Teksty piosenek > O > Otis Redding > (I Can't Get No) Satisfaction
2 427 489 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 339 oczekujących

Otis Redding - (I Can't Get No) Satisfaction

(I Can't Get No) Satisfaction

(I Can't Get No) Satisfaction

Tekst dodał(a): Bonfire Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): darkmelody1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction
Cause I try, and I try, and I try, and I try
I can't get no, I can't get no
When I'm drivin' in my car
And that man comes on the radio
And he's tellin' me more and more
About some useless information
Supposed to fire my imagination
I can't get no, oh no no no
Hey hey hey, that's what I say

I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction
Cause I try, and I try, and I try, and I try
I can't get no, I can't get no

When I'm watchin' my TV
And that man comes on to tell me
How white my shirts can be
Well he can't be a man 'cause he doesn't smoke
The same cigarrettes as me
I can't get no, oh no no no
Hey hey hey, that's what I say

I can't get no satisfaction,
I can't get no girly action.
Cause I try, and I try, and I try, and I try
I can't get no, I can't get no

When I'm ridin' round the world
And I'm doin' this and I'm signing that
And I'm tryin' to make some girl
Who tells me baby better come back later next week
Cause you see I'm on losing streak
I can't get no, oh no no no
Hey hey hey, that's what I say

I can't get no, I can't get no
I can't get no satisfaction
No satisfaction, no satisfaction, no satisfaction

----------
from: stlyrics.com

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mam żadnej satysfakcji
Nie mam żadnej satysfakcji
Lecz próbuję, próbuję, próbuję i próbuję
Nie mogę dojść, nie mogę dojść.

Kiedy jadę samochodem
I ten facet z radia
Mówi coraz więcej i więcej
Jakichś bezużytecznych informacji
Mających pobudzić moją wyobraźnię
Nie mogę dojść, o nie, nie, nie
Hej, hej, hej to właśnie mówię.

Nie mam żadnej satysfakcji,
Nie mam żadnej satysfakcji.
Lecz próbuję, próbuję, próbuję i próbuję
Nie mogę dojść, nie mogę dojść.

Kiedy oglądam telewizję,
I pojawia się koleś aby powiedzieć mi
Jak białe mogą być moje koszulki
Nie może być moim kumplem, bo nie pali
tych samych papierosów, co ja
Nie mogę dojść, o nie, nie, nie
Hej, hej, hej to właśnie mówię.

Nie mam żadnej satysfakcji
Nie ma też sygnału ze strony dziewczyny,
Lecz próbuję, próbuję, próbuję i próbuję
Nie mogę dojść, nie mogę dojść.

Kiedy jeżdżę wkoło świata
I robię to i śpiewam to
I chcę poderwać panienkę
która mówi mi, że lepiej będzie, jeśli wpadnę w przyszłym tygodniu
Widzisz, że jestem na straconym szlaku
Nie mogę dojść, o nie, nie, nie
Hej, hej, hej to właśnie mówię.

Nie mam, nie mam,
Nie mam żadnej satysfakcji
Żadnej satysfakcji, żadnej satysfakcji, żadnej satysfakcji.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mick Jagger, Keith Richards

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mick Jagger, Keith Richards

Rok wydania:

1965

Wykonanie oryginalne:

The Rolling Stones

Covery:

liczne, wielu wykonawców,

Płyty:

Otis Redding - Otis Blue: Otis Redding Sings Soul (LP, 1965), Otis Redding - Live in Europe (LP, 1967), In Person at the Whisky a Go Go (LP, live 1968), Historic Performances Recorded at Monterey International Pop Festival (LP, 1970)

Ścieżka dźwiękowa:

Beverly Hills 90210: Songs From The Peach Pit

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 489 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 339 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności