Teksty piosenek > O > OMD > Christine
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 699 oczekujących

OMD - Christine

Christine

Christine

Tekst dodał(a): tomekscot Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avanspettacolo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As the sun descends too quickly
Behind the distant city
She will ride under the water
She will leave her son and daughter

Reduced to lying naked
To feed those she holds sacred
She is bare of clothes and beauty
On display in her nudity

If someone calls her name out
All she ever hears are cars
Through the window in the bathroom
Through the broken glass and bars

Seeking comfort in the wallet
Where she placed eighty dollars
When the last one has departed
She can slide into the darkness

And slowly down the river
The current pulls her under
And it bathes her in its splendour
Is unmoved by her surrender

And faint through the water
The lights like brittle stars
Someone called her name out
She no longer hears the cars

Christine...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podczas gdy słońce zejdzie zbyt szybko
Za odległym miastem
Ona będzie przebywać pod wodą
Opuści swojego syna i córkę

Obnażona do naga
By wyżywić tych, których z poświęceniem utrzymuje
Jest ogołocona z ubrań i piękna
Na wystawie swej nagości

Gdyby ktoś zawołał jej imię
Wszystko, cokolwiek słyszy, to samochody
Przez okna w łazienkach
Przez rozbite szyby i z barów

Szuka poczucia bezpieczeństwa w portfelu
Gdzie włożyła osiemdziesiąt dolarów
Kiedy ostatni odjechał
Może już wślizgnąć się w ciemność

I powoli w toń rzeki
Prąd wpycha ją w dół
I kąpie ją w splendorze
Unieruchomiony przez jej poddanie się

I słabną w wodzie
Światła jak kruche gwiazdy
Ktoś zawołał jej imię
Już więcej nie usłyszy samochodów

Christine...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

McCluskey, Kershaw

Edytuj metrykę
Kompozytor:

McCluskey, Kershaw

Wykonanie oryginalne:

OMD

Płyty:

Liberator (Virgin 1993)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 699 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności