Teksty piosenek > O > One Direction > Taken
2 426 377 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 330 oczekujących

One Direction - Taken

Taken

Taken

Tekst dodał(a): claudie_xd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Koiomi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Liam:
Now that you can't have me
You suddenly want me
Now that I'm with somebody else
You tell me you love me

I slept on your doorstep
Begging for one chance
Now that I finally moved on
You say that you missed me all along

Harry:
Who do you think you are
Who do you think I am
You only love to see me breaking
You only want me cause I'm taken
You don't really want my heart
No, you just like to know you can
Still be the one who gets it breaking
You only want me when I'm taken

Harry:
You're messing with my head
Girl that's what you do best
Saying there's nothing you won't do
To get me to say yes
You're impossible to resist
But I wouldn't bet your heart on it
It's like I'm finally awake
And you're just a beautiful mistake

Harry:
Who do you think you are
Who do you think I am
You only love to see me breaking
You only want me cause I'm taken
You don't really want my heart
No, you just like to know you can
Still be the one who gets it breaking
You only want me when I'm taken

Zayn:
Thank you for showing me
Who you are underneath
No, thank you, I don't need
Another heartless misery
You think I'm doing this to make you jealous
And I know that you hate to hear this
But this is not about you anymore

Harry:
Who do you think you are
Who do you think I am
You only love to see me breaking
You only want me cause I'm taken
You don't really want my heart
No, you just like to know you can (Zayn: No, you don't, no, you don't)
Still be the one who gets it breaking (Zayn: Breaking)
You only want me when I'm taken

Liam:
Now that you can't have me
You suddenly want me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Liam:
Teraz, gdy nie możesz mnie mieć
Nieoczekiwanie mnie pragniesz
Teraz, gdy jestem z kimś innym
Mówisz, że mnie kochasz
Spałem na progu twojego domu
Błagając o jedną jedyną szansę
Teraz, gdy wreszcie zrobiłem krok na przód
Mówisz, że tęskniłaś za mną cały ten czas

Harry:
Za kogo ty się masz?
A ja, kim dla Ciebie jestem?
Kochałaś patrzeć na mnie, cierpiącego
Pragniesz mnie jedynie dlatego, że jestem zajęty
Tak naprawdę nie chcesz mojego serca
Nie, ty zwyczajnie lubisz świadomość że możesz
W dalszym ciągu być tą, która mnie łamie*
Chcesz mnie jedynie teraz, gdy jestem zajęty

Mieszasz w mojej głowie
Dziewczyno, to właśnie umiesz najlepiej
Mówiąc, że nie ma nic czego byś nie zrobiła
Bym tylko powiedział 'tak'
Nie potrafię ci się oprzeć
Ale mimo wszystko nie założyłbym się o twoje serce
To tak, jakbym się w końcu obudził
A ty okazujesz się jedynie piękną pomyłką

Za kogo ty się masz?
A ja, kim dla Ciebie jestem?
Kochałaś patrzeć na mnie, cierpiącego
Pragniesz mnie jedynie dlatego, że jestem zajęty
Tak naprawdę nie chcesz mojego serca
Nie, ty zwyczajnie lubisz świadomość że możesz
W dalszym ciągu być tą, która mnie łamie*
Chcesz mnie jedynie teraz, gdy jestem zajęty

Zayn:
Dziękuję, że pokazałaś mi
Kim naprawdę jesteś
Nie. Dziękuję, nie potrzebuję
Kolejnego nędznego nieszczęścia
Myślisz, że robię to wszystko byś była zazdrosna
I wiem, że nienawidzisz tego słuchać
Ale to wszystko już cię nie dotyczy

Harry:
Za kogo ty się masz?
A ja, kim dla Ciebie jestem?
Kochałaś patrzeć na mnie, cierpiącego
Pragniesz mnie jedynie dlatego, że jestem zajęty
Tak naprawdę nie chcesz mojego serca
Nie, ty zwyczajnie lubisz świadomość że możesz
W dalszym ciągu być tą, która mnie łamie*
Chcesz mnie jedynie teraz, gdy jestem zajęty

Liam:
Teraz, gdy nie możesz mnie mieć
Nieoczekiwanie mnie pragniesz

*łamie- rani, sprawia bół

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Toby Gad, Lindy Robbins, Harry Styles, Zayn Malik, Niall Horan, Liam Payne, Louis Tomlinson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Savan Kotecha, Matt Squire

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

One Direction

Płyty:

Up All Night

Komentarze (66):

Sundaygirl 27 czerwca 2015 08:33
(0)
Eleanor...

TerriblySweet 6 lutego 2015 17:02
(0)
Rany wzruszyłam się T^T Liam pięknie śpiewa <3

darka19999 28 lutego 2014 17:44
(+3)
Zakochalam się w tej nucie ♥

angelic456 4 stycznia 2014 01:59
(+2)
@llenka: Może nie tyle co blogi rzekomo są ''do dupy'', co większość jeszcze nie wie, że Tekstowo to nie miejsce na reklamowanie blogów...

Pokaż powiązany komentarz ↓

alabaska 3 listopada 2013 17:37
(+2)
Piękna piosenka... Słyszę ją po raz pierwszy i już jestem zakochana! Tylko szkoda że choć 1/3 piosenki nie jest w wykonaniu Lou i Nialla :((

iloveCRO 21 października 2013 18:16
(-5)
hej :) zapraszam na mojego bloga :) piszę historię o chłopakach :***

http://bestpageever1d.blogspot.com/

zapraszam :) komentujcie :D

ArianaHoran 30 maja 2013 22:53
(+7)
Moim zdanien to nie śpiewa 1D tylko Harry Styles and Liam Payne ft. Zayn Malik :(

GoodChillOut 21 kwietnia 2013 17:33
(+6)
Kocham refren Harrego i solówkę Zayna <3 Szkoda tylko, ze Niall i Louis w tej piosence nie śpiewają.

lubiszlubisz 12 kwietnia 2013 22:10
(+5)
Ich piosenki są pocieszające a za razem cię dołują i to w nich kocham. Są perfekcyjni gorzej niż idealni, ciekawe jacy są naprawdę... tego się nigdy nie dowiem :C
Jedna z nie licznych przez które ryczę.

lubiszlubisz 12 kwietnia 2013 22:06
(+1)
@MartynaStyles: ''JAK HARRY ŚPIEWA TEN REFREN TO AŻ MI SERCE DRGA! CHYBA NIKTO BY TEGO REFRENU LEPIEJ NIE ZASPIEWAŁ'' z tym się zgodzę... ''...ZRESZTĄ TAK JAK KAŻDEGO Z ZESPOŁU ..BO KAŻDY Z NICH MA TO COŚ ...COŚ WYJĄTKOWEGO ..BEZ CZEGO ZESPÓL BY NIE ISTNIAŁ....'' tak samo myślimy. "POZDRAWIAM FANÓW 1D ♥ BO MY WIEMY CO NAJ :)"- nie ma to jak skromność.^ ^.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Sandy17 27 lutego 2013 19:14
(+1)
Piękna *-* śliczna*-* świetna*-* Tylko szkoda że Lou i Niall nie mają solówki :( ale poza tym, super tekst i melodia tak samo :) <3

iloveniallhoran 13 lutego 2013 18:35
(-5)
Zapraszam wszystkich serdecznie na bloga o Larrym : babytheydontknowthatiloveyou.blogspot.com ♥♥

Weronikaa1 31 grudnia 2012 16:26
(+1)
Liamuś <3

llenka 28 grudnia 2012 22:08
(+12)
przestańcie w końcu reklamować swoje blogi,nikogo to nie interesuje,skoro nikt tam nie wchodzi,to najwyraźniej są po prostu do dupy.

julcia2325 5 listopada 2012 17:55
(+5)
Jejku kocham kocham ; ** Liam and Niall ♥♥♥♥ *_______*

Makinguari 12 października 2012 23:10
(-1)
Pierwsza piosenka za, którą ich pokochałam. Wspomnienia... <3

Zapraszam na bloga :)
http://someday-i-will-find-my-way.blogspot.com/

RiRi235 2 września 2012 11:27
(+12)
To jest nie fair, że śpiewają tylko Zayn, Harry i Liam. A co z Lou i Niallem ?

1DTWMAYNIACS 28 sierpnia 2012 18:00
(+3)
ta piosenka jest świetna

Daraaa 14 sierpnia 2012 15:53
(+3)
Kochaaam :*

PaulaStyles 10 sierpnia 2012 00:41
(0)
Kocham głos Harry'ego ;*
Potrzebuję go równie mocno jak powietrza ... ;*
Każda piosenka jest cudna na swój sposób ;D
Ja kocham wszystkie, bez wyjątku !

tekstowo.pl
2 426 377 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 330 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności