Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Omega
Popularne teksty
Omega - Rózsafák
Rózsafák
Tekst dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): witxxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Rózsafák a szürke vén tanyán.
Messzi táj, hol egykor élt anyám;
Annyiszor, de annyiszor mesélt.
Rózsafák, ti mindent láttatok,
Senki tán, de boldog voltam ott.
És a sors most rámpirít ezért.
Istenem, óh be kár
Az, hogy úgy elszállt a nyár!
Rózsafák, most megvan mindenem.
Jól vagyok és nincs nagy baj velem.
Élek úgy, mint élnek még sokan.
Rózsafák, óh mért nem vagytok itt?
Semmi mást, csak méláznék kicsit.
Jól tudom az életem rohan.
-- solo --
Rózsafák, most megvan mindenem.
Jól vagyok és nincs nagy baj velem.
Élek úgy, mint élnek még sokan.
Rózsafák, óh mért nem vagytok itt?
Semmi mást, csak méláznék kicsit.
Jól tudom az életem rohan.
Istenem, óh be kár
Az, hogy úgy elszállt a nyár!
Rózsafák, óh mért nem vagytok itt?
Semmi mást, csak méláznék kicsit.
Jól tudom az életem rohan.
Messzi táj, hol egykor élt anyám;
Annyiszor, de annyiszor mesélt.
Rózsafák, ti mindent láttatok,
Senki tán, de boldog voltam ott.
És a sors most rámpirít ezért.
Istenem, óh be kár
Az, hogy úgy elszállt a nyár!
Rózsafák, most megvan mindenem.
Jól vagyok és nincs nagy baj velem.
Élek úgy, mint élnek még sokan.
Rózsafák, óh mért nem vagytok itt?
Semmi mást, csak méláznék kicsit.
Jól tudom az életem rohan.
-- solo --
Rózsafák, most megvan mindenem.
Jól vagyok és nincs nagy baj velem.
Élek úgy, mint élnek még sokan.
Rózsafák, óh mért nem vagytok itt?
Semmi mást, csak méláznék kicsit.
Jól tudom az életem rohan.
Istenem, óh be kár
Az, hogy úgy elszállt a nyár!
Rózsafák, óh mért nem vagytok itt?
Semmi mást, csak méláznék kicsit.
Jól tudom az életem rohan.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePalisander na szarym starym ranczo.
Odległy krajobraz, w którym kiedyś mieszkała moja matka;
Powiedział mi tyle razy, ale tyle razy.
Różańce, widzieliście wszystko,
Nikt, ale byłem tam szczęśliwy.
A los kręci mi teraz głową.
O mój Boże, litość
Lata już nie ma!
Różańce, teraz mam wszystko.
Czuję się dobrze i nie ma ze mną nic wielkiego.
Żyję tak jak wielu innych.
Palisander, dlaczego cię tu nie ma?
Nic więcej, tylko trochę humoru.
Wiem, że moje życie pędzi.
- solo -
Różańce, teraz mam wszystko.
Czuję się dobrze i nie ma ze mną nic wielkiego.
Żyję tak jak wielu innych.
Palisander, dlaczego cię tu nie ma?
Nic więcej, tylko trochę humoru.
Wiem, że moje życie pędzi.
O mój Boże, litość
Lata już nie ma!
Palisander, dlaczego cię tu nie ma?
Nic więcej, tylko trochę humoru.
Wiem, że moje życie pędzi.
Poznaj wymowę
Odległy krajobraz, w którym kiedyś mieszkała moja matka;
Powiedział mi tyle razy, ale tyle razy.
Różańce, widzieliście wszystko,
Nikt, ale byłem tam szczęśliwy.
A los kręci mi teraz głową.
O mój Boże, litość
Lata już nie ma!
Różańce, teraz mam wszystko.
Czuję się dobrze i nie ma ze mną nic wielkiego.
Żyję tak jak wielu innych.
Palisander, dlaczego cię tu nie ma?
Nic więcej, tylko trochę humoru.
Wiem, że moje życie pędzi.
- solo -
Różańce, teraz mam wszystko.
Czuję się dobrze i nie ma ze mną nic wielkiego.
Żyję tak jak wielu innych.
Palisander, dlaczego cię tu nie ma?
Nic więcej, tylko trochę humoru.
Wiem, że moje życie pędzi.
O mój Boże, litość
Lata już nie ma!
Palisander, dlaczego cię tu nie ma?
Nic więcej, tylko trochę humoru.
Wiem, że moje życie pędzi.
Poznaj wymowę
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
S Istvan Nagy, Gábor Presser Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Omega |
| Płyty: |
Omega Red Star From Hungary (1968), Trombitás Frédi És A Rettenetes Emberek (1968) |
Komentarze (0):