tekstowo.pl
1 636 256 tekstów w serwisie, 16 711 poszukiwanych i 1 105 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ofermod - A Million Serpents Dance
Odsłon: 146
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): bombelbombel
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Taniec miliona węży

Nasi władcy zdeformowani
stłumieni przez ludzką myśl
od zarania dziejów
Od czasu swojej manifestacji
prawda została zasłonięta
Ścieżka mocy
zbezczeszczona i demonizowana
teraz kontrolują twój los

Nasi władcy zreformowani, posiadając cały umysł
pracują po swojemu w waszej świadomości
Miliony ołtarzy wzniesionych zapraszają ich do ciała
w tym i innych światach, by rządzić niepodzielnie
Krew starożytnego smoka objawiła się wreszcie człowiekowi
Siły Kali Yugi zrywają wszelkie zasłony
Przybywają jako szaleństwo, przybywają jako geniusz
demoniczna droga oceaniczna z pierwotnej pustki

Przeciwnicy prawa
ci, którzy spoczywali w oczekiwaniu
Najeźdźcy Dharmy
teraz kontrolują twój los

Milion węży tańczy w kierunku chaotycznego wersu
dołączyłeś lewą ręką w lewą rękę w naszą ostatnią klątwę
Wypluwając swoją jadowitą dumę
poprzez wszechświat
Rosnąco, by umrzeć

Czasy kiedy ludzie i bogowie
dzielili zewnętrzne sfery
Zmienił się w drogi cieni
wewnątrz ciała
Jakie życie zakorzenione jest w rozbudowanych
do labiryntu tunelach
Kim jest ten wasz bóg
żeby odmawiać nam raju?

Przeciwnicy prawa
Ci, którzy spoczywali w oczekiwaniu
Najeźdźcy dharmy

Prawe ciało w bólu doświadcza zagłady
Modlitwy wznoszone na próżno
podczas naszego wyzwolenia
lamentacje wpadają w głuche uszy
podczas ich naruszenia
Planowana zemsta
odkąd zostałeś stworzony

Poprzez wężową Abhyasę
zyskujemy naszą przepowiednię
Taniec Kali i Shivy to nasza ekstaza
Wznoszące się w górę kręgosłupa, dziedzictwo naszego węża
Wraz ze śmiercią staje się jednym
starożytni bogowie asystują
gdy przeciwstawiamy się waszym zwyczajom
Wraz ze śmiercią opuszczamy
ciało w ekstazie zamglenia
Odwiedzając chaotyczny wers do końca dni
taniec miliona węży
I taniec miliona węży!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


A million serpents dance

Our lords deformed
repressed by human thought
since dawn of time
Since your manifestation
the truth has been obscured
The path of power
defiled and demonized
now control your fate

Our lords reformed, possessing the all-mind
working their way into your consciousness
Millions of altars raised inviting them to flesh
in this and other worlds to rule supreme
Blood of the ancient dragon revealed to man at last
Forces of Kali Yuga ripping all veils apart
They come as madness, they come as genius
demonic ocean way from the primal void

Opposers of the law
those who lied in wait
Invaders of Dharma
now control your fate

A million Serpents dance towards the chaoverse
joined left hand in left hand in our final curse
Spitting their venomous pride
across the universe
Ascending for it to die

The times when men and gods
shared the outer spheres
Turned into ways of shadows
within the flesh
What life is rooted in built
to a maze tunnels
Who is this god of yours
to refuse us paradise?

Opposers of the law
Those who lied in wait
Invaders of dharma

Righteous flesh in pain facing obliteration
Prayers cried out in vain
during our liberation
laments fall on deaf ears
during their violation
A vengeance planned
since you were made

Through the serpent's Abhyasa
we gain our prophecy
The dance of Kali and Shiva is our extacy
Rising up the spine, our serpent legacy
With death becoming as one
the ancient gods assist
as we oppose your ways
With death we leave
the flesh in an extatic haze
Visiting the chaoverse until the end of days
a million serpent's dance
And a million serpent's dance!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

"Serpents Dance" - EP

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności