Teksty piosenek > O > Overkill > Horrorscope
2 411 845 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 534 oczekujących

Overkill - Horrorscope

Horrorscope

Horrorscope

Tekst dodał(a): Aenyeweddien Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cherry_pie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kkpowski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Critical moments pass,
And doctrines of fools will last.
I am just trying to cope,
Into my horroscope.
Through eyes and ears they bleed,
Reciting their holy creed.
Heeding but one request,
The future, is put to, rest...

Bless me in darkened days,
Down to my knees I pray.
I am just trying to cope,
Within this horrorscope.
In the wake of all frustration,
I begin to loose control.

Watched as the weapons fired,
Bombs burst in the air...
Burned in the fields of fire!

Standing in the middle of nowhere.
Watched as the weapons fired,
Baptized in fields of fire!

Well,
The change in here, an' the future clear.
I can feel it coming.
So full of hate, its geting late!
Yeah, I know its coming.
When all the choice turned to just one voice,
Yeah, the wind is turning.

This is your horrorscope...

Words laced with blasphemy,
Drip with sincerity.
Falling into the plan,
Like sacrificial lambs.
Hearing the words and said,
Rings like nail, to the head.
Now I can see the stars,
I know we have gone too far.

Baptized in fields of fire,
Wathched as the weapons fired.

This is your horrorscope.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Krytyczne momenty przemijają,
A doktryny głupców będą trwać.
Próbuję sobie tylko poradzić,
Z moim horrorskopem.
Oczy i uszy krwawią,
Recytując swoje święte kredo.
Zważając tylko na jedno żądanie,
Przyszłość udaje się na wypoczynek.

Błogosław mnie w dogasajacy dzień,
Modlę się na kolanach.
Próbuję sobie tylko poradzić,
Będąc w zasięgu tego horrorskopu.
W wyniku tych wszystkich unicestwień,
Zaczynam tracić kontrolę.

Patrzyłem jak odbezpieczają broń,
Bomby wybuchają w powietrzu...
Spłonęły na polach ognia!

Stoję pośrodku niczego.
Patrzyłem jak odbezpieczają broń,
Chrzest pośród pól ognia!

Cóż,
Trwają zmiany i przyszłość się klaruje.
Czuję, że to nadchodzi.
Mnóstwo nienawiści, robi się późno!
Tak, wiem, że to nadchodzi.
Kiedy wszystkie wybory stają się jednym głosem,
Tak, wiatr zawraca.

To jest twój horrorskop...

Słowa splecione są bluźnierstwami,
Ociekają szczerością.
Podporządkowują się planom,
Jak ofiarne jagnięta.
Słyszą słowa i mowy,
Wbijające się jak gwoździe do ich głów.
Teraz mogę zobaczyć gwiazdy,
Wiem, że zabrnęliśmy za daleko.

Chrzest pośród pól ognia,
Patrzyłem jak odbezpieczają broń.

To jest twój horrorskop.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bobby

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bobby

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Overkill

Płyty:

Horrorscope (1991), Wrecking Your Neck (1995), Coma (single 2023)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 845 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 534 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności