Teksty piosenek > O > Oleg Gazmanow > Novaya Zarya
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 480 oczekujących

Oleg Gazmanow - Novaya Zarya

Novaya Zarya

Novaya Zarya

Tekst dodał(a): kg137 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jkacperj Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tomaszziegler37 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

А как мы сможем победить, если нас легко купить
Как мы сможем побеждать, если нас легко продать

Широка же наша Родина-мать
Высоко же Президент - наш отец
Можно было б тыщу лет воровать
Но когда-то наступает

Эх, наступает новая заря
Жить, ребята, хочется не зря

Ух богата наша Родина-мать
Земли, золото и нефть, наконец
Можно было б жить и не горевать
Так откуда ж наступает

Эх, наступает новая заря
Жить, ребята, хочется не зря

А как мы сможем победить, если нас легко купить
Как мы сможем побеждать, если нас легко продать

Ух сильна же наша Родина-мать
Танки, крейсеры, да добрый свинец
Только кто ж теперь пойдет воевать
И опять же наступает

Эх, наступает новая заря
Жить, ребята, хочется не зря

Как же сделать так чтоб всем по нутру
Перестали чтоб делить наконец
Чтоб живым проснуться нам поутру
А иначе всем наступит

Эх, всем наступит новая заря
Жить, ребята, хочется не зря

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I jak możemy wygrać, jeśli chcemy łatwo kupić
Jak możemy wygrać, jeśli chcemy łatwo sprzedać

Szeroka jest nasza Ojczyzna
Wysoka jako prezydent - nasz ojciec
Mogłyby zostać wykorzystane do kradzieży tysiąc lat
Ale gdy przychodzi

Ach, przychodzi nowy świt
Żywe chłopaki, nie chcę nic

och bogata nasza Ojczyzna
Teren, złota i ropy naftowej, w końcu
Mogą być wykorzystane, aby żyć i nie smucić
Więc gdzie idą

Ach, przychodzi nowy świt
Żywe chłopaki, nie chcę nic

I jak możemy wygrać, jeśli chcemy łatwo kupić
Jak możemy wygrać, jeśli chcemy łatwo sprzedać

och potężna jest nasza Ojczyzna
Czołgi, krążowniki, bardzo dobry ołów
Kto może teraz tylko iść na wojnę
Znowu przychodzi

Ach, przychodzi nowy świt
Żywe chłopaki, nie chcę nic

Jak zrobić tak, że ludzie się do lubienia
Wreszcie przestała dzielić
Tak, że budzimy się rano żywi
W przeciwnym razie, wszystko przyjdzie

Hej, wszyscy się nowy świt
Żywe chłopaki, nie chcę nic

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

pbartekp 11 października 2020 00:40 (edytowany 1 raz)
(0)
Usuńcie to tłumaczenie, to jakiś gniot ... Utwór ten już jest, ale pod swoim tytułem pisanym cyrylicą i jest dobrze przełożony.

jkacperj 9 grudnia 2012 13:10
(0)
w tłumaczeniu refrenu jest błąd . nie powinno być chemy łatwo sprzedać/ kupić tylko powinno być jeśli nas łatwo kupić/ sprzedać

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności