Teksty piosenek > O > Olivia Rodrigo > Gross
2 427 446 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 213 oczekujących

Olivia Rodrigo - Gross

Gross

Gross

Tekst dodał(a): lukasz12554690 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukasz12554690 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Not long ago when I saw you there
With your brown-eyed grin and your messy hair
And every girl at the party was looking at you (Ooh, ooh, ooh)
I wonder what I'd say if I knew back then
That the brown-eyed boy'd be my best friend
And the one I'd give my heart to (Ooh, ooh, ooh)

[Pre-Chorus]
Now everything reminds me of you
Your pictures framed all over my room
And if I hate someone, you'll hate 'em too

[Chorus]
As long as I'm your darling angel
I don't need anything in the world
'Cause I feel like the luckiest every second that I'm your girl
I wanna do everything with you
Take the highs, I'll take the lows
I'll keep you close, give you the most
Oh, baby, I like you so much, it's kinda gross
Yeah, I like you so much, it's kinda gross

[Verse 2]
And driving in your car, I feel all grown up
Is it me or does it feel more than high school love?
Not gonna lie, your last name sounds so nice
I love when you complain about things like traffic
Love when you're tired, baby, I like all of it
Honestly, I can't believe you're mine

[Pre-Chorus]
I bring you up in every conversation
We're young, I know we gotta be patient
But I know I want my life to have you in it

[Chorus]
Ooh, and as long as I'm your darling angel
I don't need anything in the world
'Cause I feel like the luckiest every second that I'm your girl
I wanna do everything with you
Take the highs, I'll take the lows
I'll keep you close, give you the most
Oh, baby, I like you so much, it's kinda gross
Yeah, I like you so much, it's kinda gross

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Niedawno cię tu zobaczyłam
Z twoim brązowookim uśmiechem i rozczochranymi włosami
I każda dziewczyna na imprezie na ciebie patrzyła (och, och, och)
Zastanawiam się, co bym powiedziała, gdybym wtedy wiedziała
Że ten brązowooki chłopiec będzie moim najlepszym przyjacielem
I tym, któremu oddam swoje serce (och, och, och)

[Przed refrenem]
Teraz, wszystko mi o tobie przypomina
Twoje zdjęcia w ramkach w całym moim pokoju
I jeśli kogoś nienawidzę, ty też go nienawidzisz

[Refren]
Tak długo, jak jestem twoim kochanym aniołkiem
Nie potrzebuję nic na świecie
Bo czuję się jak najszczęśliwsza w każdej sekundzie, w której jestem twoją dziewczyną
Chcę wszystko z tobą robić
Weź wysokie, ja wezmę niskie
Będę trzymać cię blisko, dam ci najwięcej
Och, kochanie, tak bardzo cię lubię, że to trochę okropne
Tak, tak bardzo cię lubię, że to trochę okropne

[Zwrotka 2]
I jadąc w twoim samochodzie, czuję się dojrzała
Czy to ja, czy to jest trochę więcej niż tylko licealna miłość?
Nie będę kłamać, twoje nazwisko brzmi tak dobrze
Kocham, gdy narzekasz na rzeczy takie, jak ruch drogowy
Kocham gdy jesteś zmęczony, kochanie, lubię to wszystko
Szczerze, nie mogę uwierzyć, że jesteś mój

[Przed refrenem]
Wspominam ciebie w każdej rozmowie
Jesteśmy młodzi, wiem, musimy być cierpliwi
Ale wiem, że chcę mieć cię w swoim życiu

[Refren]
Och, i tak długo, jak jestem twoim kochanym aniołkiem
Nie potrzebuję nic na świecie
Bo czuję się jak najszczęśliwsza w każdej sekundzie, w której jestem twoją dziewczyną
Chcę wszystko z tobą robić
Weź wysokie, ja wezmę niskie
Będę trzymać cię blisko, dam ci najwięcej
Och, kochanie, tak bardzo cię lubię, że to trochę okropne
Tak, tak bardzo cię lubię, że to trochę okropne

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Olivia Rodrigo

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Olivia Rodrigo

Rok wydania:

2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 446 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 213 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności