Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Orden Ogan
Popularne teksty
Orden Ogan - A Friend of Mine
A Friend of Mine
Tekst dodał(a): arferr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): elarko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He called himself a friend of mine
All he did was digging in the dirt
He called himself a friend all the time
I didn't believe in any word
ALL OF THE LIES AND THE SPITE YOU BELIEVE IN
POISONS YOUR MIND MAKES YOU BLIND FOR THE TRUE RELIEF
He called himself a man of the mind
All he did was waste all of our time
Truly he was the blindest of the blind
Another sample of a growing kind
ALL OF THE LIES AND THE SPITE YOU BELIEVE IN
POISONS YOUR MIND MAKES YOU BLIND FOR THE TRUE RELIEF
And as he fell he lordly closes his eyes
As always waiting for the one
Some helping hand - a friend of his lies
But this time there was another outcome
When he got up on his knees again
Crying for help like a little child
He raised his head and took around
Completely alone but still running wild
ALL OF THE LIES AND THE SPITE YOU BELIEVE IN
POISONS YOUR MIND MAKES YOU BLIND FOR THE TRUE RELIEF
All he did was digging in the dirt
He called himself a friend all the time
I didn't believe in any word
ALL OF THE LIES AND THE SPITE YOU BELIEVE IN
POISONS YOUR MIND MAKES YOU BLIND FOR THE TRUE RELIEF
He called himself a man of the mind
All he did was waste all of our time
Truly he was the blindest of the blind
Another sample of a growing kind
ALL OF THE LIES AND THE SPITE YOU BELIEVE IN
POISONS YOUR MIND MAKES YOU BLIND FOR THE TRUE RELIEF
And as he fell he lordly closes his eyes
As always waiting for the one
Some helping hand - a friend of his lies
But this time there was another outcome
When he got up on his knees again
Crying for help like a little child
He raised his head and took around
Completely alone but still running wild
ALL OF THE LIES AND THE SPITE YOU BELIEVE IN
POISONS YOUR MIND MAKES YOU BLIND FOR THE TRUE RELIEF
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNazwał się moim przyjacielem
A nic tylko węszył*
Nazywał się przyjacielem raz po raz
Ale nie wierzyłem w ani jedno jego słowo
Wszystkie te kłamstwa i złośliwości w które wierzysz zatruwają Twój umysł, sprawiają że nie dostrzegasz prawdziwej ulgi
Nazwał się człowiekiem umysłu
A wszystko co robił tylko marnowało czas
Zaprawdę, był on ślepcem wśród ślepców
Kolejnym wzorcem dorastającego pokolenia
Wszystkie te kłamstwa i złośliwości w które wierzysz zatruwają Twój umysł, sprawiają że nie dostrzegasz prawdziwej ulgi
A kiedy upadał zamknął z dumą oczy
Jak zawsze wyczekiwał jednego
Wyciągniętej pomocnej dłoni - przyjaciela jego kłamstw
Jednak tego razu wynik był inny
Gdy znalazł się z powrotem na kolanach
Prosząc o pomoc zapłakany niczym dziecko
Podniósł głowę i rozglądnął się
Zobaczył, że choć wciąż dziko gna przed siebie, jest zupełnie sam
Wszystkie te kłamstwa i złośliwości w które wierzysz zatruwają Twój umysł, sprawiają że nie dostrzegasz prawdziwej ulgi
* idiom: "dig up (some) dirt (on somebody)"
A nic tylko węszył*
Nazywał się przyjacielem raz po raz
Ale nie wierzyłem w ani jedno jego słowo
Wszystkie te kłamstwa i złośliwości w które wierzysz zatruwają Twój umysł, sprawiają że nie dostrzegasz prawdziwej ulgi
Nazwał się człowiekiem umysłu
A wszystko co robił tylko marnowało czas
Zaprawdę, był on ślepcem wśród ślepców
Kolejnym wzorcem dorastającego pokolenia
Wszystkie te kłamstwa i złośliwości w które wierzysz zatruwają Twój umysł, sprawiają że nie dostrzegasz prawdziwej ulgi
A kiedy upadał zamknął z dumą oczy
Jak zawsze wyczekiwał jednego
Wyciągniętej pomocnej dłoni - przyjaciela jego kłamstw
Jednak tego razu wynik był inny
Gdy znalazł się z powrotem na kolanach
Prosząc o pomoc zapłakany niczym dziecko
Podniósł głowę i rozglądnął się
Zobaczył, że choć wciąż dziko gna przed siebie, jest zupełnie sam
Wszystkie te kłamstwa i złośliwości w które wierzysz zatruwają Twój umysł, sprawiają że nie dostrzegasz prawdziwej ulgi
* idiom: "dig up (some) dirt (on somebody)"
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Vale |
Komentarze (0):