2 112 589 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 449 oczekujących

OMD - Dresden

Tekst dodał(a): wturkey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marekbogacz37 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vitrum Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Set the dials to overload
My head is ready to explode
I can't breathe the air you leave
Abandoned to your fantasy

Torn the children far away
Burned the house where they once played
This terrifying wall of pain
Is pouring down upon me once again

Silence screaming louder still
Torches burning will not kill
Burn the soul down to the core
Kick the ashes to the floor

Everything I tried to say
Everything I tried to do
Everything you begged of me
Nothing was ever enough for you

Now you know it hurts to be alone
Praying that your heart was made of stone
Trapped inside a head but not a home
You're tearing all the flesh away from bone

I can't live
I can't live with you and I can't live
I can't live without you
I can't live

I can't live with you and
I can't live without you now

I can't live
I can't live with you and I can't live
I can't live without you
I can't live

I can't live with you and
I can't live without you now
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ustal wymiar przeciążenia
Moja głowa jest gotowa by eksplodować
Nie mogę oddychać powietrzem, Którym Ty żyjesz
Opuszczony w Twoich fantazjach

Rozdarty- dzieciaki odeszły
Płonę w domu w którym tylko jeden gra
To okropna ściana bólu
Zostałem wyrzucony jeszcze raz

Cisza krzyczy nadal głośno
Pochodnie płoną- nie będzie śmierci
Płonie dusza aż do wnętrza
Wkopię popioły aż do ziemi

Wszystko co próbowałem powiedzieć
Wszystko co próbowałem zrobić
Wszystko o co mnie błagałaś
Nic nie było wystarczające dla Ciebie

Teraz wiesz, że samotność boli
Modliłem się o Twoje serce z kamienia
Uwięziony wewnątrz głowy, ale nie w domu
Płaczesz ciałem, lecz nie nie wnętrzem

Nie mogę żyć
Nie mogę żyć z Tobą, ani bez Ciebie
Nie mogę żyć bez Ciebie
Nie mogę żyć

 

Historia edycji tłumaczenia
Kompozytor:

Andy McCluskey

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

OMD

Płyty:

English Electric (BMG 2013)

Komentarze (1):

poker 25 czerwca 2013 23:04
(+1)
Świetny kawałek, OMD w dobrej formie :)

tekstowo.pl
2 112 589 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 449 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności