Teksty piosenek > O > Olivia O'Brien > Complicated
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 342 oczekujących

Olivia O'Brien - Complicated

Complicated

Complicated

Tekst dodał(a): Martaxxxx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tovelover Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agwa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chill out, what you yellin' for?
Lay back, it's all been done before
And if you could only let it be
You will see
I like you the way you are
When we're drivin' in your car
And you're talking to me one on one
But you've become

Somebody else 'round everyone else
You're watching your back like you can't relax
You're tryin' to be cool
You look like a fool to me
Tell me

Why do you have to go and make things so complicated?
I see the way you're
Acting like you're somebody else, gets me frustrated
And life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get and you turn it into
Honesty, you promised me I'm never gonna find you fake it
No, no, no x3

You come over unannounced
Dressed up like you're somethin' else
Where you are ain't where it's at you see, you're making me
Laugh out when you strike your pose
Take off all your preppy clothes
You know, you're not fooling anyone
When you've become

Somebody else 'round everyone else
You're watchin' your back like you can't relax
You're tryin' to be cool
You look like a fool to me
Tell me

Why do you have to go and make things so complicated?
I see the way you're
Acting like you're somebody else, gets me frustrated
And life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get and you turn it into
Honesty, you promised me, I'm never gonna find you fake it
No, no, no
No, no, no (No)
No, no, no (No)
No, no, no (No)(No)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Uspokój się, po co krzyczysz?
Połóż się, wszystko zostało już zrobione
I gdybyś tylko zostawił to w spokoju,
Zobaczyłbyś, że
Lubię Cię za to, jaki jesteś
Kiedy jedziemy twym samochodem
I rozmawiasz ze mną szczerze,
Ale stałeś się

Kimś innym w towarzystwie kogoś innego
Pilnujesz się tak, jakbyś nie potrafił się zrelaksować
Próbujesz być fajny
I przez to jesteś dla mnie idiotą
Powiedz mi

Czemu musisz odchodzić i wszystko komplikować?
Udajesz kogoś kim nie jesteś i to mnie frustruje
I życie jak to
Upadasz i czołgasz się i załamujesz się i zabierasz to, co zdobyłeś i zamieniasz to w
Szczerość, obiecałeś mi, że nigdy nie dowiem się, że oszukujesz
Nie, nie, nie x3

Przyjeżdżasz niezapowiedzianie
Ubrany jakbyś był kimś innym
Nie widzisz tego, co dostrzegam
Rozśmieszasz mnie, kiedy pozujesz
Zdejmij wszystkie swe eleganckie stroje
Wiesz, że już nikogo nie oszukasz
Gdy stajesz się

Kimś innym w towarzystwie kogoś innego
Pilnujesz się tak, jakbyś nie potrafił się zrelaksować
Próbujesz być fajny
I przez to jesteś dla mnie idiotą
Powiedz mi

Czemu musisz odchodzić i wszystko komplikować?
Udajesz kogoś kim nie jesteś i to mnie frustruje
I życie jak to
Upadasz i czołgasz się i załamujesz się i zabierasz to, co zdobyłeś i zamieniasz to w
Szczerość, obiecałeś mi, że nigdy nie dowiem się, że oszukujesz
Nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie
Nie, nie, nie, nie, nie

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Avril Lavigne

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Jest to cover Avril Lavigne

Ścieżka dźwiękowa:

After

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 342 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności