Teksty piosenek > O > Organek > Niemiłość
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 273 oczekujących

Organek - Niemiłość

Niemiłość

Niemiłość

Tekst dodał(a): Greg2103 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gabii24 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gdy jestem przy tobie, znowu patrzę ci w oczy,
to nie wiem jak to będzie i co.
Bo widzisz, kochanie, miłość poszła na wygnanie,
choć mówią, że to wcale nie to.

Patrz, ptaki znów wracają z dalekich krajów
z nadzieją na lepszy rok.
W tym kraju nad Wisła, na sztandarach krew i czystość,
stosy płoną co drugi dzień.

I tylko nie ma miłości...
I tylko nie ma miłości...
I tylko nie ma miłości...
I tylko nie ma miłości tu...

I idę ulicą, i słyszę jak krzyczą,
że racja jest jedna, ponad wszystko, nie dwie.
Jesteś z nimi czy przeciw, mamy gaz i kastety
i Bóg jest z nami, nie wiem czy wiesz.

A słońce w prześwitach, świat pęka i znika
już stało się wszystko, co złe.
Są gesty i słowa, nieważna rozmowa,
wszystko można kupić i mieć.

I tylko nie ma miłości...
I tylko nie ma miłości.
I tylko nie ma miłości.
I tylko nie ma miłości.

Ona nie szuka poklasku
i gniewem nie unosi się.
Ona wszystkiemu wierzy,
przetrzyma wszystko, ciebie i mnie.

Oddajcie ją!
Oddajcie miłość i wiarę w nią!
Oddajcie ją!
Oddajcie miłość i wiarę w nią!
Oddaj mi ją!
Oddaj mi miłość i wiarę w nią!
Oddajcie ją!
Oddajcie miłość i wiarę w nią!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
When I'm with you, I look again in your eyes,
And I don't know one more time, how it will go on.
'Cause you see, baby, love is gone into exile,
though they say it's not.

Look, the birds are coming back from the remote lands
with hope for a better year
In this country by the Vistula with the blood and purity on the standards,
stakes are burnt every day

But there is no love....
But there is no love....
But there is no love....
But there is no love here

And I walk on the street and hear them shout,
there is only one who's right, nobody else
Are you with them or against, we have gas and knuckles
And God is with us, not sure if you know

And the sun shines through, the world bursts and disappears
Everything that's wrong already ocurred
There are gestures and words, unimportant talks
You can buy and have all you want

But there is no love...
But there is no love....
But there is no love....
But there is no love....

it does not boast,
it keeps no record of wrongs.
it always trusts,
always perseveres, you and me

Give it back to me!
Give the love and faith back to me!
Give it back to me
Give the love and faith back to me!
Give it back to me
Give the love and faith back to me!
Give it back to me
Give the love and faith back to me!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tomasz Organek

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tomasz Organek / Ørganek

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Organek

Płyty:

Niemiłość (singiel luty 2019), Czarna Madonna (2016 / edycja specjalna 2019), MTV Unplugged (2024)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 273 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności