1 928 392 tekstów, 17 739 poszukiwanych i 284 oczekujących

Omar Linx - Cowboy

Tekst dodał(a): mev Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): veravera Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): samta Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You see I grew up as wild child
Played by my own rules
Stubborn as a motherfucker
I don't wanna go to school
Math class is boring
Recess is old news
I just wanna chill and have fun like them older dudes
Yes I did and I never gave in
With my back to the wind
In the roof of your grin
I was out for the sting
When I wanna die, win
When they told me I'd lose
I just told 'em i'd win
And I snuck out of class
Headed down the road
Venture'd on home
Call me Indiana Omes
Said I never look back
I just set my own path
I don't need a game plan
I can get my own map
Till girl means boy
and boy means girl
never would've thought she would change his world
I remember that day when we met up in a range
she just looked me in the eye and she said one.. thing


Show me love, is got your hand on a button now.
Showing love, is got your hand on a button now.


Don't you see what I am, see what im doing
this is my life dont you see what i've ruined
drowned my gift, dropped my fate
forgot my dream i've lost my way
and there's nobody to blame, nobody to call to
I was doing fine, why the fuck did i involve you
Ready as i am, i would never get the chance
to show you what i dreamt cause you never understand
I'm a cowboy by night, writer by the day
if i could find a saloon, i could find my way
earn my living with my with my outlaw winnings
you could spend it all with me but i just cant stay
now everything's gone, everything's lost
promising to god I have paid my cost
never would've thought she'd ever let us go
but she missing in my heart, i can feel it in my soul

Show me love, is got your hand on a button now.
Showing love, is got your hand on a button now.

What's wrong, who cares
its all wrong, cold stare,
i've been wrong, about everything you owe me
and if i had another chance, to try it all again
then you know you'd be looking at the old me
so if there's anything left, anything at all
lemme write that song, that'll put you in my arms
I can see you a star, please don't shoot
Please, just at least, let me speak my truth
too little too late, she whispered in the wind,
wish you'd never left, this shouldn't be the end,
she's always on my mind, when I'm thinking in my zone,
when there's nothing left to drink and I'm sitting here alone,
the cards are on the table, the odds are looking grim,
indebted to regret, theres no profit in the win,
i told her what she meant, just so she remembers that,
i sent it with a prayer but she never wrote a letter back

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Widzisz, dorastałem jako dzikie dziecko
Grałem według moich własnych zasad
Uparty jak sukinsyn
Nie chcę iść do szkoły
Lekcje matematyki są nudne
Recesja to nic nowego
Po prostu chcę się wyluzować i dobrze się bawić, jak oni, starsi kolesie
Tak zrobiłem i nigdy się nie poddałem
Odwrócony plecami do wiatru
Na dachu twojego uśmiechu
Wyszedłem na użądlenie
Kiedy chcę umrzeć, wygrywam
Kiedy powiedzieli mi, że przegram
Powiedziałem im, że wygram
I wymknąłem się z klasy
Ruszyłem drogą
Wyruszylem do domu
Mów mi Indiana Omes
Powiedziałem, że nigdy nie oglądam się za siebie
Po prostu wyznaczam własną ścieżkę
Nie potrzebuję planu gry
Mogę miec własną mapę
Aż dziewczyna oznacza chłopca
a chłopiec oznacza dziewczynę
nigdy by nie pomyślał, że ona zmieni jego świat
Pamiętam ten dzień, kiedy się spotkaliśmy
ona tylko spojrzała mi w oczy i powiedziała jedną… rzecz


Pokaż mi miłość, masz teraz rękę na przycisku.
Okazywanie miłości, to teraz twoja dłoń na przycisku.


Czy nie widzisz, kim jestem, widzisz, co robię
to jest moje życie, nie widzisz, co zrujnowałem
utopiłem mój dar, porzuciłem mój los
Zapomniałem o swoim marzeniu, zgubiłem swoją drogę
i nie ma nikogo, kogo można winić, do kogo można zadzwonić
Dobrze sobie radziłem, dlaczego do cholery cię w to wciągnąłem
Jestem gotowy, ale nigdy nie miałbym szansy
pokazać ci, o czym marzyłem, bo nigdy nie rozumiesz
W nocy jestem kowbojem, za dnia pisarzem
gdybym mógł znaleźć salon, znalazłbym drogę
zarabiać na życie z moimi nielegalnymi wygranymi
Możesz to wszystko przezyć ze mną, ale nie mogę zostać
teraz wszystko zniknęło, wszystko stracone
obiecując Bogu, że zapłaciłem co byłem winien
nigdy bym nie pomyślał, że ona ​​kiedykolwiek pozwoli na rozstanie
ale brakuje jej w moim sercu, czuję to w mojej duszy

Pokaż mi miłość, masz teraz rękę na przycisku.
Okazywanie miłości, to teraz twoja dłoń na przycisku.

Co się stało, kogo to obchodzi
wszystko jest nie tak, zimne spojrzenie,
myliłem się co do wszystkiego, co jesteś mi winna
i gdybym miał jeszcze jedną szansę, spróbować jeszcze raz
wtedy wiesz, patrzyłabyś na starego mnie
więc jeśli coś zostało, w ogóle cokolwiek
Pozwól mi napisać tę piosenkę, która weźmie cię w moje ramiona
Widzę Cię gwiazdę, proszę, nie strzelaj
Proszę, pozwól mi przynajmniej powiedzieć prawdę
za mało, za późno, szepnęła na wietrze,
Zalujerozstania, to nie powinien być koniec
zawsze o niej myślę, kiedy myślę nad soba,
kiedy nie ma już nic do picia i siedzę tu sam
karty są na stole, szanse wyglądają ponuro,
żałując, nie ma zysku z wygranej,
Powiedziałem ,co miala na myśli, po prostu żeby pamietała
wysłałem to z modlitwą, ale nigdy nie odpisała

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Omar Linx

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Płyty:

City of Ommz

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 928 392 tekstów, 17 739 poszukiwanych i 284 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności