Teksty piosenek > O > Oasis > Live Forever
2 424 080 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 334 oczekujących

Oasis - Live Forever

Live Forever

Live Forever

Tekst dodał(a): martusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nata Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Maybe I don't really wanna know
How your garden grows 'cause I just want to fly
Lately, did you ever feel the pain?
In the morning rain as it soaks you to the bone

Maybe I just want to fly I want to live I don't want to die
Maybe I just want to breathe maybe I just don't believe
Maybe you're the same as me we see things they'll never see
You and I were gonna live forever

I said maybe I don't really wanna know
How your garden grows 'cause I just want to fly
Lately, did you ever feel the pain?
In the morning rain as it soaks you to the bone

Maybe I will never be all the things that I want to be
But now is not the time to cry now's the time to find out why
I think you're the same as me we see things they'll never see
You and I, we're gonna live forever

Maybe I don't really wanna know
How your garden grows 'cause I just want to fly
Lately, did you ever feel the pain?
In the morning rain as it soaks you to the bone

Maybe I just want to fly I want to live I don't want to die
Maybe I just want to breathe maybe I just don't believe
Maybe you're the same as me we see things they'll never see you and I
You and I are gonna live forever

We're gonna live forever
Gonna live forever
Gonna live forever
Gonna live forever
Gonna live forever
Gonna live forever

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Może tak naprawdę wcale nie chcę wiedzieć
Jak rozrasta się Twój ogród, bo chcę tylko fruwać
Ostatnio, czy kiedykolwiek czułaś ból?
W porannym deszczu, który przemacza do suchej nitki

Może ja po prostu chcę fruwać, chcę żyć, nie chcę umierać
Może ja po prostu chcę oddychać, może po prostu nie wierzę
Może jesteś taka jak ja, rozumiemy rzeczy, których oni nigdy nie pojmą
Ty i ja będziemy żyć wiecznie

Powiedziałem może tak naprawdę wcale nie chcę wiedzieć
Jak rozrasta się Twój ogród, bo chcę tylko fruwać
Ostatnio, czy kiedykolwiek czułaś ból?
W porannym deszczu, który przemacza do suchej nitki

Może nigdy nie będę wszystkim tym, czym chcę
Ale teraz nie czas na łzy, teraz pora dowiedzieć się dlaczego
Myślę, że jesteś taka jak ja, widzimy to, czego oni nie ujrzą nigdy
Ty i ja, będziemy żyć wiecznie

Może tak naprawdę wcale nie chcę wiedzieć
Jak rozrasta się Twój ogród, bo chcę tylko fruwać
Ostatnio, czy kiedykolwiek czułaś ból?
W porannym deszczu, który przemacza do suchej nitki

Może ja po prostu chcę fruwać, chcę żyć, nie chcę umierać
Może ja po prostu chcę oddychać, może po prostu nie wierzę
Może jesteś taka jak ja, rozumiemy rzeczy, których oni nigdy nie pojmą
Ty i ja będziemy żyć wiecznie

Będziemy żyć wiecznie
Żyć wiecznie
Żyć wiecznie
Żyć wiecznie
Żyć wiecznie
Żyć wiecznie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Noel Gallagher

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Noel Gallagher

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Oasis

Płyty:

Live Forever (single 8 VIII 1994), Definitely Maybe (CD, 1994), Familiar To Millions (CD, 2000), Definitely Maybe (2 x LP, 2014), Knebworth 1996 (2021)

Ścieżka dźwiękowa:

Rock Band Song Pack 1, Live Forever, Kobra - oddział specjalny, Oasis: Supersonic

Komentarze (10):

nightmare13 25 listopada 2015 20:44
(+2)
Od tego się zaczęło. Cudowna! Piękny tekst.

mojo69 14 maja 2014 14:51
(+2)
@Beetlebum: u mnie od Wonderwall, a następnie Don't look back in anger. Tą drugą usłyszałem w grze Rocksmith 2014, gdzie następnie nauczyłem się jej grać. Cudowny zespół, często ich utwory są odtwarzane w pubie "Styx" w mojej mieścinie - jedyny taki klub z klimatem, gdzie można posłuchać prawdziwej muzyki w mieście ^^

Pokaż powiązany komentarz ↓

poker 20 maja 2013 17:18
(+2)
Przepiękny utwór! Oasis <3

ola09 1 października 2012 15:14
(+6)
lipka023
Kup sobie płyte....

Tiago18 13 maja 2012 10:11
(+2)
Najlepsza piosenka jaką w życiu słyszałem z genialnym solo moja ulubiona

lipka023 2 kwietnia 2012 08:18
(-4)
znakomite brzmienie
pobierz za darmo http://hotfile.com/dl/150520209/f784837/Oasis_-_Live_Forever_.mp3.html

eternaldream 7 grudnia 2011 18:41
(0)
jagusia14- ja miałam tą piosenkę na angielskim :)
poza tym kocham ją <333

Beetlebum 31 października 2011 17:58
(+5)
Od tego utworu wszystko się zaczęło.

zuza_97 18 lutego 2011 21:03
(+2)
kocham tę piosenkę... ^^

jagusia14 3 lutego 2011 17:46
(+14)
to nie jedynie, utwór, to ponadczasowe przesłanie. powinni o tym uczyć w szkołach :)

tekstowo.pl
2 424 080 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności