Teksty piosenek > O > Olly Murs > Ask Me To Stay
2 426 221 tekstów, 31 332 poszukiwanych i 322 oczekujących

Olly Murs - Ask Me To Stay

Ask Me To Stay

Ask Me To Stay

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monisiusiunia19 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): teninny9292 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sat on my bed and looked in my eyes
Saw I was grieving for some other time
Stood on my breath and moved close to say
Oh won't you love me let's walk out to play

Ooh we caught the moon from the sky
And wrapped it up with the love that we found in our eyes
And if the words don't tell me you love me
And if the night won't hold us as one
Now there is nothing left that can numb me
Do you love me or do I run

Why don't you ask me to stay?
Ask me to stay

Looked so surprised when she said to me
Can you move the mountain then we can both see
She fell in my arms then I melted away
She said why won't you ask me ask me to stay?
She picked up the pillow and lay down her head

We were loving like good friends again
Why don't you touch me, like we use to know
Move over and love me or let me go

And if the words don't tell me you love me
And if the night won't hold us as one

And if the words don't tell me you love me
And if the night won't hold us as one
Now there is nothing left that can numb me
Do you love me or do I run

Why don't you ask me to stay?
Ask me to stay

As first you make a wish and pray that things will never change
And then we reach the point of being just good friends again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedziałaś na łóżku i patrzyłaś mi w oczy
Zobaczyłaś, że martwiłem się
Zatrzymał się oddech i przysunął do powiedzenia
Oh, nie będziesz mnie kochać, chodźmy się pobawić.

Ooh, złapaliśmy księżyc z nieba
I owinęliśmy go miłością znalezioną w oczach
I jeśli słowa nie powiedzą mi, czy mnie kochasz,
I jeśli noc nie będzie nas przy sobie trzymać,
Nie ma teraz nic, co mogłoby mnie sparaliżować.
Kochasz mnie czy mam odejść?

Dlaczego mnie nie zatrzymasz?
Zatrzymaj mnie.

Spojrzałem zaskoczony gdy mówiła mi
Możesz przenieść góry, byśmy się zobaczyli.
Wpadła w moje ramiona i rozpłynęła się.
Powiedziała: Dlaczego mnie nie zatrzymasz.

Podniosła poduszkę i położyła głowę.
Znów kochaliśmy się jak dobrzy przyjaciele.
Dlaczego mnie nie dotykasz jak kiedyś
Przesuń się i kochaj mnie albo pozwól mi odejść.

I jeśli słowa nie powiedzą mi, czy mnie kochasz
I jeśli noc nie będzie nas przy sobie trzymać.

I jeśli słowa nie powiedzą mi, czy mnie kochasz
I jeśli noc nie będzie nas przy sobie trzymać.
Nie ma teraz nic, co mogłoby mnie sparaliżować.
Kochasz mnie czy mam odejść?

Dlaczego mnie nie zatrzymasz?
Zatrzymaj mnie.

Pomyśl życzenie i módl się, by nic nigdy się nie zmieniło
I wtedy dochodzimy do punktu, gdy znów jesteśmy przyjaciółmi.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

mmoonniikka 17 stycznia 2013 13:51
(+1)
so.... :D ahhhh... <3

fankaVkejka00 19 listopada 2011 18:20
(+1)
świetna:)
uwielbiam

tekstowo.pl
2 426 221 tekstów, 31 332 poszukiwanych i 322 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności