Teksty piosenek > O > Olly > Quei Ricordi Là
2 664 359 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 279 oczekujących

Olly - Quei Ricordi Là

Quei Ricordi Là

Quei Ricordi Là

Tekst dodał(a): martam253 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martam253 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Olly - Quei Ricordi Là

(Giuro che sarà)
(E domani, domani)

Tra qualche anno mi vedo (Dove?) su un'amaca sotto un baobab
Solo e fuori dai radar, ma su Techetecheté
A ballare merengue con una dominicana
Con la dentiera che balla, ma con un bel décolleté
Con i miei occhiali da sole
Le tapas con il guacamole per colazione
A tutte le ore a fare l'amore
Sopra una panca piana per la ripetizione
Ma con un po' di fiatone
E magari due nipoti che mi corrono attorno
Con la mia canna da pesca e l'esca nel gilet
I miei tatuaggi ormai saranno macchie di inchiostro
Ma so che, in fondo, mi ricorderanno che

Sì, ne è valsa la pena
Che pena, però (Tutta vita)
Sì, ne è valsa la pena
Che pena, però

Io ti prometto che sarà bellissimo
Tornare a quei ricordi là
Sì, a quei ricordi là, che brivido
Di quelli che non puoi spiegare
Come vele in mare aperto
Quando tira forte il vento
Tu lascia che sia, bellissimo, bellissimo (Ico, dove sei, Ico?)

Mi daranno per spacciato un po' come il Cocoricò
Ma sarò spaparanzato con un cocco sul comò
E mi cercheranno, ma farò le orecchie da mercante
Da sopra un pedalò, con un panino e le ciabatte
Urca, a cercare moglie ad un corso di zumba
O a giocarmi tutto quello che ho a Cirulla
Finirà così perché
Un giorno avrò capito che

Ci sono momenti che non puoi scordare
Come le chitarre prima di un concerto
Tutte quelle notti perse a litigare
E poi tutte le mattine nello stesso letto
E se c'è qualcosa da dimenticare
Nonostante tutto, me lo tengo stretto
Sì, ne vale la pena
Che pena, però

Io ti prometto che sarà bellissimo
Tornare a quei ricordi là
Sì, a quei ricordi là, che brivido
Di quelli che non puoi spiegare
Come vele in mare aperto
Quando tira forte il vento
Tu lascia che sia bellissimo, bellissimo

(Sì, ne vale la pena)
(Che pena, però)
(Sì, ne vale la pena)
(Che pena, però)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Olly - Quei Ricordi Là

Pokaż tłumaczenie
(Tekst tłumaczony na język polski)

(Przysięgam, że tak będzie)
(A jutro, jutro)

Za parę lat widzę się (Gdzie?) w hamaku pod baobabem
Sam i poza radarem, ale w Techetecheté
Tańcząc merengue z Dominikanką
Z protezą zębów, ale z pięknym dekoltem
Z moimi okularami przeciwsłonecznymi
Tapas z guacamole na śniadanie
O każdej porze uprawiając miłość
Na ławce do ćwiczeń, z ciężkim oddechem
I może z dwójką wnuków biegających dookoła
Z moją wędką i przynętą w kamizelce
Moje tatuaże będą już tylko plamami atramentu
Ale wiem, że w głębi serca będą przypominać, że

Tak, było warto
Ale co za ból (Całe życie)
Tak, było warto
Ale co za ból

Obiecuję ci, że będzie wspaniale
Wracać do tych wspomnień
Tak, do tych wspomnień, co za dreszcz
Takich, których nie da się wyjaśnić
Jak żagle na otwartym morzu
Kiedy mocno wieje
Pozwól, niech będzie pięknie, pięknie

Uznają mnie za skończonego trochę jak Cocoricò
Ale będę się wylegiwał z kokosem na komodzie
I będą mnie szukać, ale udam, że ich nie słyszę
Z pontonu, z kanapką i klapkami
Szukając żony na kursie zumby
Albo grając w karty o wszystko, co mam w Cirulli
Tak się skończy, bo
Pewnego dnia zrozumiem, że

Są chwile, których nie można zapomnieć
Jak gitary przed koncertem
Wszystkie te noce stracone na kłótnie
A potem wszystkie poranki w tym samym łóżku
I jeśli jest coś do zapomnienia
Pomimo wszystkiego, trzymam to blisko
Tak, warto
Ale co za ból

Obiecuję ci, że będzie wspaniale
Wracać do tych wspomnień
Tak, do tych wspomnień, co za dreszcz
Takich, których nie da się wyjaśnić
Jak żagle na otwartym morzu
Kiedy mocno wieje
Pozwól, niech będzie pięknie, pięknie

(Tak, warto)
(Ale co za ból)
(Tak, warto)
(Ale co za ból)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Olly

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2024

Płyty:

Tutta vita

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 664 359 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 279 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności