Teksty piosenek > O > Opeth > Death whispered a lullaby
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 414 oczekujących

Opeth - Death whispered a lullaby

Death whispered a lullaby

Death whispered a lullaby

Tekst dodał(a): zabislawa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Evey Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mizoki Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Out on the road there are fireflies circling
Deep in the woods, where the lost souls hide
Over the hill there are men returning
Trying to find some peace of mind

Sleep my child

Under the fog there are shadows moving
Don't be afraid, hold my hand
Into the dark there are eyelids closing
Buried alive in the shifting sands

Sleep my child

Speak to me now and the world will crumble
Open a door and the moon will fall
All of your life, all your memories
Go to your dreams, forget it all

Sleep my child

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Śmierć wyszeptała kołysankę

Ponad drogą krążą świetliki
Głęboko w lesie, gdzie chowają się zagubione dusze
Na wzgórzu wracają ludzie
Próbując znaleźć spokój umysłu

Śpij, moje dziecko

We mgle poruszają się cienie
Nie bój się, trzymaj mnie za rękę
Oczy zamykają się ku ciemności
Pogrzebane żywcem w ruchomych piaskach

Śpij, moje dziecko

Odezwij się do mnie, a świat się rozpadnie
Otwórz drzwi, a księżyc zajdzie
Całe twoje życie, wszystkie wspomnienia
Idź do swych snów, zapomnij to wszystko

Śpij, moje dziecko

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Steven Wilson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mikael Åkerfeldt

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Opeth

Płyty:

Damnation

Ścieżka dźwiękowa:

Zabójcze umysły (sezon 1 - 4)

Komentarze (1):

gabrysia1c 9 kwietnia 2012 22:18
(+2)
cudowny utwór :)

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 414 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności