Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Direction
Popularne teksty
13. TXT - Deja Vu
One Direction - Half The World Away
Half The World Away
Tekst dodał(a): zabarwienie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zabarwienie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tpwkchlopaki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you were a good friend
you'd always be there when I need it
Cause I'm on my knees again and bleeding
and it kills me that you're not around
So you're not my girlfriend
Don't pretend that makes us nothing
Tell me you don't miss this feeling
I'm starting to see who you are
Cause there's a time, there's a place
And I'm always gonna hear your name
there's a right, there's a wrong
And now I see that all along
I messed up, you'll be fine
I'm gonna sleep alone tonight
Never gonna be the same
Cause you're half the world away
A story you'd heard
And now you rest everything on these three words
now I'll walk to you till my feet hurt
So tell me that's not good enough
And I started drinking
I don't know half of what I'm thinking
And deep in I'm scared I'll stop breathing
we started to lose who we are
Cause there's a time, there's a place
And I'm always gonna hear your name
there's a right, there's a wrong
And now I see that all along
I messed up, you'll be fine
I'm gonna sleep alone tonight
Never gonna be the same
I want you around, round, round
Are we going down, down, down
I want you around, round, round
Are we going down, down, down
I want you around, round, round
Are we going down, down, down
Are we going down, down, down
Cause there's a time, there's a place
And I'm always gonna hear your name
there's a right, there's a wrong
And now I see that all along
I messed up, you'll be fine
I'm gonna sleep alone tonight
Never gonna be the same
Cause you're half away
Cause there's a time, there's a place
And I'm always gonna hear your name
there's a right, there's a wrong
And now I see that all along
I messed up, you'll be fine
I'm gonna sleep alone tonight
Never gonna be the same
Cause you're half the world away
you'd always be there when I need it
Cause I'm on my knees again and bleeding
and it kills me that you're not around
So you're not my girlfriend
Don't pretend that makes us nothing
Tell me you don't miss this feeling
I'm starting to see who you are
Cause there's a time, there's a place
And I'm always gonna hear your name
there's a right, there's a wrong
And now I see that all along
I messed up, you'll be fine
I'm gonna sleep alone tonight
Never gonna be the same
Cause you're half the world away
A story you'd heard
And now you rest everything on these three words
now I'll walk to you till my feet hurt
So tell me that's not good enough
And I started drinking
I don't know half of what I'm thinking
And deep in I'm scared I'll stop breathing
we started to lose who we are
Cause there's a time, there's a place
And I'm always gonna hear your name
there's a right, there's a wrong
And now I see that all along
I messed up, you'll be fine
I'm gonna sleep alone tonight
Never gonna be the same
I want you around, round, round
Are we going down, down, down
I want you around, round, round
Are we going down, down, down
I want you around, round, round
Are we going down, down, down
Are we going down, down, down
Cause there's a time, there's a place
And I'm always gonna hear your name
there's a right, there's a wrong
And now I see that all along
I messed up, you'll be fine
I'm gonna sleep alone tonight
Never gonna be the same
Cause you're half away
Cause there's a time, there's a place
And I'm always gonna hear your name
there's a right, there's a wrong
And now I see that all along
I messed up, you'll be fine
I'm gonna sleep alone tonight
Never gonna be the same
Cause you're half the world away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybyś był dobrym przyjacielem
Zawsze byłbyś, kiedy tego potrzebuję
Ponieważ znowu klęczę i krwawię
I zabija mnie to, że nie ma cię w pobliżu
Nie jesteś moją dziewczyną, ale
Nie udawaj, że to nic dla siebie nie znaczymy
Powiedz mi, że nie tęsknisz za tym uczciem
Zaczynam widzieć, kim jesteś
Ponieważ to jest czas, to jest miejsce
I zawsze będę słyszał twoje imię
Jest dobrze, jest źle
A teraz widzę to przez cały czas
Spieprzyłem, będzie dobrze
Będę dziś spał sam
Nigdy nie będę taki sam
Ponieważ jesteś pół świata stąd
Historia, którą słyszałeś
A teraz opierasz wszystko na tych trzech słowach
Będę szedł do ciebie, aż bolą mnie stopy
Więc powiedz mi, że to nie wystarczy
I zacząłem pić
Nie wiem połowy z tego, o czym myślę
A głęboko w środku boję się, że przestane oddychać
zaczęliśmy tracić to, kim jesteśmy
Ponieważ to jest czas, to jest miejsce
I zawsze będę słyszał twoje imię
Jest dobrze, jest źle
A teraz widzę to przez cały czas
Spieprzyłem, będzie dobrze
Będę dziś spał sam
Nigdy nie będę taki sam
Chcę, żebyś był w pobliżu, pobliżu, pobliżu
Czy schodzimy w dół, w dół, w dół
Chcę, żebyś był w pobliżu, pobliżu, pobliżu
Czy schodzimy w dół, w dół, w dół
Chcę, żebyś był w pobliżu, pobliżu, pobliżu
Czy schodzimy w dół, w dół, w dół
Czy schodzimy w dół, w dół, w dół
Ponieważ to jest czas, to jest miejsce
I zawsze będę słyszał twoje imię
Jest dobrze, jest źle
A teraz widzę to przez cały czas
Spieprzyłem, będzie dobrze
Będę dziś spał sam
Nigdy nie będę taki sam
Ponieważ jesteś w połowie drogi
Ponieważ to jest czas, to jest miejsce
I zawsze będę słyszał twoje imię
Jest dobrze, jest źle
A teraz widzę to przez cały czas
Spieprzyłem, będzie dobrze
Będę dziś spał sam
Nigdy nie będę taki sam
Ponieważ jesteś pół świata stąd
Zawsze byłbyś, kiedy tego potrzebuję
Ponieważ znowu klęczę i krwawię
I zabija mnie to, że nie ma cię w pobliżu
Nie jesteś moją dziewczyną, ale
Nie udawaj, że to nic dla siebie nie znaczymy
Powiedz mi, że nie tęsknisz za tym uczciem
Zaczynam widzieć, kim jesteś
Ponieważ to jest czas, to jest miejsce
I zawsze będę słyszał twoje imię
Jest dobrze, jest źle
A teraz widzę to przez cały czas
Spieprzyłem, będzie dobrze
Będę dziś spał sam
Nigdy nie będę taki sam
Ponieważ jesteś pół świata stąd
Historia, którą słyszałeś
A teraz opierasz wszystko na tych trzech słowach
Będę szedł do ciebie, aż bolą mnie stopy
Więc powiedz mi, że to nie wystarczy
I zacząłem pić
Nie wiem połowy z tego, o czym myślę
A głęboko w środku boję się, że przestane oddychać
zaczęliśmy tracić to, kim jesteśmy
Ponieważ to jest czas, to jest miejsce
I zawsze będę słyszał twoje imię
Jest dobrze, jest źle
A teraz widzę to przez cały czas
Spieprzyłem, będzie dobrze
Będę dziś spał sam
Nigdy nie będę taki sam
Chcę, żebyś był w pobliżu, pobliżu, pobliżu
Czy schodzimy w dół, w dół, w dół
Chcę, żebyś był w pobliżu, pobliżu, pobliżu
Czy schodzimy w dół, w dół, w dół
Chcę, żebyś był w pobliżu, pobliżu, pobliżu
Czy schodzimy w dół, w dół, w dół
Czy schodzimy w dół, w dół, w dół
Ponieważ to jest czas, to jest miejsce
I zawsze będę słyszał twoje imię
Jest dobrze, jest źle
A teraz widzę to przez cały czas
Spieprzyłem, będzie dobrze
Będę dziś spał sam
Nigdy nie będę taki sam
Ponieważ jesteś w połowie drogi
Ponieważ to jest czas, to jest miejsce
I zawsze będę słyszał twoje imię
Jest dobrze, jest źle
A teraz widzę to przez cały czas
Spieprzyłem, będzie dobrze
Będę dziś spał sam
Nigdy nie będę taki sam
Ponieważ jesteś pół świata stąd
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Harry Styles Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
One Direction |
| Płyty: |
Take Me Home (unreleased) |
| Ciekawostki: |
Niewydana piosenka z albumu Take Me Home od One Direction. Ukazała się ona 25 sierpnia 2020 roku na kanale Archive. Niedługo później nazwa kanału została zmieniona na The One Direction Archive. 27 sierpnia tego samego roku piosenka została usunięta z kanału, ale wciąż można ją znaleźć na YouTubie na innych kanałach. |
Komentarze (1):