Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Direction
One Direction - End of the day
End of the day
Tekst dodał(a): BellaLove1D
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BellaLove1D
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Harry:
I told her that I loved her, Was not sure if she heard
The roof was pretty windy, And she didn't say a word
Party dying downstairs, Had nothing left to do
Just me, her and the moon
Niall:
I said you on fire, babe
Then down came the lightning on me
Love can be frightening, for sure
Harry:
All I know at the end of the day
Is you want what you want, and you say what you say
And you follow your heart, even though it will break
Sometimes
All I know at the end of the day
Is you love who you love, there ain't no other way
If there’s something I’ve learnt from a million mistakes
You're the one that I want at the end of the day
At the end of the day
You're the one that I want at the end of the day
Liam:
She said the night was over, I said it’s forever
Twenty minutes later wound up in the hospital
The priest thinks it’s the devil
My mum thinks it’s the flu
But girl, it’s only you
Louis:
I said you on fire, babe
Then down came the lightning on me
Love can be frightening, for sure
Harry:
All I know at the end of the day
Is you want what you want, and you say what you say
And you follow your heart, even though it will break
Sometimes
All I know at the end of the day
Is you love who you love, there ain't no other way
If there’s something I’ve learnt from a million mistakes
You're the one that I want at the end of the day
At the end of the day (At the end of the day)
Louis:
When the sun goes down
I know that you and me and everything will be alright
And when the city’s sleeping
You and I can stay awake and keep on dreaming
You and I can stay awake and keep on dreaming
Harry:
All I know at the end of the day
Is you want what you want, and you say what you say
And you follow your heart, even though it will break
Sometimes
All I know at the end of the day
Is you love who you love, there ain't no other way
If there’s something I’ve learnt from a million mistakes
You're the one that I want at the end of the day
At the end of the day
Harry:
At the end of the day, yeah
Louis:
At the end of the day
You’re the one that I want at the end of the day
Harry:
At the end of the day
Harry:
You’re the one that I want at the end of the day
I told her that I loved her, Was not sure if she heard
The roof was pretty windy, And she didn't say a word
Party dying downstairs, Had nothing left to do
Just me, her and the moon
Niall:
I said you on fire, babe
Then down came the lightning on me
Love can be frightening, for sure
Harry:
All I know at the end of the day
Is you want what you want, and you say what you say
And you follow your heart, even though it will break
Sometimes
All I know at the end of the day
Is you love who you love, there ain't no other way
If there’s something I’ve learnt from a million mistakes
You're the one that I want at the end of the day
At the end of the day
You're the one that I want at the end of the day
Liam:
She said the night was over, I said it’s forever
Twenty minutes later wound up in the hospital
The priest thinks it’s the devil
My mum thinks it’s the flu
But girl, it’s only you
Louis:
I said you on fire, babe
Then down came the lightning on me
Love can be frightening, for sure
Harry:
All I know at the end of the day
Is you want what you want, and you say what you say
And you follow your heart, even though it will break
Sometimes
All I know at the end of the day
Is you love who you love, there ain't no other way
If there’s something I’ve learnt from a million mistakes
You're the one that I want at the end of the day
At the end of the day (At the end of the day)
Louis:
When the sun goes down
I know that you and me and everything will be alright
And when the city’s sleeping
You and I can stay awake and keep on dreaming
You and I can stay awake and keep on dreaming
Harry:
All I know at the end of the day
Is you want what you want, and you say what you say
And you follow your heart, even though it will break
Sometimes
All I know at the end of the day
Is you love who you love, there ain't no other way
If there’s something I’ve learnt from a million mistakes
You're the one that I want at the end of the day
At the end of the day
Harry:
At the end of the day, yeah
Louis:
At the end of the day
You’re the one that I want at the end of the day
Harry:
At the end of the day
Harry:
You’re the one that I want at the end of the day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHarry:
Powiedziałem jej, że ją kocham, nie byłem pewien czy usłyszała
Na dachu mocno wiało, a ona nie odezwała się do mnie ani słowem
Impreza na dole zamarła, nie pozostało nam nic do robienia
Tylko ja, ona i księżyc
Niall:
Powiedziałem, że wyglądasz olśniewająco, kochanie
I uderzyła we mnie błyskawica
Miłość może być przerażająca, na pewno
Harry:
Wszystko co wiem ostatecznie
To że pragniemy czego pragniemy i mówimy co mówimy
I podążamy za głosem swego serca, nawet jeśli czasami zostanie złamane
Wszystko co wiem ostatecznie
To, że kochasz kogo kochasz, nie ma innego sposobu
Jeśli jest coś czego nauczyłem się od miliona błędów
Jesteś jedyną osobą, której pragnę pod koniec dnia
Ostatecznie
Jesteś jedyną osobą, której pragnę ostatecznie
Liam:
Ona powiedziała, że noc już się skończyła
Powiedziałem, że to jest na zawsze
20 minut później wylądowałem w szpitalu
Ksiądz uważa, że to diabeł
Moja mama uważa, że to grypa
Ale, dziewczyno, to tylko ty
Louis:
Powiedziałem, że wyglądasz olśniewająco, kochanie
I uderzyła we mnie błyskawica
Miłość może być przerażająca, na pewno
Wszyscy[Harry]:
Wszystko co wiem ostatecznie
To że pragniemy czego pragniemy i mówimy co mówimy
I podążamy za głosem swego serca, nawet jeśli czasami zostanie złamane
Wszystko co wiem ostatecznie
To, że kochasz kogo kochasz, nie ma innego sposobu
Jeśli jest coś czego nauczyłem się od miliona błędów
Jesteś jedyną osobą, której pragnę pod koniec dnia
Louis:
Gdy słońce zachodzi
Wiem, że ty i ja i wszystko będzie w porządku
I gdy miasto śpi
Ty i ja możemy śnić na jawie
Ty i ja możemy śnić na jawie
Harry:
Wszystko co wiem ostatecznie
To że pragniemy czego pragniemy i mówimy co mówimy
I podążamy za głosem swego serca, nawet jeśli czasami zostanie złamane
Wszyscy:
Wszystko co wiem ostatecznie
To, że kochasz kogo kochasz, nie ma innego sposobu
Jeśli jest coś czego nauczyłem się od miliona błędów
Jesteś jedyną osobą, której pragnę pod koniec dnia
Harry: Ostatecznie, yeah
Harry:
Ostatecznie
Louis:
Jesteś jedyną osobą, której pragnę ostatecznie
(Harry: Ostatecznie)
Harry:
Jesteś jedyną osobą, której pragnę ostatecznie
Powiedziałem jej, że ją kocham, nie byłem pewien czy usłyszała
Na dachu mocno wiało, a ona nie odezwała się do mnie ani słowem
Impreza na dole zamarła, nie pozostało nam nic do robienia
Tylko ja, ona i księżyc
Niall:
Powiedziałem, że wyglądasz olśniewająco, kochanie
I uderzyła we mnie błyskawica
Miłość może być przerażająca, na pewno
Harry:
Wszystko co wiem ostatecznie
To że pragniemy czego pragniemy i mówimy co mówimy
I podążamy za głosem swego serca, nawet jeśli czasami zostanie złamane
Wszystko co wiem ostatecznie
To, że kochasz kogo kochasz, nie ma innego sposobu
Jeśli jest coś czego nauczyłem się od miliona błędów
Jesteś jedyną osobą, której pragnę pod koniec dnia
Ostatecznie
Jesteś jedyną osobą, której pragnę ostatecznie
Liam:
Ona powiedziała, że noc już się skończyła
Powiedziałem, że to jest na zawsze
20 minut później wylądowałem w szpitalu
Ksiądz uważa, że to diabeł
Moja mama uważa, że to grypa
Ale, dziewczyno, to tylko ty
Louis:
Powiedziałem, że wyglądasz olśniewająco, kochanie
I uderzyła we mnie błyskawica
Miłość może być przerażająca, na pewno
Wszyscy[Harry]:
Wszystko co wiem ostatecznie
To że pragniemy czego pragniemy i mówimy co mówimy
I podążamy za głosem swego serca, nawet jeśli czasami zostanie złamane
Wszystko co wiem ostatecznie
To, że kochasz kogo kochasz, nie ma innego sposobu
Jeśli jest coś czego nauczyłem się od miliona błędów
Jesteś jedyną osobą, której pragnę pod koniec dnia
Louis:
Gdy słońce zachodzi
Wiem, że ty i ja i wszystko będzie w porządku
I gdy miasto śpi
Ty i ja możemy śnić na jawie
Ty i ja możemy śnić na jawie
Harry:
Wszystko co wiem ostatecznie
To że pragniemy czego pragniemy i mówimy co mówimy
I podążamy za głosem swego serca, nawet jeśli czasami zostanie złamane
Wszyscy:
Wszystko co wiem ostatecznie
To, że kochasz kogo kochasz, nie ma innego sposobu
Jeśli jest coś czego nauczyłem się od miliona błędów
Jesteś jedyną osobą, której pragnę pod koniec dnia
Harry: Ostatecznie, yeah
Harry:
Ostatecznie
Louis:
Jesteś jedyną osobą, której pragnę ostatecznie
(Harry: Ostatecznie)
Harry:
Jesteś jedyną osobą, której pragnę ostatecznie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Liam Payne, Louis Tomlinson, Jacob Kasher, Julian Bunetta, Ed Drewett, Wayne Hector, Gamal Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
One Direction |
| Płyty: |
Made In The A.M. |
Komentarze (4):