1 844 196 tekstów, 17 413 poszukiwanych i 613 oczekujących

Olivia Holt - Can't Touch This

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): JuliaVioletta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JuliaVioletta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Ghm!

A few things I would like to mention
Bounce around a little too well
You live for every girls attention
You're some the only one who can tell

Your shiny car don't impress me
I'm a simple thing kind of girl
Everything you say just bored me
Acting like he out of this world

And then you go (go!)
Speeding the game (game!)
Everyone knows (knows!)
Your smooth moves are lame

A-a-a-a-and then you go (yeah, yeah)
Speeding the game (yeah, yeah)
Everyone knows (yeah, yeah)
Your smooth moves are lame (don't play)

But you don't get it (enough)
No you don't get it (enough)
You'll never get it
Can't touch this
But you don't get it (enough)
No you don't get it (enough)
You'll never get it
Can't touch this

No try to be a hater
But you keep pushing your luck
Look your just not my flavor
Your play always won't make the cut

Your vocabulary don't impress me
I'm a simple thing kind of girl
Maybe you should stick to modeling
Acting like he out of this world

And then you go (go!)
Speeding the game (game!)
Everyone knows (knows!)
Your smooth moves are lame

A-a-a-a-and then you go (yeah, yeah)
Speeding the game (yeah, yeah)
Everyone knows (yeah, yeah)
Your smooth moves are lame (don't play)

But you don't get it (enough)
No you don't get it (enough)
You'll never get it
Can't touch this
But you don't get it (enough)
No you don't get it (enough)
You'll never get it
Can't touch this

Don't even trip them over with
Read my lips, here it is, can't touch this
Boy keep it moving don't forget
Read my lips, here it is, can't touch this

Can't touch this (8x)

And then you go (go!)
Speeding the game (game!)
Everyone knows (knows!)
Your smooth moves are lame

A-a-a-a-and then you go (yeah, yeah)
Speeding the game (yeah, yeah)
Everyone knows (yeah, yeah)
Your smooth moves are lame (don't play)

But you don't get it (enough)
No you don't get it (enough)
You'll never get it
Can't touch this
But you don't get it (enough)
No you don't get it (enough)
You'll never get it
Can't touch this

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ghm!

Chciałabym wspomnieć o kilku rzeczach
Powodziło ci się zbyt dobrze
Żyłeś dla uwagi każdej dziewczyny
Jesteś jednym z nielicznych, którym mogę powiedzieć

Twój błyszczący samochód nie robi na mnie wrażenia
Jestem typem prostej dziewczyny
Wszystko, co powiesz po prostu mnie nudzi
Działasz, jak on nie z tego świata

A potem ruszasz (ruszasz!)
Przyspieszenie gry (gry!)
Wszyscy wiedzą (wiedzą!)
Twoje luzackie ruchy są kulawe

I-i-i-i-i potem ruszasz (yeah, yeah)
Przyspieszenie gry (yeah, yeah)
Wszyscy wiedzą (yeah, yeah)
Twoje luzackie ruchy są kulawe (przegrałeś)

Ale nie dostaniesz tego (wystarczy)
Nie, nie dostaniesz (wystarczy)
Nigdy nie dostaniesz
Nie możesz tego dotknąć
Ale nie dostaniesz tego (wystarczy)
Nie, nie dostaniesz (wystarczy)
Nigdy nie dostaniesz
Nie możesz tego dotknąć

Nie staram się być wrogiem
Ale zatrzymujesz dla siebie szczęście
Twój wygląd po prostu nie jest w moim smaku
Twoja gra nie zawsze powala

Twoje słowa nie robią na mnie wrażenia
Jestem typem prostej dziewczyny
Może powinieneś trzymać się modelingu
Działasz, jak on nie z tego świata

A potem ruszasz (ruszasz!)
Przyspieszenie gry (gry!)
Wszyscy wiedzą (wiedzą!)
Twoje luzackie ruchy są kulawe

I-i-i-i-i potem ruszasz (yeah, yeah)
Przyspieszenie gry (yeah, yeah)
Wszyscy wiedzą (yeah, yeah)
Twoje luzackie ruchy są kulawe (przegrałeś)

Ale nie dostaniesz tego (wystarczy)
Nie, nie dostaniesz (wystarczy)
Nigdy nie dostaniesz
Nie możesz tego dotknąć
Ale nie dostaniesz tego (wystarczy)
Nie, nie dostaniesz (wystarczy)
Nigdy nie dostaniesz
Nie możesz tego dotknąć

Nawet nie próbuj przez nie podróżować
Czytaj z moich ust, to jest tutaj, nie możesz tego dotknąć
Chłopcze, utrzymaj je w ruchu, nie zapomnij
Czytaj z moich ust, to jest tutaj, nie możesz tego dotknąć

Nie możesz tego dotknąć (8x)

A potem ruszasz (ruszasz!)
Przyspieszenie gry (gry!)
Wszyscy wiedzą (wiedzą!)
Twoje luzackie ruchy są kulawe

I-i-i-i-i potem ruszasz (yeah, yeah)
Przyspieszenie gry (yeah, yeah)
Wszyscy wiedzą (yeah, yeah)
Twoje luzackie ruchy są kulawe (przegrałeś)

Ale nie dostaniesz tego (wystarczy)
Nie, nie dostaniesz (wystarczy)
Nigdy nie dostaniesz
Nie możesz tego dotknąć
Ale nie dostaniesz tego (wystarczy)
Nie, nie dostaniesz (wystarczy)
Nigdy nie dostaniesz
Nie możesz tego dotknąć

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Olivia Holt, Steph Jones , Jonas Jeberg

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Olivia Holt

Płyty:

- (nazwa tymczasowo nieznana)

Ciekawostki:

Piosenka wyciekła przedwcześnie z archiwum Hollywood Records. Nie jest wiadome, czy pojawi się na albumie.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 844 196 tekstów, 17 413 poszukiwanych i 613 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności