2 040 751 tekstów, 18 437 poszukiwanych i 320 oczekujących

Orden Ogan - Fields Of Sorrow (Orchestral Version)

Tekst dodał(a): bplus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bplus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Grains of sand
Weak and bloods stained
We are
We are
Trying to find our way down through the bottomless hourglass
The board is down, pieces set
We are
We are
Pawns trying to reach the eighth rank
Sacrificed for the Kings and Queens

On Fields of Sorrow
I lost the love of my life
I'm standing right here where she left

On Fields of Sorrow
I dug a grave for my wife
I'm standing right here where
I put her down to rest

We are
We are
Wild roses in the wasteland
We are
We are
Defying the desert sun yet thrown into the grave at last
Memories from another era is what we'll be
Your Grace and gentle nature
Long forgotten in the end

On Fields of Sorrow
I lost the love of my life
I'm standing right here where she left

On Fields of Sorrow
I dug a grave for my wife
I'm standing right here where
I put her down to rest

On Fields of Sorrow
The soil wants blood and tears
On Fields of Sorrow
These minutes feel like years
Will you remember What little time we had
Will you still love me in the kingdom of the dead

[bridge]

On Fields of Sorrow
I lost the love of my life
I'm standing right here where she left

On Fields of Sorrow
I dug a grave for my wife
I'm standing right here where
I put her down to rest

On Fields of Sorrow
The soil wants blood and tears
On Fields of Sorrow
These minutes feel like years

Will you remember what little time we had
Will you still love me in the kingdom of the dead
Will you remember what little time we had
Will you still love me when I'm dead
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ziarnkami piasku
Miałkimi i poplamionymi przez krew
Jesteśmy
Jesteśmy
Próbującymi znaleźć drogę w dół poprzez bezdenną klepsydrę
Plansza rozłożona, figurami rozstawionymi
Jesteśmy
Jesteśmy
Pionkami próbującymi sięgnąć koniec szachownicy
Dla Królowych i Królów poświęcanymi

Na Polach Żałości
Utraciłem miłość mojego życia
Stoję w miejscu skąd odeszła

Na Polach Żałości
Wykopałem grób dla mojej żony
Stoję w miejscu gdzie
Złożyłem ją na odpoczynek

Jesteśmy
Jesteśmy
Dzikimi różami na ugorze
Jesteśmy
Jesteśmy
Opierającymi się słońcu pustyni ale i tak w grób rzucanymi na końcu
Wspomnieniami z innej epoki oto czym się staniemy
Twoja Łaska i łagodne usposobienie
Dawno zapomniane ostatecznie

Na Polach Żałości
Utraciłem miłość mojego życia
Stoję w miejscu skąd odeszła

Na Polach Żałości
Wykopałem grób dla mojej żony
Stoję w miejscu gdzie
Złożyłem ją na odpoczynek

Na Polach Żałości
Ziemia żąda potu i krwi
Na Polach Żałości
Latami zdają się być te minuty
Czy będziesz pamiętać jak mało czasu mieliśmy
Czy wciąż kochać mnie będziesz w królestwie śmierci

[bridge]

Na Polach Żałości
Utraciłem miłość mojego życia
Stoję w miejscu skąd odeszła

Na Polach Żałości
Wykopałem grób dla mojej żony
Stoję w miejscu gdzie
Złożyłem ją na odpoczynek

Na Polach Żałości
Ziemia żąda potu i krwi
Na Polach Żałości
Latami zdają się być te minuty

Czy będziesz pamiętać jak mało czasu mieliśmy
Czy wciąż kochać mnie będziesz w królestwie śmierci
Czy będziesz pamiętać jak mało czasu mieliśmy
Czy wciąż kochać mnie będziesz gdy będę martwy

 

Historia edycji tłumaczenia
Kompozytor:

Sebastian Levermann

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Orden Ogan

Płyty:

25 Years - Metal Addiction

Ciekawostki:

Digipack (2CD) z nigdzie wcześniej nie wydanymi wersjami utworów.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 040 751 tekstów, 18 437 poszukiwanych i 320 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności