Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Ok Rock
One Ok Rock - Party's Over
Party's Over
Tekst dodał(a): Neef
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Neef
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Neef
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: One Ok Rock - Party's Over
Intro
Ooh
Na-na-na, na-na
Oh-oh
Ooh
(One, two, three, four)
Kasa mo sasazu ni tatazumu-kun
ame ni uta rerya samukaro ni
Oh-oh
Get you out of my head
Get you out of my bed
Get you out of my life
Verse 1
Nochini wa hikenai mae ni mo
ikenai tatazumu shika nai no sa
ikare kuruu kimi o mite
Like a shark in the water when I'm bleeding
Chorus
I can't replace time we waste
Giving second chances when we're dancing with the snakes
Don't be fake, say it to my face
Karma's at the door
Get out of my house, the party's over
Verse 2
Hito no kasa ni kakure deshabaru-kun
bakenokawa hagasha setsunakaro ni
ikare kuruu kimi o mite
Oh-oh
Like a shark in the water when I'm bleeding
Oh, oh
Bridge
Don't play with matches, you're covered in gas
If I'm in the shadows, who's watching your back?
I'm under attack, you're undеr attack
There's nowherе left to hide
Chorus
I can't replace time we waste
Giving second chances when we're dancing with the snakes
Don't be fake, say it to my face
Karma's at the door
Get out of my house, the party's over
Chorus
I can't replace time we waste
Giving second chances when we're dancing with the snakes
Don't be fake, say it to my face
Karma's at the door
Get out of my house
The party's over
Karma's at the door
Get out of my house, the party's over
Ooh
Na-na-na, na-na
Oh-oh
Ooh
(One, two, three, four)
Kasa mo sasazu ni tatazumu-kun
ame ni uta rerya samukaro ni
Oh-oh
Get you out of my head
Get you out of my bed
Get you out of my life
Verse 1
Nochini wa hikenai mae ni mo
ikenai tatazumu shika nai no sa
ikare kuruu kimi o mite
Like a shark in the water when I'm bleeding
Chorus
I can't replace time we waste
Giving second chances when we're dancing with the snakes
Don't be fake, say it to my face
Karma's at the door
Get out of my house, the party's over
Verse 2
Hito no kasa ni kakure deshabaru-kun
bakenokawa hagasha setsunakaro ni
ikare kuruu kimi o mite
Oh-oh
Like a shark in the water when I'm bleeding
Oh, oh
Bridge
Don't play with matches, you're covered in gas
If I'm in the shadows, who's watching your back?
I'm under attack, you're undеr attack
There's nowherе left to hide
Chorus
I can't replace time we waste
Giving second chances when we're dancing with the snakes
Don't be fake, say it to my face
Karma's at the door
Get out of my house, the party's over
Chorus
I can't replace time we waste
Giving second chances when we're dancing with the snakes
Don't be fake, say it to my face
Karma's at the door
Get out of my house
The party's over
Karma's at the door
Get out of my house, the party's over
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: One Ok Rock - Party's Over
Pokaż tłumaczenieIntro
Ooh
Na-na-na, na-na
Oh-oh
Ooh
(Raz, dwa, trzy, cztery)
Stoisz bez parasola w deszczu
Musi być ci zimno, gdy pada na ciebie
Oh-oh
Wyrzucam cię z mojej głowy
Wyrzucam cię z mojego łóżka
Wyrzucam cię z mojego życia
Zwrotka 1
Nie mogę się cofnąć,
Nie mogę iść naprzód,
Pozostaje tylko stać w miejscu
Jak rekin w wodzie, gdy krwawię
Refren
Nie mogę zastąpić czasu, który tracimy
Nie mogę dawać drugich szans, gdy tańczymy z wężami
Nie bądź fałszywa, powiedz to prosto w twarz
Karma stoi u drzwi
Wynoś się z mego domu, to koniec imprezy
Zwrotka 2
Ukrywasz się pod cudzym parasolem, a mimo to się wychylasz
Gdy twoja maska opada, to musi boleć
Widząc cię w tym szaleństwie...
Oh-oh
Jak rekin w wodzie, gdy krwawię
Oh-oh
Bridge
Nie baw się zapałkami, gdy jesteś cała w benzynie
Jeśli ja jestem w cieniu, to kto obserwuje twoje plecy?
Jestem atakowany, ty jesteś atakowana
Nie masz już gdzie się ukryć
Refren
Nie mogę zastąpić czasu, który tracimy
Nie mogę dawać drugich szans, gdy tańczymy z wężami
Nie bądź fałszywa, powiedz to prosto w twarz
Karma stoi u drzwi
Wynoś się z mego domu, to koniec imprezy
Refren
Nie mogę zastąpić czasu, który tracimy
Nie mogę dawać drugich szans, gdy tańczymy z wężami
Nie bądź fałszywa, powiedz to prosto w twarz
Karma stoi u drzwi
Wynoś się z mego domu, to koniec imprezy
Karma stoi u drzwi
Wynoś się z mego domu, to koniec imprezy
Ooh
Na-na-na, na-na
Oh-oh
Ooh
(Raz, dwa, trzy, cztery)
Stoisz bez parasola w deszczu
Musi być ci zimno, gdy pada na ciebie
Oh-oh
Wyrzucam cię z mojej głowy
Wyrzucam cię z mojego łóżka
Wyrzucam cię z mojego życia
Zwrotka 1
Nie mogę się cofnąć,
Nie mogę iść naprzód,
Pozostaje tylko stać w miejscu
Jak rekin w wodzie, gdy krwawię
Refren
Nie mogę zastąpić czasu, który tracimy
Nie mogę dawać drugich szans, gdy tańczymy z wężami
Nie bądź fałszywa, powiedz to prosto w twarz
Karma stoi u drzwi
Wynoś się z mego domu, to koniec imprezy
Zwrotka 2
Ukrywasz się pod cudzym parasolem, a mimo to się wychylasz
Gdy twoja maska opada, to musi boleć
Widząc cię w tym szaleństwie...
Oh-oh
Jak rekin w wodzie, gdy krwawię
Oh-oh
Bridge
Nie baw się zapałkami, gdy jesteś cała w benzynie
Jeśli ja jestem w cieniu, to kto obserwuje twoje plecy?
Jestem atakowany, ty jesteś atakowana
Nie masz już gdzie się ukryć
Refren
Nie mogę zastąpić czasu, który tracimy
Nie mogę dawać drugich szans, gdy tańczymy z wężami
Nie bądź fałszywa, powiedz to prosto w twarz
Karma stoi u drzwi
Wynoś się z mego domu, to koniec imprezy
Refren
Nie mogę zastąpić czasu, który tracimy
Nie mogę dawać drugich szans, gdy tańczymy z wężami
Nie bądź fałszywa, powiedz to prosto w twarz
Karma stoi u drzwi
Wynoś się z mego domu, to koniec imprezy
Karma stoi u drzwi
Wynoś się z mego domu, to koniec imprezy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dan Lancaster, MEG Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dan Lancaster, MEG |
| Rok wydania: |
2025 |
| Płyty: |
DETOX |