Teksty piosenek > O > Oomph! > Wer schon sein will muss leiden
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 276 oczekujących

Oomph! - Wer schon sein will muss leiden

Wer schon sein will muss leiden

Wer schon sein will muss leiden

Tekst dodał(a): mandy030 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chazka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lady_Nobody Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Warum hast Du so große Augen
Warum hast Du so straffe Haut
Warum hast Du so große Brüste
Warum bist Du so gut gebaut

Großmutter, Großmutter
warum bist Du noch so jung

Wer schön sein will muss leiden, mein Kind
Die Welt wird Dich beneiden, mein Kind
Weißt du nicht, wer seine Seele an die Hölle verkauft
wird immer jung sein, schön und schlank mit flachem Bauch
und ich weiß, dass willst Du auch

Warum hast Du so schlanke Beine
Warum hast Du so volles Haar
Warum hast Du so dicke Lippen
Warum bist Du so sonderbar

Großmutter, Großmutter
warum bist Du noch so jung

Wer schön sein will muss leiden, mein Kind
Die Welt wird Dich beneiden, mein Kind
Weißt du nicht, wer seine Seele an die Hölle verkauft
wird immer jung sein, schön und schlank mit flachem Bauch
und ich weiß, das willst Du auch

Hör mir zu
Wer schön sein will muss so viel Schmerz ertragen
drum schau mir bitte nicht ins Herz, mein Kind
Wer schön sein will muss viele Wunden haben
drum schau mir bitte nicht ins Herz

Wer schön sein will muss leiden, mein Kind
Die Welt wird Dich beneiden, mein Kind
Weißt du nicht, wer seine Seele an die Hölle verkauft
wird immer jung sein, schön und schlank mit flachem Bauch

Wer schön sein will muss leiden

Weißt du nicht, wer seinen Körper in der Hölle bestellt
bleibt immer jung, hat viel Erfolg und schwimmt im Geld
und das ist es doch was zählt

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego masz takie duże oczy
Dlaczego masz tak napiętą skórę
Dlaczego masz takie duże piersi
Dlaczego jesteś tak dobrze zbudowana

Babciu, babciu
Dlaczego jesteś nadal taka młoda

Kto chce być pięknym musi cierpieć, moje dziecko
Świat będzie Ci zazdrościć, moje dziecko
Czy nie wiesz, że kto swoją duszę zaprzedaje piekłu
Będzie zawsze młody, piękny, szczupły i z płaskim brzuchem
I wiem, że też tego chcesz

Dlaczego masz takie szczupłe nogi
Dlaczego masz takie gęste włosy
Dlaczego masz takie grube wargi
Dlaczego jesteś taka dziwna

Babciu, babciu
Dlaczego jesteś nadal tak młoda

Kto chce być pięknym musi cierpieć, moje dziecko
Świat będzie Ci zazdrościł, moje dziecko
Czy nie wiesz, że kto swoją duszę zaprzedaje piekłu
Będzie zawsze młody, piękny, szczupły i z płaskim brzuchem
I wiem, że też tego chcesz

Posłuchaj mnie
Kto chce być pięknym musi znieść tak dużo bólu
Dlatego nie patrz mi proszę w serce, moje dziecko
Kto chce być pięknym musi wiele ran mieć
Dlatego nie patrz mi proszę w serce

Kto chce być pięknym musi cierpieć, moje dziecko
Świat będzie Ci zazdrościł, moje dziecko
Czy nie wiesz, że kto swoją duszę zaprzedaje piekłu
Będzie zawsze młody, piękny, szczupły i z płaskim brzuchem

Kto chce być pięknym musi cierpieć

Czy nie wiesz, że kto swoje ciało zamawia w piekle
Pozostanie zawsze młody, będzie miał wiele sukcesów i będzie opływał w pieniądze
I to jest przecież to, co się liczy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dero Goi

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Oomph!

Płyty:

Monster

Komentarze (1):

ErkaSia 25 marca 2013 16:45
(+2)
Uwielbiam tą piosenkę :) Od razu wpada w ucho , moim zdaniem to jedna z najlepszych piosenek Oomph! :D

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 276 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności