Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oasis
Popularne teksty
17. Hava - Ja sagen
Oasis - Some Might Say
Some Might Say
Tekst dodał(a): martusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Chestero
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Some might say that sunshine follows thunder
Go and tell it to the man who cannot shine
Some might say that we should never ponder
On our thoughts today cos they will sway over time
Some might say we will find a brighter day
Some might say we will find a brighter day
Cos I've been standing at the station
In need of education in the rain
You made no preparation for my reputation once again
The sink is full of fishes
She's got dirty dishes on the brain
It was overflowing gently but it's all elementary my friend
Some might say they don't believe in heaven
Go and tell it to the man who lives in hell
Some might say you get what you've been given
If you don't get yours I won't get mine as well
Some might say we will find a brighter day
Some might say we will find a brighter day
Cos I've been standing at the station
In need of education in the rain
You made no preparation for my reputation once again
The sink is full of fishes
Cos she's got dirty dishes on the brain
And my dog's been itchin'
Itchin' in the kitchen once again
Some might say
Some might say
Some might say
Some might say
Go and tell it to the man who cannot shine
Some might say that we should never ponder
On our thoughts today cos they will sway over time
Some might say we will find a brighter day
Some might say we will find a brighter day
Cos I've been standing at the station
In need of education in the rain
You made no preparation for my reputation once again
The sink is full of fishes
She's got dirty dishes on the brain
It was overflowing gently but it's all elementary my friend
Some might say they don't believe in heaven
Go and tell it to the man who lives in hell
Some might say you get what you've been given
If you don't get yours I won't get mine as well
Some might say we will find a brighter day
Some might say we will find a brighter day
Cos I've been standing at the station
In need of education in the rain
You made no preparation for my reputation once again
The sink is full of fishes
Cos she's got dirty dishes on the brain
And my dog's been itchin'
Itchin' in the kitchen once again
Some might say
Some might say
Some might say
Some might say
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMogą mówić, że po burzy zawsze przychodzi słońce.
Idź i powiedz to komuś, kto nie umie się cieszyć.
Mogą mówić, że nie powinniśmy tyle rozmyślać
Nad tym wszystkim, bo to nic nie da.
Mogą mówić, że jeszcze odnajdziemy lepsze dni.
Mogą mówić, że jeszcze odnajdziemy lepsze dni.
Bo tak długo stałem na dworcu
Z potrzebą oświecenia w straszny deszcz.
A ty znów nie byłaś przygotowana na moją sławę.
Zlew jest pełen ryb.
Ona jeszcze nie poukładała tego w głowie -
jest trochę przepełniona, ale to normalne na początku,
mój przyjacielu.
Mogą mówić, że nie wierzą w Niebo.
Idź i powiedz to komuś, kto żyje w piekle.
Mogą mówić, że dostałeś, na co zasłużyłeś.
Ale jeśli nie weźmiesz, co twoje, ja też nie mam tu czego szukać.
Mogą mówić, że jeszcze odnajdziemy lepsze dni.
Mogą mówić, że jeszcze odnajdziemy lepsze dni.
Bo tak długo stałem na dworcu
Z potrzebą oświecenia w straszny deszcz.
A ty znów nie byłaś przygotowana na moją sławę.
Zlew jest pełen ryb.
Ona jeszcze nie poukładała tego w głowie -
jest trochę przepełniona, ale to normalne na początku,
mój przyjacielu.
Mogą mówić...
Mogą mówić...
Mogą mówić...
Idź i powiedz to komuś, kto nie umie się cieszyć.
Mogą mówić, że nie powinniśmy tyle rozmyślać
Nad tym wszystkim, bo to nic nie da.
Mogą mówić, że jeszcze odnajdziemy lepsze dni.
Mogą mówić, że jeszcze odnajdziemy lepsze dni.
Bo tak długo stałem na dworcu
Z potrzebą oświecenia w straszny deszcz.
A ty znów nie byłaś przygotowana na moją sławę.
Zlew jest pełen ryb.
Ona jeszcze nie poukładała tego w głowie -
jest trochę przepełniona, ale to normalne na początku,
mój przyjacielu.
Mogą mówić, że nie wierzą w Niebo.
Idź i powiedz to komuś, kto żyje w piekle.
Mogą mówić, że dostałeś, na co zasłużyłeś.
Ale jeśli nie weźmiesz, co twoje, ja też nie mam tu czego szukać.
Mogą mówić, że jeszcze odnajdziemy lepsze dni.
Mogą mówić, że jeszcze odnajdziemy lepsze dni.
Bo tak długo stałem na dworcu
Z potrzebą oświecenia w straszny deszcz.
A ty znów nie byłaś przygotowana na moją sławę.
Zlew jest pełen ryb.
Ona jeszcze nie poukładała tego w głowie -
jest trochę przepełniona, ale to normalne na początku,
mój przyjacielu.
Mogą mówić...
Mogą mówić...
Mogą mówić...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Noel Gallagher Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Noel Gallagher |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Oasis |
| Covery: |
Liam Gallagher (solo 2023) |
| Płyty: |
Some Might Say (single 24 IV 1995), (What's The Story) Morning Glory? (CD, 1995). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
UK Music Hall of Fame: Biggest Selling Artists of the 21st Century, Guitar Hero on tour: Decades, Guitar Hero World Tour, Guitar Hero World Tour Mobile, Alan Shearer's Euro 96: When Football Came Home, Oasis: Supersonic |
Komentarze (3):
to była jedna z pierwszych rockowych piosenek, które poznałam :D