Teksty piosenek > O > Otis Redding > I've Been Loving You Too Long
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 387 oczekujących

Otis Redding - I've Been Loving You Too Long

I've Been Loving You Too Long

I've Been Loving You Too Long

Tekst dodał(a): Tatarzyn25 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): denmark92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bppremiera Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've been loving you too long to stop now

There were time and you want to be free
My love is growing stronger, as you become a habit to me
Oh I've been loving you a little too long
I dont wanna stop now, oh
With you my life,
Has been so wonderful
I can't stop now

There were times and your love is growing cold
My love is growing stronger as our affair [affair] grows old
I've been loving you a little too long, long,
I don't want to stop now
oh, oh, oh
I've been loving you a little bit too long
I don't wanna stop now
No, no, no

Don't make me stop now
No baby
I'm down on my knees Please, don't make me stop now
I love you, I love you,
I love you with all of my heart
And I can't stop now
Don't make me stop now
Please, please don't make me stop now
Good god almighty I love you
I love you, I love you, I love you
I love you, I love you
I love you in so many different ways...
I love you in so many different ways....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochałem Cię za długo by przestać

Były czasy kiedy chcesz być wolna,
moja miłość do Ciebie staje się mocniejsza, tak długo jak przywiązujesz się do mnie.
Oh Kochałem Cię trochę za długo,
Nie chcę teraz przestać, oh,
przy tobie moje życie było cudowniejsze
Nie mogę teraz przestać.

Były czasy i twoja miłość stygnie,
moja miłość staje się silniejsza tak długo jak nasz romans się starzeje,
kochałem cię za długo, długo,
Nie chcę teraz się zatrzymać,
Kochałem cię trochę za długo,
Nie chcę teraz się zatrzymać

Nie próbuj mnie powstrzymać,
nie kochanie,
Na kolanach proszę, nie próbuj mnie powstrzymać,
Kocham CIę, Kocham Cię,
Kocham CIę z całego mojego serca,
i nie mogę tego powstrzymać teraz,
nie powstrzymuj mnie,
Proszę, nie próbuj mnie powstrzymać,
Dobry Boże wszechmogący [..] kocham cię x6
kocham cię na tak wiele sposobów x2

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jerry Butler, Otis Redding

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jerry Butler, Otis Redding

Rok wydania:

1965

Wykonanie oryginalne:

Otis Redding (22 kwiecień 1965).

Płyty:

Otis Redding - Otis Blue: Otis Redding Sings Soul (LP, 1965), Otis Redding - Live in Europe (LP, 1967), Historic Performances Recorded at Monterey International Pop Festival (LP, 1970), Good to Me – Live at the Whiskey a Go Go - Volume 2 (1993)

Ścieżka dźwiękowa:

Droga sławy, W garniturach 6, Trex - Pocałunki bez cukru, Detroit 1-8-7

Komentarze (1):

agrafka555 22 stycznia 2014 11:29
(0)
Boże... Cudowna piosenka, dlaczego tak mało znana?

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności