Teksty piosenek > O > Ola Nieśpielak > Udawajmy że nas nie ma
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 281 oczekujących

Ola Nieśpielak - Udawajmy że nas nie ma

Udawajmy że nas nie ma

Udawajmy że nas nie ma

Tekst dodał(a): kajson13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kajson13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chodź, wybierzmy się na spacer,
Gdy po deszczu lśni ulica,
Gdy sie w Wiśle odbija,
Cenny uśmiech księżyca
Kiedy gwiazdy, spadają nam do stóp
Noc jak jedwab nas otuli
Potopimy smutki w winie,
Czas sie śpieszyć przestanie
A my w małym kinie
Zagubieni, wtuleni w srebrną mgłę
Udawajmy, że nas nie ma
Ucieknijmy stąd na chwile
Zapomnijmy o świecie, wolno nam tylko tyle
Udawajmy ze nie ma, nie ma nas
Świat wciąż straszy i tumani
Łypie na nas groźnym okiem
A my ścieżką, nie jedną
Od nadziei obłokiem
Wędrujemy przed siebie w gwiezdną dal.
Udawajmy że nas nie ma,
Ucieknijmy stąd na chwile
Zapomnijmy o świecie, wolno nam tylko tyle
Udawajmy że nie ma, nie ma nas
A wybierzmy sie na spacer,
Błagam nie bierz telefonu
Świat i tak nas dopadnie
Gdy wrócimy do domu
Uciekajmy, znikajmy proszę chodź, mmm, proszę chodź
Chodź...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Come on, let's take a walk,
The street shines after the rain,
As reflected in the Vistula River,
Precious smile Moon,
When the stars are falling at the feet of our,
Night gently wraps itself around us like silk,
Drown sorrows in wine,
Time to hurry to stop,
And we're in a small cinema,
Lost in the silver mist hugging,
Let's pretend we do not have,
Escape from here for a while,
Forget about the world, we must not only enough,
Let's pretend there is not no us,
The world still haunted, and a cloud,
Serious look at us,
And my path, not one,
From a cloud of hope,
We go ahead into the stellar distance.
Let's pretend we do not have,
Escape from here for a while,
Forget about the world, we must not only enough,
Let's pretend there is not no us,
And choose to walk,
I beg do not take phone,
The world and so we caught up,
When we return home,
Let's run away, disappear, please come on, mmm, please Come on...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Magdalena Czapińska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Witold Cisło

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Ola Nieśpielak

Płyty:

Dzień dobry, dniu (CD, 2010)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 281 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności