Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Orla Gartland
Orla Gartland - Handlebars
Handlebars
Tekst dodał(a): wnopal
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wnopal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wnopal
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The group were big for just a year
and then the whole thing fell
they had nothing to fall back on
they fell pretty hard as you can tell
and now they're cleaning tables in the local bar
it wasn't all that long ago that they'd be told that they'd go far
She looks down on those who do not look up to her
she's a head above them all although she'll never be as tall
And everybody loves her they think that she is swell
But the one true problem is that she knows it all too well
Carve out your future no one else will do it for you x2
And I know that it's a hard thing to choose, but I think it's pretty clear that I've got nothing to lose
Take life by the handlebars and shake shake shake
It is nowhere you will go if it's not progress that you make
And I know that it's a hard thing to choose, but I think it's pretty clear that I've got nothing to lose now
He's feeling pretty confident he thinks his future's made
But all of a sudden the adoration could fade
Now he begs the world to like him, and pretend he likes himself
but he's wasted all his years and now he's sitting on the shelf
I can try to avoid it I can push it in the shade
But whether I like it or not there are decisions to be made
I'm really scared a little bridge is all that I will be
They'll tell me I'll be big and then they'll walk all over me
Carve out your future no one else will do it for you x2
And I know that it's a hard thing to choose, but I think it's pretty clear that I've got nothing to lose
Take life by the handlebars and shake shake shake
It is nowhere you will go if it's not progress that you make
And I know that it's a hard thing to choose, but I think it's pretty clear that I've got nothing to lose now
Can I be sure that I've got nothing to lose
Can I be sure that I won't end up bruised x2
Take life by the handlebars
Take life by the handlebars
And I know that it's a hard thing to choose, but I think it's pretty clear that I've got nothing to lose
Take life by the handlebars and shake shake shake
It is nowhere you will go if it's not progress that you make
And I know that it's a hard thing to choose, but I think it's pretty clear that I've got nothing to lose now
and then the whole thing fell
they had nothing to fall back on
they fell pretty hard as you can tell
and now they're cleaning tables in the local bar
it wasn't all that long ago that they'd be told that they'd go far
She looks down on those who do not look up to her
she's a head above them all although she'll never be as tall
And everybody loves her they think that she is swell
But the one true problem is that she knows it all too well
Carve out your future no one else will do it for you x2
And I know that it's a hard thing to choose, but I think it's pretty clear that I've got nothing to lose
Take life by the handlebars and shake shake shake
It is nowhere you will go if it's not progress that you make
And I know that it's a hard thing to choose, but I think it's pretty clear that I've got nothing to lose now
He's feeling pretty confident he thinks his future's made
But all of a sudden the adoration could fade
Now he begs the world to like him, and pretend he likes himself
but he's wasted all his years and now he's sitting on the shelf
I can try to avoid it I can push it in the shade
But whether I like it or not there are decisions to be made
I'm really scared a little bridge is all that I will be
They'll tell me I'll be big and then they'll walk all over me
Carve out your future no one else will do it for you x2
And I know that it's a hard thing to choose, but I think it's pretty clear that I've got nothing to lose
Take life by the handlebars and shake shake shake
It is nowhere you will go if it's not progress that you make
And I know that it's a hard thing to choose, but I think it's pretty clear that I've got nothing to lose now
Can I be sure that I've got nothing to lose
Can I be sure that I won't end up bruised x2
Take life by the handlebars
Take life by the handlebars
And I know that it's a hard thing to choose, but I think it's pretty clear that I've got nothing to lose
Take life by the handlebars and shake shake shake
It is nowhere you will go if it's not progress that you make
And I know that it's a hard thing to choose, but I think it's pretty clear that I've got nothing to lose now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGrupa były duża tylko przez rok
A następnie cała sprawa upadła
Nie mieli nic, by wpaść z powrotem na siebie (/nic ich już nie łączyło?)
Spadli dość twardo, można powiedzieć
I teraz czyszczą stoły w lokalnym barze
To nie było aż tak dawno temu, jak by powiedzieli, że było
Ona patrzy na tych, którzy nie patrzą na nią
Jest o głowę nad nimi, choć nigdy nie będzie tak wysoka
I wszyscy ją kochają, myślą, że jest pierwszorzędna
Jednak jedynym prawdziwym problemem jest to, że ona wie to wszystko za dobrze
Wykrój/wyrzeźbij swoją przyszłość, nikt inny nie zrobi tego za ciebie
I wiem, że to jest trudna rzecz do wyboru, ale myślę, że jest dość oczywiste, że nie mam nic do stracenia
Chwyć życie za kierownicę i potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij
Nigdzie nie pójdziesz (/do niczego nie dojdziesz?), jeśli nie zrobisz postępu
I wiem, że to jest trudna rzecz do wyboru, ale myślę, że jest dość oczywiste, że nie mam nic do stracenia teraz
On czuje się pewnie, myśli, że ma zapewnioną przyszłość
Ale nagle całe uwielbienie może zgasnąć
Teraz błaga, by świat go lubił, i udaje, że lubi siebie
Ale zmarnował wszystkie swoje lata, a teraz ‘siedzi na półce’
Mogę spróbować tego uniknąć, mogę zepchnąć to w cień
Ale czy mi się to podoba czy nie, są podejmowane decyzje
Naprawdę trochę się boję, że most jest jedynym, czym będę
Powiedzą mi, że będę wielka, a następnie przejdą po mnie
Wykrój/wyrzeźbij swoją przyszłość, nikt inny nie zrobi tego za ciebie
I wiem, że to jest trudna rzecz do wyboru, ale myślę, że jest dość oczywiste, że nie mam nic do stracenia
Chwyć życie za kierownicę i potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij
Nigdzie nie pójdziesz (/do niczego nie dojdziesz?), jeśli nie zrobisz postępu
I wiem, że to jest trudna rzecz do wyboru, ale myślę, że jest dość oczywiste, że nie mam nic do stracenia teraz
Czy mogę mieć pewność, że nie mam nic do stracenia?
Czy mogę być pewna, że to nie skończy się posiniaczeniem?
Chwyć życie za kierownicę
Chwyć życie za kierownicę
I wiem, że to jest trudna rzecz do wyboru, ale myślę, że jest dość oczywiste, że nie mam nic do stracenia
Chwyć życie za kierownicę i potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij
Nigdzie nie pójdziesz (/do niczego nie dojdziesz?), jeśli nie zrobisz postępu
I wiem, że to jest trudna rzecz do wyboru, ale myślę, że jest dość oczywiste, że nie mam nic do stracenia teraz
A następnie cała sprawa upadła
Nie mieli nic, by wpaść z powrotem na siebie (/nic ich już nie łączyło?)
Spadli dość twardo, można powiedzieć
I teraz czyszczą stoły w lokalnym barze
To nie było aż tak dawno temu, jak by powiedzieli, że było
Ona patrzy na tych, którzy nie patrzą na nią
Jest o głowę nad nimi, choć nigdy nie będzie tak wysoka
I wszyscy ją kochają, myślą, że jest pierwszorzędna
Jednak jedynym prawdziwym problemem jest to, że ona wie to wszystko za dobrze
Wykrój/wyrzeźbij swoją przyszłość, nikt inny nie zrobi tego za ciebie
I wiem, że to jest trudna rzecz do wyboru, ale myślę, że jest dość oczywiste, że nie mam nic do stracenia
Chwyć życie za kierownicę i potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij
Nigdzie nie pójdziesz (/do niczego nie dojdziesz?), jeśli nie zrobisz postępu
I wiem, że to jest trudna rzecz do wyboru, ale myślę, że jest dość oczywiste, że nie mam nic do stracenia teraz
On czuje się pewnie, myśli, że ma zapewnioną przyszłość
Ale nagle całe uwielbienie może zgasnąć
Teraz błaga, by świat go lubił, i udaje, że lubi siebie
Ale zmarnował wszystkie swoje lata, a teraz ‘siedzi na półce’
Mogę spróbować tego uniknąć, mogę zepchnąć to w cień
Ale czy mi się to podoba czy nie, są podejmowane decyzje
Naprawdę trochę się boję, że most jest jedynym, czym będę
Powiedzą mi, że będę wielka, a następnie przejdą po mnie
Wykrój/wyrzeźbij swoją przyszłość, nikt inny nie zrobi tego za ciebie
I wiem, że to jest trudna rzecz do wyboru, ale myślę, że jest dość oczywiste, że nie mam nic do stracenia
Chwyć życie za kierownicę i potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij
Nigdzie nie pójdziesz (/do niczego nie dojdziesz?), jeśli nie zrobisz postępu
I wiem, że to jest trudna rzecz do wyboru, ale myślę, że jest dość oczywiste, że nie mam nic do stracenia teraz
Czy mogę mieć pewność, że nie mam nic do stracenia?
Czy mogę być pewna, że to nie skończy się posiniaczeniem?
Chwyć życie za kierownicę
Chwyć życie za kierownicę
I wiem, że to jest trudna rzecz do wyboru, ale myślę, że jest dość oczywiste, że nie mam nic do stracenia
Chwyć życie za kierownicę i potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij
Nigdzie nie pójdziesz (/do niczego nie dojdziesz?), jeśli nie zrobisz postępu
I wiem, że to jest trudna rzecz do wyboru, ale myślę, że jest dość oczywiste, że nie mam nic do stracenia teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Orla Gartland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Orla Gartland |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Orla Gartland |
Komentarze (0):