Teksty piosenek > O > Ofra Haza > Latet
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 352 oczekujących

Ofra Haza - Latet

Latet

Latet

Tekst dodał(a): polanit Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): polanit Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): polanit Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

לתת את הנשמה ואת הלב
לתת, לתת כשאתה אוהב
ואיך מוצאים את ההבדל
שבין לקחת ולקבל
עוד תלמד לתת לתת.

לגלות סודות בסתר
להתיר את סבך הקשר
כשהלב בך נצבט
מכל חיוך מכל מבט.
אתה נזהר אתה יודע
וחוץ ממך איש לא שומע
פוסע בין הדקויות
וממלא שעות פנויות.

לתת את הנשמה...

אתה לומד עם השנים
לבנות ביחד בניינים
לחיות עם כל השינויים
לרקום איתה סיפור חיים
ולעבור ימים קשים
במצוקות וריגושים
תמיד לדעת לוותר
ואת הטעם לשמר.

לתת את הנשמה...

לראות בתוך הנפילה
שיש מקום למחילה
תמיד אפשר שוב להתחיל
כמו יום חדש כמו כרגיל
לתת.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ofiarować swą duszę i serce
Ofiarować, ofiarować w miłości
Jak pojąć różnicę
Pomiędzy zabieraniem i otrzymywaniem
Nauczysz się jeszcze ofiarowywać

Odkrywać tajemnice
Rozplątywać gmatwaninę związku
Kiedy boli serce
Od każdego uśmiechu i każdego spojrzenia
Ty jesteś ostrożny, ty wiesz
I poza tobą nikt nie rozumie
Wędrujesz wśród subtelności
I wypełniasz wolne godziny

Uczysz się wraz z upływem lat
Wspólnie budować
Żyć ze wszystkimi zmianami
Tworzyć z nią historię życia
Przetrwać trudne dni
Napięcia i emocje
Zawsze umieć rezygnować
I zachować smak

Widzieć kiedy upadasz
Że jest miejsce na wybaczenie
Zawsze można zacząć od nowa
Jak nowy dzień, jak zawsze

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

חמוטל בן זאב

Edytuj metrykę
Kompozytor:

בועז שרעבי

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 352 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności