Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Omega
Popularne teksty
11. Opał - Magnolia
Omega - Ne legyen
Ne legyen
Tekst dodał(a): cantalo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lucjan2000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ne legyen gond és ne legyen vád
Ne legyen könny, se szomorúság
Ne legyen fal és ne legyen zár
Ne legyen baj, ha kiabáltál.
Ne legyen tél a nyarainkból
Ne legyen rossz, ki igazat szól
Ne legyen társ, ki egyedül hagy
Ne legyen rossz, ha egyedül vagy
Még lehet minden
Ezer út vezet innen
De mind csak lehetőség
Kell aki rálép
Ne legyen múlt a jelenünkben
Ami rossz volt már ne kísértsen
Ne legyen gáncs és ne legyen csel
Se olyan csúcs, mit sosem érsz el
Ne legyen tél a nyarainkból
Ne legyen rossz, ki igazat szól
Ne legyen társ, ki egyedül hagy
Ne legyen rossz, ha egyedül vagy
Ne legyen könny, se szomorúság
Ne legyen fal és ne legyen zár
Ne legyen baj, ha kiabáltál.
Ne legyen tél a nyarainkból
Ne legyen rossz, ki igazat szól
Ne legyen társ, ki egyedül hagy
Ne legyen rossz, ha egyedül vagy
Még lehet minden
Ezer út vezet innen
De mind csak lehetőség
Kell aki rálép
Ne legyen múlt a jelenünkben
Ami rossz volt már ne kísértsen
Ne legyen gáncs és ne legyen csel
Se olyan csúcs, mit sosem érsz el
Ne legyen tél a nyarainkból
Ne legyen rossz, ki igazat szól
Ne legyen társ, ki egyedül hagy
Ne legyen rossz, ha egyedül vagy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie powinno być żadnych zmartwień i obwiniania
Nie powinno być łez i smutku
Nie powinno być murów ani zamków
Nie powinno być problemu, jeśli krzyczysz.
Nie powinny nasze lata zamieniać się w zimy
Nie powinno być źle dla tego, kto mówi prawdę
Nie powinno być partnerów, którzy zostawiają cię samą
Nie powinno być źle, kiedy jesteś sama.
Wszystko wciąż jest możliwe
Stąd są tysiące dróg
Ale wszystkie są tylko możliwościami
musi być ktoś, kto je wskaże.
Nasze teraz nie powinno stać się przeszłością
To, co było złe, nie powinno nam już towarzyszyć
Nie powinno być pułapek i sztuczek
I celu, którego nie można osiągnąć.
Nie powinny nasze lata zamieniać się w zimy
Nie powinno być źle dla tego, kto mówi prawdę
Nie powinno być partnerów, którzy zostawiają cię samą
Nie powinno być źle, kiedy jesteś sama.
Nie powinno być łez i smutku
Nie powinno być murów ani zamków
Nie powinno być problemu, jeśli krzyczysz.
Nie powinny nasze lata zamieniać się w zimy
Nie powinno być źle dla tego, kto mówi prawdę
Nie powinno być partnerów, którzy zostawiają cię samą
Nie powinno być źle, kiedy jesteś sama.
Wszystko wciąż jest możliwe
Stąd są tysiące dróg
Ale wszystkie są tylko możliwościami
musi być ktoś, kto je wskaże.
Nasze teraz nie powinno stać się przeszłością
To, co było złe, nie powinno nam już towarzyszyć
Nie powinno być pułapek i sztuczek
I celu, którego nie można osiągnąć.
Nie powinny nasze lata zamieniać się w zimy
Nie powinno być źle dla tego, kto mówi prawdę
Nie powinno być partnerów, którzy zostawiają cię samą
Nie powinno być źle, kiedy jesteś sama.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
János Kóbor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
László Benkő |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Omega |
| Płyty: |
Az Omega Összes Koncertfelvétele 1. (1995), Kiabálj, Énekelj! Kislemezek, Ritkaságok 1967 - 2006 (2011), Oratórium (2013), Oratórium Adventi Koncertek (2014) |
Komentarze (0):