Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Olena Usenko - Vazhil
Vazhil
Tekst dodał(a): tekstowo20100
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NataliaNo13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Шукаю кожен день
Серед сотень відображень
Чужих пісень
Слів гірких, брехливих вражень
Де я, де я, де я
Де я справжня
Де ж то, де мій, де мій
Той мій важіль
Що увімкне світ
Нам дана лише мить
Коли свiт згорить
I слiду не стане вiд нас
Все, що можемо ми
Це вийти з пiтьми
I жити, поки є час
Я не знаходжу слів
Та знаходжу в собі сили
Поки всі вони
У небес усе просили
Змусити замовкнути не сміють
Крил моїх спалити не зуміють
Бо вже не болить!
Нам дана лише мить
Коли світ згорить
І сліду не стане від нас
Все, що можемо ми
Цейти з пітьми
І жити, поки є час
Йшла я йшла збиваючи коліна
Йшла та йшла скрізь дощ та вітер зміни
Де мій важіль? Він у моїх мріях
Там чекають, там усі воліють
І ніхто тепер вже не побачить
Я зневірююся, чи я плачу
Буду, буду до біди незряча
Мрія в серці значить
Нам дана лише мить
Коли свiт згорить
I слiду не стане вiд нас
Все, що можемо ми
Цейти з пітьми
І жити, поки є час
Жити...жити...жити...поки є час!
Серед сотень відображень
Чужих пісень
Слів гірких, брехливих вражень
Де я, де я, де я
Де я справжня
Де ж то, де мій, де мій
Той мій важіль
Що увімкне світ
Нам дана лише мить
Коли свiт згорить
I слiду не стане вiд нас
Все, що можемо ми
Це вийти з пiтьми
I жити, поки є час
Я не знаходжу слів
Та знаходжу в собі сили
Поки всі вони
У небес усе просили
Змусити замовкнути не сміють
Крил моїх спалити не зуміють
Бо вже не болить!
Нам дана лише мить
Коли світ згорить
І сліду не стане від нас
Все, що можемо ми
Цейти з пітьми
І жити, поки є час
Йшла я йшла збиваючи коліна
Йшла та йшла скрізь дощ та вітер зміни
Де мій важіль? Він у моїх мріях
Там чекають, там усі воліють
І ніхто тепер вже не побачить
Я зневірююся, чи я плачу
Буду, буду до біди незряча
Мрія в серці значить
Нам дана лише мить
Коли свiт згорить
I слiду не стане вiд нас
Все, що можемо ми
Цейти з пітьми
І жити, поки є час
Жити...жити...жити...поки є час!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzukałam każdego dnia
Wśród setek refleksji
Cudzej piosenki
Gorzkich słów, fałszywych wrażeń
Gdzie jestem, gdzie jestem, gdzie jestem
Gdzie jestem prawdziwa
Gdzie to jest, gdzie jest moja, gdzie jest moja
Moja dźwignia
Która włączy świat
Dana nam jest tylko chwila
Kiedy świat płonie
I nie będzie po nas śladu
Wszystko co możemy zrobić
Wyjść z ciemności
I żyć póki jest czas
Nie mogę znaleźć słów
Ale znajduję w sobie siłę
Kiedy oni wszyscy
Proszą o wszystko niebiosa
Nie odważą się uciszyć
Nie będą mogli spalić moich skrzydeł
Bo to już nie boli!
Dana nam jest tylko chwila
Kiedy świat płonie
I nie będzie po nas śladu
Wszystko co możemy zrobić
Wyjść z ciemności
I żyć póki jest czas
Szłam i szłam po kolanach
Szłam i szłam przez deszcze i wiatry zmian
Gdzie jest moja dźwignia? Jest w moich snach
Tam czekają, wszyscy tak wolą
I nikt teraz nie zobaczy
Rozpaczam, czy ja płaczę?
Będę, będę ślepa na nieszczęścia
Marzenie w moim sercu ma znaczenie
Dana nam jest tylko chwila
Kiedy świat płonie
I nie będzie po nas śladu
Wszystko co możemy zrobić
Wyjść z ciemności
I żyć póki jest czas
Żyj...żyj...żyj... póki jest czas!
Wśród setek refleksji
Cudzej piosenki
Gorzkich słów, fałszywych wrażeń
Gdzie jestem, gdzie jestem, gdzie jestem
Gdzie jestem prawdziwa
Gdzie to jest, gdzie jest moja, gdzie jest moja
Moja dźwignia
Która włączy świat
Dana nam jest tylko chwila
Kiedy świat płonie
I nie będzie po nas śladu
Wszystko co możemy zrobić
Wyjść z ciemności
I żyć póki jest czas
Nie mogę znaleźć słów
Ale znajduję w sobie siłę
Kiedy oni wszyscy
Proszą o wszystko niebiosa
Nie odważą się uciszyć
Nie będą mogli spalić moich skrzydeł
Bo to już nie boli!
Dana nam jest tylko chwila
Kiedy świat płonie
I nie będzie po nas śladu
Wszystko co możemy zrobić
Wyjść z ciemności
I żyć póki jest czas
Szłam i szłam po kolanach
Szłam i szłam przez deszcze i wiatry zmian
Gdzie jest moja dźwignia? Jest w moich snach
Tam czekają, wszyscy tak wolą
I nikt teraz nie zobaczy
Rozpaczam, czy ja płaczę?
Będę, będę ślepa na nieszczęścia
Marzenie w moim sercu ma znaczenie
Dana nam jest tylko chwila
Kiedy świat płonie
I nie będzie po nas śladu
Wszystko co możemy zrobić
Wyjść z ciemności
I żyć póki jest czas
Żyj...żyj...żyj... póki jest czas!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Olena Usenko Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Olena Usenko |
| Płyty: |
Junior Eurovision Song Contest Paris 2021 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):