1 808 773 tekstów, 17 686 poszukiwanych i 502 oczekujących

Overkill - Another Day To Die

Tekst dodał(a): 4GM Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 4GM Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Another Day To Die


I sailed my way around the cloudy storm of God
With my addiction to the sky
And I found comfort when I'm talkin' to myself
I want another day to die

I heard the lonesome whistle
I heard the night bird sing
The coldest breath from darkest friend
And I know what he brings
Here come mister rattle shakin' bones
He's a stone cold killer here to take me home
No one know where the cold wind blow
>From the mouth of mister rattle shakin' bones

I'm out of luck I'm out of time
Stretched out and fucked I'm out of time
Here come mister rattle shakin' bones
Stone cold killer gonna send me home
Here come mister rattle shakin' bones

Some might take their chances
For the reaper to pass by
I don't know that dance I want another day to die

I loaded up the twelve gauge I was barricaded in
He walked right through the fucking wall
Said let the games begin
I am mister rattle shakin' bones
I'm a stone cold killer here to take you home
No voodoo child no loaded gun
Gonna stop mister shakin' bones from his fun

I'm out of luck I'm out of time
Stretched out and fucked I'm out of time
Here come mister rattle shakin' bones
Stone cold killer gonna send me home
Here come mister rattle shakin' shake shake shake

Some might take their chances
For the reaper to pass by
I don't know that dance I want another day to die
Some may look to reason when they catch his eye
In the killing season I want another day to die

I beg your pardon mister bones
And ask the question why
There's still some things I need to do
I want another day to die die die die
There's a shitload I've got left to do
I want another day to die die die die
So when you do your daily count
And count your bodies high
I beg your pardon mister dead
Count on me another day to die

Don't stop me now oh I'm much too high
Hey hey hey another day to die another day to die
Hey hey hey another day to die another day to die
Hey hey hey another day to die

I sailed my way around the cloudy storm of God
With my addiction to the sky
And I found comfort when I'm talking to myself
I want another day to die

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kolejny dzień, by umrzeć

Zapieczętowałem swoją drogę
dookoła pochmurnej burzy Boga
Z moim uzależnieniem od nieba
I znalazłem komfort kiedy mówię do siebie
Chcę kolejny dzień, by umrzeć

Usłyszałem samotny gwizdek
Usłyszałem śpiew nocnego ptaka
Najzimniejszy oddech od najciemniejszego przyjaciela
I wiem, co przynosi
Nadchodzi pan grzechotka potrząsający kośćmi
Jest tu zimnym zabójcą, który zabierze mnie do domu
Nikt nie wie gdzie zimny wiatr wieje
Z ust pana grzechotki potrząsającego kośćmi

Nie mam szczęścia, nie mam czasu
Wyciągnąłem się i spieprzyłem, nie mam czasu
Nadchodzi pan grzechotka potrząsający kośćmi
Zimnym zabójca wyśle mnie do domu
Nadchodzi pan grzechotka potrząsający kośćmi

Ktoś może mieć ich szanse
Aby żniwiarz przeszedł obok
Nie znam tego tańca, chcę kolejny dzień, by umrzeć

Załadowałem dwanaście wskaźników,
zostałem zabarykadowany
Przeszedł przez pieprzoną ścianę
Powiedział niech gry się zaczną
Jestem pan grzechotka potrząsający kośćmi
Jestem zimnym zabójcą, który zabierze cię do domu
Żadne dziecko voodoo, żadna naładowana broń
Nie zatrzyma pana grzechotki potrząsającego kośćmi
od jego zabawy

Nie mam szczęścia, nie mam czasu
Wyciągnąłem się i spieprzyłem, nie mam czasu
Nadchodzi pan grzechotka potrząsający kośćmi
Zimnym zabójca wyśle mnie do domu
Nadchodzi pan grzechotka potrząsający
trzęś trzęś trzęś

Ktoś może mieć ich szanse
Aby żniwiarz przeszedł obok
Nie znam tego tańca, chcę kolejny dzień, by umrzeć
Niektórzy mogą szukać rozsądku,
kiedy wpadną mu w oko
W sezonie zabijania chcę kolejny dzień, by umrzeć

Przepraszam pana kości
I zadaję pytanie dlaczego
Wciąż są jakieś rzeczy, które muszę zrobić
Chcę kolejny dzień, by umrzeć, umrzeć, umrzeć, umrzeć
Zostało mi jeszcze dużo do zrobienia
Chcę kolejny dzień, by umrzeć, umrzeć, umrzeć, umrzeć
Więc kiedy liczysz codziennie
I liczysz swoje ciała wysoko
Przepraszam pana kości
Możesz liczyć na kolejny dzień, by umrzeć

Nie zatrzymuj mnie teraz jestem o wiele za wysoko
Hej, hej, hej kolejny dzień, by umrzeć
kolejny dzień, by umrzeć
Hej, hej, hej kolejny dzień, by umrzeć
kolejny dzień, by umrzeć
Hej, hej, hej kolejny dzień, by umrzeć

Zapieczętowałem swoją drogę
dookoła pochmurnej burzy Boga
Z moim uzależnieniem od nieba
I znalazłem komfort kiedy mówię do siebie
Chcę kolejny dzień, by umrzeć

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 808 773 tekstów, 17 686 poszukiwanych i 502 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności