Teksty piosenek > O > Opeth > Weakness
2 426 497 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 789 oczekujących

Opeth - Weakness

Weakness

Weakness

Tekst dodał(a): zabislawa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Evey Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GloomyGrimGloom Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Weakness

Found you there in the blink of an eye.
I miss you.
Turned away into a thousand dreams.
Found out what they mean.

Lost you there in a moment of truth.
I trust you.
Gave away the one and only heart.
A gift to tear apart.

Stain me, save me.
Take me to my home.
Hold me, show me.
Take me to my home.

Weaker now, drawing fluid from me.
You kill me.
I'm not afraid of what you have just done.
But of what you've just become.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słabość

Odnalazłem cię w mgnieniu oka.
Tęsknię za tobą.
Przemienionym w tysiące snów.
Odnalazłem ich znaczenie.

Straciłem cię w chwili prawdy.
Ufam ci.
Rozdałem twe jedyne serce.
Prezent który się targa.

Splam mnie, ocal mnie.
Zabierz mnie do mojego domu.
Przytul mnie, pokaż mi.
Zabierz mnie do mojego domu.

Już słabszy, ciecz ze mnie płynie.
Zabijasz mnie.
Nie boję się tego, co właśnie zrobiłaś.
Lecz tego czym właśnie się stałaś.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mikael Åkerfeldt

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mikael Åkerfeldt

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Opeth

Płyty:

Damnation

Komentarze (5):

GloomyGrimGloom 8 czerwca 2014 20:59
(+1)
Nie chcę się powtarzać, ale. . . :P

GloomyGrimGloom 28 grudnia 2013 22:54
(+1)
Tu nie da się nie wrócić.

GloomyGrimGloom 9 marca 2013 18:13
(+1)
I znów wróciłem.

GloomyGrimGloom 20 listopada 2012 20:28
(+1)
Znów wróciłem.

GloomyGrimGloom 2 maja 2012 20:10
(+2)
Kolejny utwór którego się chętnie słucha i do którego się chętnie wraca.

tekstowo.pl
2 426 497 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 789 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności