Teksty piosenek > O > Ofra Haza > Gavriel (גבריאל)
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 323 oczekujących

Ofra Haza - Gavriel (גבריאל)

Gavriel (גבריאל)

Gavriel (גבריאל)

Tekst dodał(a): darkdudi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): darkdudi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darkdudi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

גבריאל, מה אתה שואל
הן תדע שבילי שמיים
בוא אליי, טובים השניים
גבריאל
כל כנפות תבל
הנושקים עם רדת לילה
כשאתה עובר למעלה
גבריאל
מלאך מטייל בשמיים
מלאך מבקש כוכבים
לראות הוא רוצה
הקלו המים
לנער הזה התפללתי, גבריאל
ללילה הזה חיכיתי, גבריאל
גבריאל, אם אלוהים נועל
שעריו של גן העדן
רד אליי, מלאך מקדם
גבריאל
עוד נותר הצל
גלימתך פורשת ערב
ונשמע צחצוח חרב
גבריאל
מלאך מטייל בשמיים
מלאך מבקש כוכבים
לראות הוא רוצה
הקלו המים
לנער הזה התפללתי, גבריאל
ללילה הזה חיכיתי, גבריאל
מלאך מטייל בשמיים
מלאך מבקש כוכבים
לראות הוא רוצה
הקלו המים
לנער הזה התפללתי, גבריאל
ללילה הזה חיכיתי, גבריאל
גבריאל, נער מתפלל
עת תאמר שירת שמיים
אל תשכח שירת השניים
גבריאל

Gavriel, ma ata sho'el
Hen teda shvilei shamayim
Bo elai, tovim hashnayim
Gavriel
Kal kanfot tevel
Hanoshkim im redet layla
K'she'ata over l'mala
Gavriel
Mal'ach m'tayel bashamayim
Mal'ach m'vakesh kochavim
Lirot hu rotze
Hakalu hamayim
Lana'ar haze hitpalalti, Gavriel
Lalayla haze chikiti, Gavriel
Gavriel, im elohim noel
Sh'arav shel gan ha'eden
Red elai, malach mikedem
Gavriel
Od notar hatzel
Glimatcha poreset erev
V'nishma tzichtzu'ach cherev, Gavriel
Mal'ach m'tayel bashamayim
Mal'ach m'vakesh kochavim
Lirot hu rotze
Hakalu hamayim
Lana'ar haze hitpalalti, Gavriel
Lalayla haze chikiti, Gavriel
Mal'ach m'tayel bashamayim
Mal'ach m'vakesh kochavim
Lirot hu rotze
Hakalu hamayim
Lana'ar haze hitpalalti, Gavriel
Lalayla haze chikiti, Gavriel
Gavriel, na'ar mitpalel
Et tomar shirat shamayim
Al tishkach shirat hashnayim
Gavriel

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gabriel, o co się pytasz
Oto znasz ścieżki nieba
Przyjdź do mnie, jest dobrze kiedy dwoje jest razem Gabrielu
Wszystkie krańce ziemi
Dotknięte o zmroku
Kiedy przechodziłeś nad głową – Gabrielu

Anioł podróżujący przez niebiosa
Anioł szukający gwiazd
Chcesz zobaczyć
Czy wody ustąpiły
Dla tego chłopca modliłem się – Gabriel
Na tę noc czekałem – Gabrielu!

Gabrielu jeśli Bóg powinien zamknąć
Bramy Ogrodu Eden
Przyjdź do mnie aniele dawnych czasów Gabrielu
Cień nadal pozostaje
Twoja peleryna rozciąga się wieczorem
I słychać szczęk mieczy – Gabrielu

Gabrielu modlący się chłopcu
Kiedy odmawiasz poematy z niebios
Nie zapomnij poematu o dwojgu ludzi
Gabrielu…

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Ofra Haza

Edytuj metrykę
Płyty:

Pitu'im

Komentarze (1):

rooigevaar19 18 września 2019 18:39
(0)
Anioł. Muzyczna królowa Izraela na wieki. Jeden z największych głosów, jaki dane było nam słyszeć na tej Ziemi. <3

tekstowo.pl
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności