Teksty piosenek > O > Oneus > Come back home
2 427 557 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 579 oczekujących

Oneus - Come back home

Come back home

Come back home

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ToBeOrNotToBe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sezonowka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[ROMANIZATION]

keobi na nuneul garin chae
neo eopneun naneun eorin ae
saekkaman maeumeul meomchuge haejwo
ajik.kkaji naega miwo
blame oneself

jamdeulki shireo dalbicheul kkaewo
keu dalkomhan miso areungeoryeo nae nun ape
maeil gateun kido nunmullo chaewo
nege daheul su eopjanha

Please come back home
uriui iksukhan gillo dorawajwo
Come back home
idaero namgyeojigin shireo
Do you think about me
bameul saemyeo kidarineunde
myeot georeumman georeoomyeon dwae
eoneusae nari balgaone
nega keuriwo
Come back home
Come back Come back home
Come back Come back home

nega keuriwo
nega eopneun binjarineun deuriwo
eoneusae hayan haneureun kkamaejigo
pureun dalbitjocha nal bichuji mothae
naemireo guwonui songil
nege jwiyeojun shibjaga
neol mashin dwi jagak
banbokdwae banbokdoen dalkomhan neoran soksagim

jamdeulgi shireo dalbicheul kkaewo
chorahan nae moseubi gudeojilkka buranhae
maeil gateun kido nunmullo chaewo
nege daheul su eopjanha

Please come back home
uriui iksukhan gillo dorawajwo
Come back home
idaero namgyeojigin shireo
Do you think about me
bameul saemyeo kidarineunde
myeot georeumman georeoomyeon dwae
eoneusae nari balgaone
nega keuriwo
Come back home
Come back Come back home

When you cry
When you smile
neol jikyeojul najanha
jeokmakhan i goyoham deo jiteojiryeo hae
Please come back home

wonhae wonhae anya hwagaehaeya dwae
neomeogajin anha naega aenya ae
mulleotgeora yuhoga
keuraedo jaju nan neoreul
keuriul sudo keuril sudo
han soneuro du nuneul garigo
yangjjok gwireul kkwak teureomagado
nega tto areungeoryeo deo gariwoseo
deo heuryeojyeoga maeil

Please come back home
dorawajwo
Come back home
Please come back home
Come back Come back home









[HANGUL]

겁이 나 눈을 가린 채
너 없는 나는 어린 애
새까만 마음을 멈추게 해줘
아직까지 내가 미워
blame oneself

잠들기 싫어 달빛을 깨워
그 달콤한 미소 아른거려 내 눈앞에
매일 같은 기도 눈물로 채워
네게 닿을 수 없잖아

Please come back home
우리의 익숙한 길로 돌아와줘
Come back home
이대로 남겨지긴 싫어
Do you think about me
밤을 새며 기다리는데
몇 걸음만 걸어오면 돼
어느새 날이 밝아오네
네가 그리워
Come back home
Come back Come back home
Come back Come back home

네가 그리워
네가 없는 빈자리는 드리워
어느새 하얀 하늘은 까매지고
푸른 달빛조차 날 비추지 못해
내밀어 구원의 손길
네게 쥐여준 십자가
널 마신 뒤 자각
반복돼 반복된 달콤한 너란 속삭임

잠들기 싫어 달빛을 깨워
초라한 내 모습이 굳어질까 불안해
매일 같은 기도 눈물로 채워
네게 닿을 수 없잖아

Please come back home
우리의 익숙한 길로 돌아와줘
Come back home
이대로 남겨지긴 싫어
Do you think about me
밤을 새며 기다리는데
몇 걸음만 걸어오면 돼
어느새 날이 밝아오네
네가 그리워
Come back home
Come back Come back home

When you cry
When you smile
널 지켜줄 나잖아
적막한 이 고요함 더 짙어지려 해
Please come back home

원해 원해 아냐 회개해야 돼
넘어가진 않아 내가 애냐 애
물럿거라 유혹아
그래도 자주 난 너를
그리울 수도 그릴 수도
한 손으로 두 눈을 가리고
양쪽 귀를 꽉 틀어막아도
네가 또 아른거려 더 가리워서
더 흐려져가 매일

Please come back home
돌아와줘
Come back home
Please come back home
Come back Come back home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zasłaniam swoje oczy ze strachu
Bez ciebie jestem tylko małym dzieckiem
Proszę, zatrzymaj moje sczerniałe serce
Dalej nienawidzę siebie, obwiniam siebie

Nie chcę zasypiać, łuna księżyca mnie pobudza
Twój słodki uśmiech mieni się przed moimi oczyma
Wypowiadam każdego dnia tę samą modlitwę przepełnioną łzami,
Jednak dalej nie potrafię cię dosięgnąć

Proszę, wróć do domu
Na naszą wspólną ścieżkę, powróć
Wróć do domu
Nie chcę zostać samemu
Czy myślisz o mnie?
Czuwam całą noc, czekając
Podejdź tylko kilka kroków bliżej
Słońce ponownie się ukazuje
Czuję tęsknotę
Wróć do domu
Wróć, powróć do domu
Wróć, powróć do domu

Tęsknie za tobą
Twoja nieobecność mnie pochłania
Wkrótce białe niebo pokryje się czernią
Nawet błękitny księżyc nie może już rzucać na mnie swojego blasku
Dotknij mnie zbawienną dłonią
Krzyżem, który Ci podarowałem
Przebudziłem się po zasmakowaniu cię
Powtarzam to i powtarzam, tak słodko, wzywający cię szept

Nie chcę zasypiać, łuna księżyca mnie pobudza
Obawiam się, że mój żałosny stan będzie się pogłębiać
Wypowiadam każdego dnia tę samą modlitwę przepełnioną łzami
Jednak dalej nie potrafię cię dosięgnąć

Proszę, wróć do domu
Na naszą wspólną ścieżkę, powróć
Wróć do domu
Nie chcę zostać samemu
Czy myślisz o mnie?
Czuwam całą noc, czekając
Podejdź tylko kilka kroków bliżej
Słońce ponownie się ukazuje
Czuję tęsknotę
Wróć do domu
Wróć, powróć do domu

Gdy płaczesz
Gdy się uśmiechasz
Jestem tym, który winien cię chronić
Ta ponura cisza niemalże postępuje, dlatego
Proszę, wróć do domu

Chcę tego. Nie. Muszę tego żałować
Nie dam się nabrać, nie jestem już dzieckiem
Cała pokusa zanika, jednakże
Dalej mogę zatęsknić, dalej mogę
Jedną dłonią zakrywam swoje oczy
A także zakrywam swoje uszy,
A ty mimo wszystko mnie nawiedzasz, więc cię wypieram
Znikając każdego dnia coraz bardziej

Proszę, wróć do domu
Powróć do domu
Wróć do domu
Proszę, wróć do domu
Powróć, wróć do domu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Park Woo Sang (RBW), RAVN, Lee Do

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kim Do Hoon (RBW), Park Woo Sang (RBW), Lee Sang Ho (RBW), Inner child (MonoTree)

Rok wydania:

2020

Płyty:

Road To Kingdom FINAL

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 557 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 579 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności