Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Okean Elzy
Okean Elzy - Коли навколо ні душі
Коли навколо ні душі
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Коли навколо ні душі,
Коли моя не може спати,
Чомусь так хочеться мені
Для тебе пісню заспівати...
І най чекає цілий світ!
Не забере мене від тебе
Ані їх колючий дріт,
Ні синє небо,
Ані чужий терновий цвіт...
Коли буває від усіх
Ховаю я себе за грати,
Чомусь так хочеться мені
Твою безмежність відчувати...
І най чекає цілий світ!
Не забере мене від тебе
Ані їх колючий дріт,
Ні синє небо,
Ані чужий терновий цвіт...
І най зупиниться Земля!
Най прийдуть все вони забрати,
Все одно не зможу я
Тебе віддати,
Бо ти була і є моя!..
Коли навколо ні душі,
Коли моя не може спати...
Коли моя не може спати,
Чомусь так хочеться мені
Для тебе пісню заспівати...
І най чекає цілий світ!
Не забере мене від тебе
Ані їх колючий дріт,
Ні синє небо,
Ані чужий терновий цвіт...
Коли буває від усіх
Ховаю я себе за грати,
Чомусь так хочеться мені
Твою безмежність відчувати...
І най чекає цілий світ!
Не забере мене від тебе
Ані їх колючий дріт,
Ні синє небо,
Ані чужий терновий цвіт...
І най зупиниться Земля!
Най прийдуть все вони забрати,
Все одно не зможу я
Тебе віддати,
Бо ти була і є моя!..
Коли навколо ні душі,
Коли моя не може спати...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Gdy Wokół Nie Ma Nikogo"
Gdy wokół nie ma nikogo,
Gdy moja dusza nie może spać,
Z jakiegoś powodu tak bardzo chciałbym
Dla Ciebie zaśpiewać pieśń...
I niech cały świat czeka!
Niech nie zabiera mnie od Ciebie
Ani ich kolczasty drut.
Ani niebieskie niebo,
Ani obcy cierniowy świt...
Czasem gdy się ukrywam.
Skrywam siebie za kratami
Z jakiegoś powodu tak bardzo chciałbym
Poczuć Twój bezmiar...
I niech cały świat czeka!
Niech nie zabiera mnie od Ciebie
Ani ich kolczasty drut.
Ani niebieskie niebo,
Ani obcy cierniowy świt...
I niech zatrzyma się Ziemia!
Pozwól im wziąć wszystko
I tak nie mogę
Ciebie oddać,
Bo Ty byłaś i jesteś moja!...
Gdy wokół nie ma nikogo,
Gdy moja dusza nie może spać...
tłumaczenie: @Nojcu
[http://lyricstranslate.com/pl/gdy-wokół-nie-ma-nikogo-lyrics.html]
Gdy wokół nie ma nikogo,
Gdy moja dusza nie może spać,
Z jakiegoś powodu tak bardzo chciałbym
Dla Ciebie zaśpiewać pieśń...
I niech cały świat czeka!
Niech nie zabiera mnie od Ciebie
Ani ich kolczasty drut.
Ani niebieskie niebo,
Ani obcy cierniowy świt...
Czasem gdy się ukrywam.
Skrywam siebie za kratami
Z jakiegoś powodu tak bardzo chciałbym
Poczuć Twój bezmiar...
I niech cały świat czeka!
Niech nie zabiera mnie od Ciebie
Ani ich kolczasty drut.
Ani niebieskie niebo,
Ani obcy cierniowy świt...
I niech zatrzyma się Ziemia!
Pozwól im wziąć wszystko
I tak nie mogę
Ciebie oddać,
Bo Ty byłaś i jesteś moja!...
Gdy wokół nie ma nikogo,
Gdy moja dusza nie może spać...
tłumaczenie: @Nojcu
[http://lyricstranslate.com/pl/gdy-wokół-nie-ma-nikogo-lyrics.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):