Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Okean Elzy
Popularne teksty
13. Asal - Headache
Okean Elzy - Niebo nad Dnieprem
Niebo nad Dnieprem
Tekst dodał(a): aniawi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ajdziaj
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniawi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Рейн і Дунай, і велика Волга,
Їхня лінія довга.
Темна вода і такі глибокі хвилі,
Їх видно за милі,
Та де б я не був, я бачу тунель.
Що мені дим, сльози і стіни?
Ти завжди зі мною! Ти – моя душа,
Ти – мій талісман, моя Афіна!
Приспів:
Небо над Дніпром –
Хто без тебе я?
Небо над Дніпром,
Кличе кров моя!
Рейн і Дунай, і велика Волга,
Знаю їх я так довго.
Скільки дітей додають їм сили,
Скільки тайни носили,
Але я буду знати тайну твою,
Воду твою пити єдину!
Ти завжди зі мною! Ти – сила моя!
Ти – мій талісман, моя Афіна!
Приспів (2)
Небо над Дніпром!
Їхня лінія довга.
Темна вода і такі глибокі хвилі,
Їх видно за милі,
Та де б я не був, я бачу тунель.
Що мені дим, сльози і стіни?
Ти завжди зі мною! Ти – моя душа,
Ти – мій талісман, моя Афіна!
Приспів:
Небо над Дніпром –
Хто без тебе я?
Небо над Дніпром,
Кличе кров моя!
Рейн і Дунай, і велика Волга,
Знаю їх я так довго.
Скільки дітей додають їм сили,
Скільки тайни носили,
Але я буду знати тайну твою,
Воду твою пити єдину!
Ти завжди зі мною! Ти – сила моя!
Ти – мій талісман, моя Афіна!
Приспів (2)
Небо над Дніпром!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRen i Dunaj, i wielka Wołga,
Ich linia długa.
Ciemna woda i takie głębokie fale,
Ich widać z odległości mil,
Tam, gdzie bym nie był, widzę tunel.
Czym dla mnie jest dym, łzy i ściany?
Ty zawsze ze mną! Ty - moją duszą,
Ty - mój talizman, moja Ateno!
Refren:
Niebo na Dnieprem -
Kim bez ciebie jestem?
Niebo nad Dnieprem -
Woła moja krew!
Ren i Dunaj, i wielka Wołga,
Znam ich tak długo.
Ile dzieci dodaje im sił,
Ile tajemnicy nosiły,
Ale ja będę znać tajemnicę twoją,
Wodę twoją pić jedyną!
Ty zawsze ze mną! Ty - siłą mą!
Ty - mój talizman, moja Ateno!
Refren (2)
Niebo nad Dnieprem!
Ich linia długa.
Ciemna woda i takie głębokie fale,
Ich widać z odległości mil,
Tam, gdzie bym nie był, widzę tunel.
Czym dla mnie jest dym, łzy i ściany?
Ty zawsze ze mną! Ty - moją duszą,
Ty - mój talizman, moja Ateno!
Refren:
Niebo na Dnieprem -
Kim bez ciebie jestem?
Niebo nad Dnieprem -
Woła moja krew!
Ren i Dunaj, i wielka Wołga,
Znam ich tak długo.
Ile dzieci dodaje im sił,
Ile tajemnicy nosiły,
Ale ja będę znać tajemnicę twoją,
Wodę twoją pić jedyną!
Ty zawsze ze mną! Ty - siłą mą!
Ty - mój talizman, moja Ateno!
Refren (2)
Niebo nad Dnieprem!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):