Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Olive - Curious
Curious
Tekst dodał(a): Marton777
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marton777
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marton777
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Straight as a dye
On us we rely
Yet watch how my head is turning
Distracting my eye
It's no reflection on you,
Yet who would believe me
Troubled by the thought of it,
I can't deny
That I'm curious, never meant to hurt you
Just curious, I can't deny
That I'm curious, never have deceived you
Just curious, I cannot lie
Give me a reason
I'll hide my delight
Shamelessly I'll seize the moment
Just my needs in sight
It's no reflection on you,
Yet who would believe me
Troubled by the thought of it,
I can't deny
That I'm curious, never meant to hurt you
Just curious, I can't deny
That I'm curious, never have deceived you
Just curious, I cannot lie
Curious
On us we rely
Yet watch how my head is turning
Distracting my eye
It's no reflection on you,
Yet who would believe me
Troubled by the thought of it,
I can't deny
That I'm curious, never meant to hurt you
Just curious, I can't deny
That I'm curious, never have deceived you
Just curious, I cannot lie
Give me a reason
I'll hide my delight
Shamelessly I'll seize the moment
Just my needs in sight
It's no reflection on you,
Yet who would believe me
Troubled by the thought of it,
I can't deny
That I'm curious, never meant to hurt you
Just curious, I can't deny
That I'm curious, never have deceived you
Just curious, I cannot lie
Curious
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProste niczym barwnik
Na którym polegamy
Lecz kiedy patrzę kręcąc głową
Rozprasza się moje oko
To nie refleksja nad tobą,
Ale kto by mi uwierzył
Zaniepokojona samą myślą o tym,
Nie zaprzeczam
Że jestem ciekawa, nigdy bym cię nie skrzywdziła
Po prostu ciekawa, nie zaprzeczam
Że jestem ciekawa, nie mogłabym cię oszukać
Po prostu ciekawa, nie kłamię
Daj mi powód
A ukryję swój zachwyt
Bezwstydnie wykorzystuję ten moment
Tylko moje potrzeby w zasięgu wzroku
To nie jest refleksja nad tobą,
Ale kto by mi uwierzył
Zaniepokojona samą myślą o tym,
Nie mogę zaprzeczyć
Że jestem ciekawa, nigdy bym cię nie skrzywdziła
Po prostu ciekawa, nie zaprzeczam
Że jestem ciekawa, nie mogłabym cię oszukać
Po prostu ciekawa, nie kłamię
Ciekawa
Na którym polegamy
Lecz kiedy patrzę kręcąc głową
Rozprasza się moje oko
To nie refleksja nad tobą,
Ale kto by mi uwierzył
Zaniepokojona samą myślą o tym,
Nie zaprzeczam
Że jestem ciekawa, nigdy bym cię nie skrzywdziła
Po prostu ciekawa, nie zaprzeczam
Że jestem ciekawa, nie mogłabym cię oszukać
Po prostu ciekawa, nie kłamię
Daj mi powód
A ukryję swój zachwyt
Bezwstydnie wykorzystuję ten moment
Tylko moje potrzeby w zasięgu wzroku
To nie jest refleksja nad tobą,
Ale kto by mi uwierzył
Zaniepokojona samą myślą o tym,
Nie mogę zaprzeczyć
Że jestem ciekawa, nigdy bym cię nie skrzywdziła
Po prostu ciekawa, nie zaprzeczam
Że jestem ciekawa, nie mogłabym cię oszukać
Po prostu ciekawa, nie kłamię
Ciekawa
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Robin Taylor-Firth / Tim Kellett Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Olive |
| Płyty: |
Extra Virgin |
Komentarze (0):