Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Direction
Popularne teksty
14. Emma Kok - Voilá
One Direction - Back for you
Back for you
Tekst dodał(a): lookingup
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lookingup
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Liam:
Whenever I close my eyes I picture you there
I’m looking out at the crowd you’re everywhere
I’m watching you from the stage , yeah
Your smile is on every face now
But every time you wake up
You’re hearing me say
Harry:
Goodbye
All :
Baby you don’t have to worry
I’ll be coming back for you, back for you, back for you, you
Lately I’ve been going crazy
So I’m coming back for you, back for you, back for you, you
Louis:
I’ve never been so into somebody before
And every time we both touch I only want more
So tell me nothing’s going to change, yeah
And you won’t ever walk away, yeah
Cos even though every night you’ll know what I’ll say
Harry:
Goodbye
All:
Baby you don't have to worry
I’ll be coming back for you, back for you, back for you, you
Lately I’ve been going crazy
So I’m coming back for you, back for you, back for you, you
Louis :
Right back for you
Right back for you
Right back for you
Liam :
Lately I’ve been going crazy
So I’m coming back
Yeah I am coming back
Zayn :
For you
All:
Baby you don’t have to worry
I’ll be coming back for you, back for you, back for you, you
Lately I’ve been going crazy
So I’m coming back for you, back for you, back for you, you
Harry:
Right back for you, right back
Right back for you, right back
Right back for you, right back
Right back for you
All :
Lately I’ve been going crazy
So I’m coming back for you, back for you, back for you, you
Whenever I close my eyes I picture you there
I’m looking out at the crowd you’re everywhere
I’m watching you from the stage , yeah
Your smile is on every face now
But every time you wake up
You’re hearing me say
Harry:
Goodbye
All :
Baby you don’t have to worry
I’ll be coming back for you, back for you, back for you, you
Lately I’ve been going crazy
So I’m coming back for you, back for you, back for you, you
Louis:
I’ve never been so into somebody before
And every time we both touch I only want more
So tell me nothing’s going to change, yeah
And you won’t ever walk away, yeah
Cos even though every night you’ll know what I’ll say
Harry:
Goodbye
All:
Baby you don't have to worry
I’ll be coming back for you, back for you, back for you, you
Lately I’ve been going crazy
So I’m coming back for you, back for you, back for you, you
Louis :
Right back for you
Right back for you
Right back for you
Liam :
Lately I’ve been going crazy
So I’m coming back
Yeah I am coming back
Zayn :
For you
All:
Baby you don’t have to worry
I’ll be coming back for you, back for you, back for you, you
Lately I’ve been going crazy
So I’m coming back for you, back for you, back for you, you
Harry:
Right back for you, right back
Right back for you, right back
Right back for you, right back
Right back for you
All :
Lately I’ve been going crazy
So I’m coming back for you, back for you, back for you, you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLiam:
Za każdym razem, gdy zamykam oczy, widzę ciebie
Rozglądam się w tłumie, ty jesteś wszędzie
Patrzę na ciebie ze sceny, yeah
Twój uśmiech widnieje na każdej z twarzy
Lecz za każdym razem, gdy się budzisz
Słyszysz, jak mówię
Harry:
Do widzenia
Wszyscy:
Kochanie, nie musisz się martwić
Wrócę po ciebie, po ciebie, po ciebie, ciebie
Ostatnio trochę mi odbija
Więc wrócę po ciebie, po ciebie, po ciebie, ciebie
Louis:
Nikt mnie nigdy tak nie zauroczył
A za każdym razem, gdy się dotykamy, tylko chcę więcej
Więc powiedz mi, że nic się nie zmieni, yeah
I że nie odejdziesz, yeah
Chociaż będziesz wiedzieć, że każdej nocy powiem
Harry:
Do widzenia
Wszyscy:
Kochanie, nie musisz się martwić
Wrócę po ciebie, po ciebie, po ciebie, ciebie
trochę mi odbija
Więc wracam po ciebie, po ciebie, po ciebie, ciebie
Louis:
Już zaraz wracam po ciebie
Już zaraz wracam po ciebie
Już zaraz wracam po ciebie
Liam:
Ostatnio trochę mi odbija
Więc wracam po ciebie
Tak, wracam
Zayn:
po ciebie
Wszyscy:
Kochanie, nie musisz się martwić
Wrócę po ciebie, po ciebie, po ciebie, ciebie
Ostatnio trochę mi odbija
Więc wracam po ciebie, po ciebie, po ciebie, ciebie
Harry:
Już zaraz wracam po ciebie, już za chwilę
Już zaraz wracam po ciebie, już za chwilę
Już zaraz wracam po ciebie, już za chwilę
Już zaraz wracam po ciebie
Wszyscy:
Ostatnio trochę mi odbija
Więc wracam po ciebie, po ciebie, po ciebie, ciebie
Tłumaczenie należy do https://www.facebook.com/1DPolishUpdates
Za każdym razem, gdy zamykam oczy, widzę ciebie
Rozglądam się w tłumie, ty jesteś wszędzie
Patrzę na ciebie ze sceny, yeah
Twój uśmiech widnieje na każdej z twarzy
Lecz za każdym razem, gdy się budzisz
Słyszysz, jak mówię
Harry:
Do widzenia
Wszyscy:
Kochanie, nie musisz się martwić
Wrócę po ciebie, po ciebie, po ciebie, ciebie
Ostatnio trochę mi odbija
Więc wrócę po ciebie, po ciebie, po ciebie, ciebie
Louis:
Nikt mnie nigdy tak nie zauroczył
A za każdym razem, gdy się dotykamy, tylko chcę więcej
Więc powiedz mi, że nic się nie zmieni, yeah
I że nie odejdziesz, yeah
Chociaż będziesz wiedzieć, że każdej nocy powiem
Harry:
Do widzenia
Wszyscy:
Kochanie, nie musisz się martwić
Wrócę po ciebie, po ciebie, po ciebie, ciebie
trochę mi odbija
Więc wracam po ciebie, po ciebie, po ciebie, ciebie
Louis:
Już zaraz wracam po ciebie
Już zaraz wracam po ciebie
Już zaraz wracam po ciebie
Liam:
Ostatnio trochę mi odbija
Więc wracam po ciebie
Tak, wracam
Zayn:
po ciebie
Wszyscy:
Kochanie, nie musisz się martwić
Wrócę po ciebie, po ciebie, po ciebie, ciebie
Ostatnio trochę mi odbija
Więc wracam po ciebie, po ciebie, po ciebie, ciebie
Harry:
Już zaraz wracam po ciebie, już za chwilę
Już zaraz wracam po ciebie, już za chwilę
Już zaraz wracam po ciebie, już za chwilę
Już zaraz wracam po ciebie
Wszyscy:
Ostatnio trochę mi odbija
Więc wracam po ciebie, po ciebie, po ciebie, ciebie
Tłumaczenie należy do https://www.facebook.com/1DPolishUpdates
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kristoffer Fogelmark, Albin Nedler, Savan Kotecha,Rami Yacoub, Carl Falk,Liam Payne,Louis Tomlinson,Harry Styles,Niall Horan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
One Direction |
| Płyty: |
Take Me Home |
| Ciekawostki: |
To ulubiony utwór Harry'ego z płyty Take Me Home. |
Komentarze (52):
Oto adres bloga: zwariowanefankionedirection.blogspot.com ( bez www na początku ).
Na stronce znajdziecie dużo ciekawostek, faktów, teledysków i ankiet dotyczących 1D. Serdecznie zapraszam i zachęcam do brania udziału w ankietach i pisania komentarzy!!!
Wielka directionerka : )
A piosenka fajna :)
Chcecie wiedzieć co w tej chwili robią Wasi idole ? W jakim mieście są ? Kto im towarzyszy ? W co są ubrani ? Co jedli przed chwilą ? :)
Jeśli tak, wejdźcie na Facebook’a :D
Wchodźcie tu ------> https://www.facebook.com/WariujeBoOneDirection <------- Na tej stronce znajdziecie wszystko, co jest Wam do szczęścia potrzebne ! Możecie obejrzeć zdjęcia, poczytać informacje, ciekawostki, a co więcej, możecie z nami pograć lub wziąć udział w konkursie !
Zapraszamy ! <3
http://bestpageever1d.blogspot.com/
zapraszam :) komentujcie :D
Pokaż powiązany komentarz ↓
Zapraszam na mojego bloga, na którym tłumaczę angielskie opowiadanie.
Mam nadzieję, że jeśli przeczytasz, to zostawisz szczery komentarz :)
http://danielle-baby-sister-tlumaczenie.blogspot.com/
Zapraszam na mojego bloga... ;)
Dopiero zaczynam ;)
http://jedenswiat-dwaoblicza.blogspot.com/