Teksty piosenek > O > Opał x Gibbs > Nocne jazdy
2 632 197 tekstów, 31 873 poszukiwanych i 317 oczekujących

Opał x Gibbs - Nocne jazdy

Nocne jazdy

Nocne jazdy

Tekst dodał(a): marcin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nie wziąłem nawet kluczyków, znów mam nocne jazdy
Centymetry nad chodnikiem, krople stoją w akcji
Jakby nie były podatne nawet siłom grawitacji
Jeżdżę parę dni zatrzymam się w tym porywie nostalgii
Do czasu, aż nie pomieszczę więcej, przepełnię bagażnik
I niech nie prowadzi mapa nas, jak gwiazdy w konstelacji
Do miejsca, w którym spokojnie możesz wyszeptać mi „Zaśnij”
Jeszcze zanim dojedziemy do tej ostatniej instancji
Przecież wiesz, że wcześniej najwięcej nauczyły porażki
Bierzmy od życia garściami, jakby nie podano dawki
Przecież wiesz, że lubię patrzeć, kiedy tak się na mnie patrzysz
Tylko wtedy świat nie ma znaczenia, jakby stał się martwy
Już kilka ostatnich nocy, dla mnie ciągnie się przez wieki
Jakby księżyc tylko dla nas wyszedł i nie przestał świecić
Polubiłem trochę lekkie życie i ciężkie powieki
Spakowałem wszystko, jeszcze tylko długopis i zeszyt

Bierzemy nogi za pas, jak z miejsca zbrodni
Schodami na sam dach metropolii
Wrzuciłem nam hajs i farby w torby
Wrzucimy tam graf, że świat jest wolny
Bierzemy nogi za pas, jak z miejsca zbrodni
Schodami na sam dach metropolii
Wrzuciłem nam hajs i farby w torby
Wrzucimy tam graf, że świat jest wolny

Przychodzi do mnie co dzień i ma ze mną niezłe jazdy
Nie zamykam powiek, póki nie znajdę zabawy
Albo liczę, ile razy ktoś mi podał słabe karty?
Albo po prostu milczę w akompaniamencie dołującej sławy
Nie mów mi, o czym marzy każdy łasy na te same fanty
Nic nie ukoi, chciałbym obudzić się raz wyspany
Czeka M4, więc nie mogę jej odmówić, tańczmy
Zrobimy slalom ulicami od Kato do Wawy
Moja dusza trochę blue's, trochę słychać szanty
W nocy nie słucha mnie, tylko mojego ducha walki
Czasem rozpacza i wyciąga wszystkie brudy z szafy
Taki nawyk, żebym się przypadkiem nie poczuł za fajny
Jedyne co mam pełne, to kieszenie
I to mój najsmutniejszy wers, w całej karierze
Piszę to nocą więc nie dygaj, rano będzie lepiej
Nie muszę już pić, w nocy znika mi trzeźwe spojrzenie
A mam życie najpiękniejsze, badam cały czas, co mi zaburza percepcję
Inhaluję syf, którym oddychałem wcześniej
I zamieniam go w numery, niezależnie czy polecą gdzieś na ESCE
Escape Room, w głowie średnio po 23
Wiele dróg przechodzę w moim labiryncie zwierzeń
Jestem po stronie medalu, tej pokrytej cieniem
Może mi odpowiesz, co kolejna noc przyniesie? Hej

Bierzemy nogi za pas, jak z miejsca zbrodni
Schodami na sam dach metropolii
Wrzuciłem nam hajs i farby w torby
Wrzucimy tam graf, że świat jest wolny
Bierzemy nogi za pas, jak z miejsca zbrodni
Schodami na sam dach metropolii
Wrzuciłem nam hajs i farby w torby
Wrzucimy tam graf, że świat jest wolny

No a cały ten ból tymczasowy i zniknie
Tylko daj sobie czas, jeszcze zanim przywykniesz
Do tego, że to gra i jeszcze zanim wyjdziesz
Powiedz mi, jak masz naprawdę na imię?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
I didn't even take the keys; I'm having night rides again
Centimeters above the sidewalk, drops are frozen in action
As if they weren't susceptible to gravity's pull
I ride for a few days, and I'll stop in this surge of nostalgia
Until there's no more room, and my trunk overflows
And may not the map guide us like stars in a constellation
To a place where you can calmly whisper "Sleep" to me
Before we reach the last instance
You know that failures have taught the most
Let's take from life in handfuls as if there's no limit
You know I love it when you look at me like that
Only then the world doesn’t matter, as if it became lifeless
The last few nights feel like centuries
As if the moon came out just for us and never stopped shining
I've grown fond of a light life and heavy eyelids
Packed everything, just the pen and notebook left

We take to our heels like from a crime scene
Up the stairs to the metropolis' roof
I tossed cash and paints into our bags
We'll write that the world is free on the wall
We take to our heels like from a crime scene
Up the stairs to the metropolis' roof
I tossed cash and paints into our bags
We'll write that the world is free on the wall

She comes to me every day, and we have wild rides
I don't close my eyes until I find some fun
Or I count how many times I’ve been dealt poor cards?
Or I just stay silent to the tune of depressing fame
Don't tell me what everyone craves the same trinkets
Nothing soothes; I'd like to wake up well-rested for once
The M4 is waiting, so I can't refuse her, let's dance
We'll zigzag through the streets from Kato to Wawa
My soul's a bit blue's, you can hear some shanties
At night, she listens not to me, but to my fighting spirit
Sometimes, she despairs and drags all the dirt out from the closet
It's a habit so I don't feel too great by accident
The only thing I have full is pockets
And that's my saddest line of my whole career
I write this at night, so don’t fret; it'll be better in the morning
I don't need to drink anymore; sobriety fades by night
Even with the most beautiful life, I'm constantly analyzing what distorts my perception
Inhaling the filth I breathed before
And turn it into numbers, whether they'll air on ESCE or not
Escape Room, in the mind around 11 PM
I walk many paths in my confessional labyrinth
I'm on the coin's shaded side
Maybe you'll tell me what another night will bring? Hey

We take to our heels like from a crime scene
Up the stairs to the metropolis' roof
I tossed cash and paints into our bags
We'll write that the world is free on the wall
We take to our heels like from a crime scene
Up the stairs to the metropolis' roof
I tossed cash and paints into our bags
We'll write that the world is free on the wall

And all this temporary pain will disappear
Just give yourself time before you get used to it
To knowing it's a game, before you leave
Tell me, what's your real name?
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

GIBBS, Opał

Edytuj metrykę
Muzyka:

4Money, Shhieda

Rok wydania:

2025

Wykonanie oryginalne:

GIBBS, Opał

Covery:

GIBBS, Opał, Shhieda

Płyty:

Połączenia 2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 632 197 tekstów, 31 873 poszukiwanych i 317 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności