2 154 566 tekstów, 20 179 poszukiwanych i 1 123 oczekujących

Olly Murs - Somebody New

Tekst dodał(a): ILoveExample Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pianistka3378 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): necia4124 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
A small stage where you play, I've been waiting all night
To catch just a glimpse of you under the light
Pull me into you, by the way you move
Every word's like a hook in my mind

[Pre-Chorus]
And making me feel so good tonight
You're making me feel like it's a lie
And ripping my heart in two
Then move on to some other guy
Nothing but danger in disguise
Nothing but fire in your eyes
Wanna believe that I'm the one you choose

[Chorus]
So tell me something true
Is this really you?
Tell me something true
'Cause time after time
You're like somebody new

[Verse 2]
Such a tease, she's the reason I stay 'til daylight
I need to believe that she will or she might
Let me in to her little secret world
Open up, won't you let me inside?

[Pre-Chorus]
And making me feel so good tonight
You're making me feel like it's a lie
And ripping my heart in two
Then move on to some other guy
Nothing but danger in disguise
Nothing but fire in your eyes
Wanna believe that I'm the one you choose

[Chorus]
So tell me something true
Is this really you?
Tell me something true
'Cause time after time
You're like somebody new

[Bridge]
See I'm a sucker for you, I'm always craving a taste
I love the way that you move, I love the look on your face
There's no denying the mood, I wanna take it too far
So tell me something that's true 'cause I don't know who you are
So tell me something true

[Chorus]
So tell me something true, yeah
Is this really you?
Tell me something true
'Cause time after time
You're like somebody new
[Outro]
Tell me something (Tell me, tell me)
Tell me something (Tell me something true)
Tell me something (Oh tell me, tell me)
'Cause time after time
You're like somebody new
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
1. Ta mała scena, na której występujesz. Czekałem przez całą noc
Żeby złapać choć spojrzenie na Ciebie w świetle reflektorów
Każde słowo jest jak hak w moich myślach


pre. Sprawiasz, że czuje się dobrze tej nocy
Sprawiasz, że to kłamstwo
I drzesz moje serce na pół
I wtedy idziesz do jakiegoś innego mężczyzny
Nic tylko niebezpieczeństwo w przebraniu
Nic tylko płomień w Twoich oczach
Chcę wierzyć, że jestem tym jedynym

Ref. Więc powiedz mi prawdę
Czy to na prawdę Ty?
Powiedz mi prawdę
Bo raz za razem
Jesteś jakby kimś innym


2. Ta kokietka, ona jest przyczyną, że zostanę aż do świtu
Muszę uwierzyć, że ona na pewno lub może
Wpuścić mnie swojego sekretnego świata
Otwórz, czy nie wpuścisz mnie?

pre. Sprawiasz, że czyje się dobrze tej nicy
Sprawiasz, że to kłamstwo
I drzesz moje serce na pół
I wtedy idziesz do jakiegoś innego mężczyzny
Nic tylko niebezpieczeństwo w przebraniu
Nic tylko płomień w Twoich oczach
Chcę wierzyć, że jestem tym


Ref. Więc powiedz mi prawdę
Czy to na prawdę Ty?
Powiedz mi prawdę
Bo raz za razem
Jesteś jakby kimś innym

przejście:
Zobacz jestem łasym na Ciebie, zawsze łaknę tego smaku
Podoba mi się to, jak się poruszasz, uwielbiam widok Twojej twarzy
Nie ma żadnego zaprzeczenia tego nastroju. Chcę dalej w to brnąć
Powiedz mi coś, co jest prawdą ,ponieważ nie wiem kim już jesteś



Ref. Więc powiedz mi prawdę
Czy to na prawdę Ty?
Powiedz mi prawdę
Bo raz za razem
Jesteś jakby kimś innym

Outro.
Powiedz mi coś (Powiedz mi, powiedz mi)
Powiedz mi coś ( Powiedz mi coś prawdziwego)
Powiedz mi coś (Oh, powiedz mi, powiedz mi)
Bo raz za razem
Jesteś jakby kimś innym

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Olly Murs, Steve Robson, Wayne Hector, Claude Kelly

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Olly Murs

Płyty:

I Know You Know

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 154 566 tekstów, 20 179 poszukiwanych i 1 123 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności