Teksty piosenek > O > Orelia Has Orchestra > Suggestions
2 426 463 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 601 oczekujących

Orelia Has Orchestra - Suggestions

Suggestions

Suggestions

Tekst dodał(a): Sylwia9595 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Chryzantemus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sylwia9595 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It just takes a second for my world to come crumbling down
Oh i'm sure in the distance you can hear that awful sound
Oh i plead for an answer, plead for an answer from you
But if you give me an answer, that just makes no sense then whats the use
And just like that my life is broken
I can barely breathe
and now i'm opened for suggestions
At the end of the day lifes a lesson


So why cant he see it form my point of view
And how many seconds in the houurs of a day did we lose
Was it me or his feelings, me or his feelings that day
Cause i just stood there in silence watched while my world blew away
And just like that my life is broken
I can barely breathe
and now i'm opened for suggestions
At the end of the day lifes a lesson
My lifes a lesson

Hollow, Hollow
Feelings in the air that i breathe that come over me
Now i'm open
Oh yes i'm open
For suggestions
Lifes a lesson
Now i'm free cause lifes a lesson

Oh why cant i see it from his point of view
And how many seconds in the hours will i make him lose
Oh he said it was him or the answer,it was him or the answer that day
Well i cant keep shouting answer, so what was the use anyway.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
wystarczy sekunda żeby mój świat całkiem się zawalił
jestem pewna, że nawet na odległość możesz usłyszeć ten okropny dźwięk
błagałam o odpowiedź, błagałam o odpowiedź od ciebie
ale jeśli dasz mi odpowiedź, to i tak nie ma sensu
więc po co to wszystko
i tak po prostu moje życie się zawaliło
z trudem oddycham
więc teraz jestem otwarta na sugestie
na koniec dnia, życie daje mi lekcję

więc dlaczego on nie potrafi zrozumieć mojego punktu widzenia?
i jak wiele sekund w ciągu godzin w trakcie dnia już straciliśmy?
i czy to byłam ja czy jego uczucia? ja czy jego uczucia tego dnia?
bo ja po prostu stałam tam w ciszy i patrzyłam jak mój świat coraz bardziej się oddala
i tak po prostu moje życie się zawaliło
z trudem oddycham
więc teraz jestem otwarta na sugestie
na koniec dnia, życie daje mi lekcję
moje życie to lekcja

pustka, pustka
uczucia, które wdycham z powietrzem wypełniają mnie
teraz jestem otwarta
o tak, jestem otwarta
na sugestie
życie to lekcja
teraz jestem wolna, bo życie to lekcja

dlaczego nie mogę zrozumieć jego punktu widzenia?
i jak wiele sekund w ciągu godzin w trakcie dnia jeszcze każę mu zmarnować?
powiedział że to był on albo odpowiedź, on albo odpowiedź tego dnia
no cóż, wciąż nie mogła wykrzyczeć odpowiedzi
więc tak czy siak, jaki sens miało to wszystko?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Słodkie Kłamstewka (sezon 1)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 463 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 601 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności