2 152 097 tekstów, 20 183 poszukiwanych i 594 oczekujących

Ochman - Bittersweet (feat. Opał)

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marmuronit Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Refren: Ochman]
Sweet rain, sweet rain
Just pour all over, cleanse me from the pain, no pain
Relax with me
And seething in the rain
(Sweet rain
Just pour all over, cleanse me from the pain, no pain
Don't waste my fucking time and clean these—)

[Zwrotka 1: Opał]
Łapię bit jak haust ostatniego lekarstwa
Kapie na mnie kwas, łatwopalna substancja
Przepłynąłem wpław, ścieki wylane w asfalt
Utopiony w snach a to jedyna lokacja
W której mogliśmy się skraplać, kap, kap
Ziomal, chmury to tapczan, mikroruchy to falstart
Przytuliłem strach i pokochałem dziwactwa
Gdzieś pomiędzy sztuką, no i sztuką tak jak antrakt
(Sweet rain) Ale toksyczna aura
Krople deszczu grają nam ten nieprzerwany aplauz
Prawie poczułem radość, wygrała nostalgia
A przybrała w nagość się a wcześniej to był Carhartt
Znów jestem na czas, jakbym zapomniał zaspać
Symbioza, depresja i pięciogramowa paczka
Odbijam jak czkawka, oddycham jak rashguard
Przerzedzona mżawka otula jak matka (Kap, kap, kap, kap)

[Refren: Ochman]
Sweet rain, sweet rain
Just pour all over, cleanse me from the pain, no pain
Relax with me
And seething in the rain
Sweet rain
Tired eye, never dry in the rain, no way
(Don't waste my fucking time and—)

[Zwrotka 2: Ochman]
Supper's calling, I don't know your name
Rain is falling, put the sun to shame
I've been digging the mud
While out, doing the most, doing the most
Getting dirty for the pay now
Coming back in to hide
Wash the whiskey with life
Take me no closer to the light
Tell me what's good for the humankind
I wanna, I wanna, I wanna lifeline
I wanna, I wanna the light
I wanna, I wanna moisturize up when I feel dry
Out of luck
At the break of dawn
Oh, be my guide

[Refren: Ochman]
Sweet rain, sweet rain
Just pour all over, cleanse me from the pain, no pain
Relax with me
And seething in the rain
Sweet rain
Tired eye, never dry in the rain, no way
Don't waste my fucking time and clean these stains
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Tekst piosenki "Bittersweet]

[Refren: Ochman]
Słodki deszcz, słodki deszczu
Spadnij wszędzie, oczyść mnie z bólu, bez bólu
Zrelaksuj się ze mną
I przemoknij w deszczu
(Słodki deszczu
Spadnij wszędzie, oczyść mnie z bólu, bez bólu
Nie marnuj mojego jebanego czasu i zmyj te—)

[Zwrotka 1: Opał, Ochman]
Łapię bit jak haust ostatniego lekarstwa
Kapie na mnie kwas, łatwopalna substancja
Przepłynąłem wpław, ścieki wylane w asfalt
Utopiony w snach a to jedyna lokacja
W której mogliśmy się skraplać, kap, kap
Ziomal, chmury to tapczan, mikroruchy to falstart
Przytuliłem strach i pokochałem dziwactwa
Gdzieś pomiędzy sztuką, no i sztuką tak jak antrakt
(Słodki deszcz) Ale toksyczna aura
Krople deszczu grają nam ten nieprzerwany aplauz
Prawie poczułem radość, wygrała nostalgia
A przybrała w nagość się a wcześniej to był Carhartt
Znów jestem na czas, jakbym zapomniał zaspać
Symbioza, depresja i pięciogramowa paczka
Odbijam jak czkawka, oddycham jak rashguard
Przerzedzona mżawka otula jak matka (Kap, kap, kap, kap)

[Refren: Ochman]
Słodki deszcz, słodki deszczu
Spadnij wszędzie, oczyść mnie z bólu, bez bólu
Zrelaksuj się ze mną
I przemoknij w deszczu
Słodki deszcz
Zmęczone oko, nigdy nie wysuszy się w deszczu, nie ma szans
(Nie marnuj mojego jebanego czasu i—)

[Zwrotka 2: Ochman]
Wezwany na kolację, nie znam twego imienia
Deszcz pada, zawstydzając słońce
Kopałem w błocie
Będąc na zewnątrz, robiąc jak wół, robiąc jak wół
Brudząc się dla płacy
Wracam do środka by się skryć
Przepijam whiskey życiem
Co nie zbliża mnie do światła
Powiedz mi co jest dobre dla ludzkości
Ja chcę, ja chcę, ja chcę ostatnią deskę ratunku
Ja chcę, ja chcę światła
Ja chcę, ja chcę nawilżyć się gdy czuję się sucho
Mam pecha
O świcie
Och, bądź mym przewodnikiem/przewodniczką

[Refren: Ochman]
Słodki deszcz, słodki deszczu
Spadnij wszędzie, oczyść mnie z bólu, bez bólu
Zrelaksuj się ze mną
I przemoknij w deszczu
Słodki deszcz
Zmęczone oko, nigdy nie wysuszy się w deszczu, nie ma szans
Nie marnuj mojego jebanego czasu i zmyj te plamy

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Ochman, Opał

Edytuj metrykę
Kompozytor:

@atutowy, Ochman, Opał

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Ochman, Opał

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 152 097 tekstów, 20 183 poszukiwanych i 594 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności