Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oasis
Popularne teksty
14. NIKITA - Glow Up
Oasis - Little by little
Little by little
Tekst dodał(a): Oljum
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fantaska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paris7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We the people fight for our existence
We don't claim to be perfect but we're free
We dream our dreams alone with no resistance
Fading like the stars we wish to be
You know I didn't mean what I just said
But my God woke up on the wrong side of his bed
And it just don't matter now
Cos little by little we gave you everything
You ever dreamed of
Little by little the wheels of your life
Have slowly fallen off
Little by little you have to give it all in all your life
And all the time I just ask myself why
You're really here
True perfection has to be imperfect
I know that that sounds foolish but it's true
The day has come and now you'll have to accept
The life inside your head we give to you
You know I didn't mean what I just said
But my God woke up on the wrong side of his bed
And it just don't matter now
Cos little by little we gave you everything
You ever dreamed of
Little by little the wheels of your life
Have slowly fallen off
Little by little you have to give it all in all your life
And all the time I just ask myself why
You're really here
Hey!
Cos little by little we gave you everything
You ever dreamed of
Little by little the wheels of your life
Have slowly fallen off
Little by little you have to give it all in all your life
And all the time I just ask myself why
You're really here
Why am I really here?
Why am I really here?
We don't claim to be perfect but we're free
We dream our dreams alone with no resistance
Fading like the stars we wish to be
You know I didn't mean what I just said
But my God woke up on the wrong side of his bed
And it just don't matter now
Cos little by little we gave you everything
You ever dreamed of
Little by little the wheels of your life
Have slowly fallen off
Little by little you have to give it all in all your life
And all the time I just ask myself why
You're really here
True perfection has to be imperfect
I know that that sounds foolish but it's true
The day has come and now you'll have to accept
The life inside your head we give to you
You know I didn't mean what I just said
But my God woke up on the wrong side of his bed
And it just don't matter now
Cos little by little we gave you everything
You ever dreamed of
Little by little the wheels of your life
Have slowly fallen off
Little by little you have to give it all in all your life
And all the time I just ask myself why
You're really here
Hey!
Cos little by little we gave you everything
You ever dreamed of
Little by little the wheels of your life
Have slowly fallen off
Little by little you have to give it all in all your life
And all the time I just ask myself why
You're really here
Why am I really here?
Why am I really here?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMy, ludzie, walczymy o swoje istnienie
Nie twierdzimy, że jesteśmy idealni, ale jesteśmy wolni.
Śnimy nasze sny sami, bez żadnego oporu,
Blaknąc jak gwiazdy, którymi chcielibyśmy być.
Wiesz, że nie miałem na myśli tego, co właśnie powiedziałem
Ale mój Bóg wstał dzisiaj lewą nogą
I to już teraz nie ma znaczenia.
Ponieważ stopniowo dawaliśmy Ci wszystko,
O czym zawsze marzyłeś.
Stopniowo, koła Twojego życia powoli odpadły
Stopniowo musisz oddawać to wszystko przez całe życie
I cały czas, po prostu zadaję sobie pytanie:
dlaczego właściwie tu jesteś?
Prawdziwa perfekcja musi być nieidealna.
Wiem, że to brzmi głupio, ale to prawda.
Ten dzień nadszedł, i teraz musisz zaakceptować
To życie w twojej głowie, które Ci daliśmy.
Wiesz, że nie miałem na myśli tego, co właśnie powiedziałem
Ale mój Bóg wstał dzisiaj lewą nogą
I to już teraz nie ma znaczenia.
Ponieważ stopniowo dawaliśmy Ci wszystko,
O czym zawsze marzyłeś.
Stopniowo, koła Twojego życia powoli odpadły
Stopniowo musisz oddawać to wszystko przez całe życie
I cały czas, po prostu zadaję sobie pytanie:
dlaczego właściwie tu jesteś?
Hej!
Ponieważ stopniowo dawaliśmy Ci wszystko,
O czym zawsze marzyłeś.
Stopniowo, koła Twojego życia powoli odpadły
Stopniowo musisz oddawać to wszystko przez całe życie
I cały czas, po prostu zadaję sobie pytanie:
dlaczego właściwie tu jesteś?
Dlaczego ja właściwie tu jestem?
Dlaczego ja właściwie tu jestem?
Nie twierdzimy, że jesteśmy idealni, ale jesteśmy wolni.
Śnimy nasze sny sami, bez żadnego oporu,
Blaknąc jak gwiazdy, którymi chcielibyśmy być.
Wiesz, że nie miałem na myśli tego, co właśnie powiedziałem
Ale mój Bóg wstał dzisiaj lewą nogą
I to już teraz nie ma znaczenia.
Ponieważ stopniowo dawaliśmy Ci wszystko,
O czym zawsze marzyłeś.
Stopniowo, koła Twojego życia powoli odpadły
Stopniowo musisz oddawać to wszystko przez całe życie
I cały czas, po prostu zadaję sobie pytanie:
dlaczego właściwie tu jesteś?
Prawdziwa perfekcja musi być nieidealna.
Wiem, że to brzmi głupio, ale to prawda.
Ten dzień nadszedł, i teraz musisz zaakceptować
To życie w twojej głowie, które Ci daliśmy.
Wiesz, że nie miałem na myśli tego, co właśnie powiedziałem
Ale mój Bóg wstał dzisiaj lewą nogą
I to już teraz nie ma znaczenia.
Ponieważ stopniowo dawaliśmy Ci wszystko,
O czym zawsze marzyłeś.
Stopniowo, koła Twojego życia powoli odpadły
Stopniowo musisz oddawać to wszystko przez całe życie
I cały czas, po prostu zadaję sobie pytanie:
dlaczego właściwie tu jesteś?
Hej!
Ponieważ stopniowo dawaliśmy Ci wszystko,
O czym zawsze marzyłeś.
Stopniowo, koła Twojego życia powoli odpadły
Stopniowo musisz oddawać to wszystko przez całe życie
I cały czas, po prostu zadaję sobie pytanie:
dlaczego właściwie tu jesteś?
Dlaczego ja właściwie tu jestem?
Dlaczego ja właściwie tu jestem?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Oasis, Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2002 |
| Płyty: |
Oasis - Heathen Chemistry (CD, 2002). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):