Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia Rodrigo
Popularne teksty
Olivia Rodrigo - Wondering feat. Julia Lester
Wondering feat. Julia Lester
Tekst dodał(a): Serilla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Serilla
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Serilla
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Seems like a part of me will always have to lose
Every single time I have to choose
Swore that it felt right, but was I wrong?
Is this where I'm supposed to be at all?
I don’t have the answers, not today
It's like nothing makes the questions go away
What I'd give to see if the grass was greener
On the other side of all I’ve had and lost
Would it be enough or would I still be wondering?
If I could go back and change the past
Be a little braver than I had
And bet against the odds
Would I still be lost?
Even if I woke up in my dreams
Would there still be something I'm missing?
If I had everything, would it mean anything to me?
Ooh
Feels like I might have broke the best thing that I had
I said too much to ever take it back
Scared I'll never find something as good
And would I even know it if I could?
On the other side of all I've had and lost
Would it be enough or would I still be wondering?
(Or would I still be wondering, oh)
If I could go back and change the past
Be a little braver than I had
And bet against the odds
Would I still be lost?
Even if I woke up in my dreams
Would there still be something I'm missing?
If I had everything, would it mean anything?
Maybe I should turn around and take the other road
Or maybe I'm just lookin' for what I already know
I'm just wondering
If I could go back and change the past
Be a little braver than I had
And bet against the odds
Would I still be lost?
Even if I woke up in my dreams
Would there still be something I’m missing
If I had everything, would it mean anything to me?
Would it be enough?
Or would I still be wondering?
Every single time I have to choose
Swore that it felt right, but was I wrong?
Is this where I'm supposed to be at all?
I don’t have the answers, not today
It's like nothing makes the questions go away
What I'd give to see if the grass was greener
On the other side of all I’ve had and lost
Would it be enough or would I still be wondering?
If I could go back and change the past
Be a little braver than I had
And bet against the odds
Would I still be lost?
Even if I woke up in my dreams
Would there still be something I'm missing?
If I had everything, would it mean anything to me?
Ooh
Feels like I might have broke the best thing that I had
I said too much to ever take it back
Scared I'll never find something as good
And would I even know it if I could?
On the other side of all I've had and lost
Would it be enough or would I still be wondering?
(Or would I still be wondering, oh)
If I could go back and change the past
Be a little braver than I had
And bet against the odds
Would I still be lost?
Even if I woke up in my dreams
Would there still be something I'm missing?
If I had everything, would it mean anything?
Maybe I should turn around and take the other road
Or maybe I'm just lookin' for what I already know
I'm just wondering
If I could go back and change the past
Be a little braver than I had
And bet against the odds
Would I still be lost?
Even if I woke up in my dreams
Would there still be something I’m missing
If I had everything, would it mean anything to me?
Would it be enough?
Or would I still be wondering?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWygląda na to, że część mnie zawsze musi przegrać
Za każdym razem, gdy muszę wybierać
Przysięgam, wydawało mi się to dobre, ale czy się nie myliłam?
Nie mam odpowiedzi, nie dzisiaj
Nic nie oddala tych pytań
Ile bym oddała, by zobaczyć, czy nie byłoby lepiej,
gdybym straciła zamiast zyskać i odwrotnie?
Czy to by wystarczyło, czy wciąż bym się zastanawiała?
Gdybym mogła wrócić i zmienić przeszłość
Być trochę odważniejszą
Stawiała mniejsze zakłady
Czy wciąż byłabym zagubiona?
Nawet jeśli obudziłabym się w marzeniach
Czy tam też byłoby coś, za czym tęskniłabym?
Gdybym miała wszystko, czy to cokolwiek by znaczyło?
Wydaje się, że mogłam zniszczyć najlepsze, co miałam
Powiedziałam zbyt wiele, by to cofnąć
Jestem przerażona, że nie znajdę już czegoś tak dobrego
A gdybym mogła znaleźć, czy w ogóle bym o tym wiedziała?
Gdybym straciła zamiast zyskać i odwrotnie?
Czy to by wystarczyło, czy wciąż bym się zastanawiała?
(czy wciąż bym się zastanawiała)
Gdybym mogła wrócić i zmienić przeszłość
Być trochę odważniejszą
Stawiała mniejsze zakłady
Czy wciąż byłabym zagubiona?
Nawet jeśli obudziłabym się w marzeniach
Czy tam też byłoby coś, za czym tęskniłabym?
Gdybym miała wszystko, czy to cokolwiek by znaczyło?
Może powinnam zawrócić i pójść inną drogą
A może tylko szukam tego, co już wiem
Po prostu się zastanawiam
Gdybym mogła wrócić i zmienić przeszłość
Być trochę odważniejszą
Stawiała mniejsze zakłady
Czy wciąż byłabym zagubiona?
Nawet jeśli obudziłabym się w marzeniach
Czy tam też byłoby coś, za czym tęskniłabym?
Gdybym miała wszystko, czy to cokolwiek by znaczyło?
Czy to by wystarczyło?
Czy wciąż bym się zastanawiała?
Za każdym razem, gdy muszę wybierać
Przysięgam, wydawało mi się to dobre, ale czy się nie myliłam?
Nie mam odpowiedzi, nie dzisiaj
Nic nie oddala tych pytań
Ile bym oddała, by zobaczyć, czy nie byłoby lepiej,
gdybym straciła zamiast zyskać i odwrotnie?
Czy to by wystarczyło, czy wciąż bym się zastanawiała?
Gdybym mogła wrócić i zmienić przeszłość
Być trochę odważniejszą
Stawiała mniejsze zakłady
Czy wciąż byłabym zagubiona?
Nawet jeśli obudziłabym się w marzeniach
Czy tam też byłoby coś, za czym tęskniłabym?
Gdybym miała wszystko, czy to cokolwiek by znaczyło?
Wydaje się, że mogłam zniszczyć najlepsze, co miałam
Powiedziałam zbyt wiele, by to cofnąć
Jestem przerażona, że nie znajdę już czegoś tak dobrego
A gdybym mogła znaleźć, czy w ogóle bym o tym wiedziała?
Gdybym straciła zamiast zyskać i odwrotnie?
Czy to by wystarczyło, czy wciąż bym się zastanawiała?
(czy wciąż bym się zastanawiała)
Gdybym mogła wrócić i zmienić przeszłość
Być trochę odważniejszą
Stawiała mniejsze zakłady
Czy wciąż byłabym zagubiona?
Nawet jeśli obudziłabym się w marzeniach
Czy tam też byłoby coś, za czym tęskniłabym?
Gdybym miała wszystko, czy to cokolwiek by znaczyło?
Może powinnam zawrócić i pójść inną drogą
A może tylko szukam tego, co już wiem
Po prostu się zastanawiam
Gdybym mogła wrócić i zmienić przeszłość
Być trochę odważniejszą
Stawiała mniejsze zakłady
Czy wciąż byłabym zagubiona?
Nawet jeśli obudziłabym się w marzeniach
Czy tam też byłoby coś, za czym tęskniłabym?
Gdybym miała wszystko, czy to cokolwiek by znaczyło?
Czy to by wystarczyło?
Czy wciąż bym się zastanawiała?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):