Teksty piosenek > O > Onewe > Rain To Be (비를 몰고 오는 소년)
2 426 377 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 337 oczekujących

Onewe - Rain To Be (비를 몰고 오는 소년)

Rain To Be (비를 몰고 오는 소년)

Rain To Be (비를 몰고 오는 소년)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

말 없는 하늘을 올려다보면서
두 손 모아 내 신호를 보내
널 본다면 보게 된다면
마른 이 땅에 꽃을 피우리

태풍이 불기 전에
고요한 침묵을 깨며 속삭여
결국 이곳을 가득 채울 널 찾아

비가 떨어지네
창밖을 보는데
이미 넌 날 기다리며 서 있어
하늘에 빌었네
널 놓치지 않게
운명적인 만남
필연적인 사랑을 위해

Nananana nanana
Nananana nanana

네가 보고 싶은 날에는
항상 이곳을 적셨는데
당신은 곧 새벽길 한복판
매일 날 위해 열어두잖아

옷깃 사이로 흘러든 빗물은
추억을 담은 채로 스며
너를 만나는 날은
언제나 비가 내리는 곳에 존재하리

너를 기다리는 내 마음은
그새 차올라 하늘에 닿아
이미 이곳을 가득 채운 널 만나

비가 떨어지네
창밖을 보는데
이미 넌 날 기다리며 서 있어
하늘에 빌었네
널 놓치지 않게
운명적인 만남
필연적인 사랑을 위해

Nananana nanana
Nananana nanana

뚝뚝뚝뚝
마침내 여우비는 시작돼
어깨에 있는 빗물들을 괜히 흘겨보네
뚝뚝뚝뚝
이젠 네 모습을 비춰질
원을 깊게 파묻어버린 장막 안 장맛 속 내 二月

네가 보고 싶은 날에는
비가 내리기만을 기다려
비록 짧은 순간일지라도
네 모습을 담을 수 있다면

비가 떨어지네
창밖을 보는데
이미 넌 날 기다리며 서 있어
하늘에 빌었네
널 놓치지 않게
운명적인 만남
필연적인 사랑을 위해

Nananana nanana
Nananana nanana

비가 또 내리네
내가 가는 곳에
이미 너는 나를 보며 미소를 지어
오늘도 이렇게
매 순간을 위해
운명적인 순간
필연적인 하루를 보내

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy patrzę w górę na spokojne niebo
Wysyłam mój sygnał obiema rękoma
Jeśli cię zobaczę, jeśli będę mógł cię zobaczyć
Rozkwitnę na tej jałowej ziemi

Zanim nadejdzie burza
Zacznę szeptać przerywając cisze
Aby odnaleźć Ciebie, tą która ostatecznie zapełni to miejsce

Zaczął padać deszcz
A ja wyglądam przez okno
Stoisz już tam i na mnie czekasz
Modliłem się do niebios
Aby Ciebie nie stracić i
O spotkanie z przeznaczenia
Dla nieuniknionej miłości

Nananana nanana
Nananana nanana

W dni kiedy za tobą tęsknię
Miałem w zwyczaju sprawiać, że całe to miejsce było skąpane w deszczu
Jesteś już w środku drogi
Robisz to tylko dla mnie, każdego dnia o świcie

Deszcz, który spływa z mojego kołnierza
Przesiąknięty był wspomnieniami
Dni, w których Cię spotykam
Zawsze będą istnieć tam, gdzie pada deszcz

Moje serce, które na ciebie czeka
Wypełnia się wznosząc do góry dotykając nieba
Spotykam Ciebie, tą która już wypełniła to miejsce

Pada deszcz
A ja wyglądam przez okno
Stoisz już tam i na mnie czekasz
Modliłem się do niebios
Aby Ciebie nie stracić i
O spotkanie z przeznaczenia

Nananana nanana
Nananana nanana

Kap, kap, w końcu zza deszczu wyłoniło się słońce
Zerkam na krople deszczu na mych ramionach
Kap, kap, aby pokazać Ci
Barierę, która pochłonęła krąg
A wbrew wszystkiemu nawet mój luty jest deszczowy

W dni, kiedy za Tobą tęsknię
Czekam tylko na deszcz
Nawet taki na krótką chwilę
Abym mógł Cię schwytać

Pada deszcz
A ja wyglądam przez okno
Stoisz już tam i na mnie czekasz
Modliłem się do niebios
Aby Ciebie nie stracić i
O spotkanie z przeznaczenia

Nananana nanana
Nananana nanana

Znowu pada deszcz
Tam gdzie idę
Już się do mnie uśmiechasz, gdy na mnie patrzysz
I dzisiaj
Na każdą chwilę
Spotkanie z przeznaczenia
Spędzam nieunikniony dzień

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

강현,키아

Edytuj metrykę
Kompozytor:

강현,전다운,키아

Rok wydania:

2021

Płyty:

Planet Nine : Alter Ego

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 377 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 337 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności