1 989 432 tekstów, 18 200 poszukiwanych i 203 oczekujących

O-Zone - Dar, unde ești a nie Dar, unde esti

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tavenger Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrazyOlla Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

refren
Dar unde esti?
Te caut in somn..
Unde esti?
Dar unde esti,
dar unde esti?
In vis ma urmaresti...
Unde esti?
Te caut,ma cauti,ma cauti...

Te caut in visele mele
Sa-ti spun cat de mult imi doresc
Sa ma prvesti ca inainte
Cand incercai sa iubesti
Te vreau aici langa mine
Sa te-ncalzesc numai eu
C-o aripa zbor fara tine
Te caut mereu

refren
Dar unde esti,iubito?
Unde sa te gasesc?

Inima-mi arde zdrbita
Cand ochii tai nu-mi vorbesc
Te vreau aici langa mine
Sa te-ncalzesc numai eu
C-o aripa zbor fara tine
Te caut mereu

refren.....

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ale gdzie jesteś?
Ale gdzie jesteś?
Szukam cię we śnie,
Gdzie jesteś?

Ale gdzie jesteś?
Ale gdzie jesteś?
Czy idziesz za mną w moim śnie?
Gdzie jesteś?

Szukam cię w moich snach,
By ci powiedzieć, jak bardzo pragnę
Żebyś spojrzała na mnie jak wtedy,
Gdy próbowałaś mnie kochać.

Chcę cię mieć obok siebie,
Żebym tylko ja cię ogrzewał.
Latam z jednym skrzydłem
I wciąż cię szukam.

Ale gdzie jesteś?
Ale gdzie jesteś?
Szukam cię we śnie,
Gdzie jesteś?

Ale gdzie jesteś, kochana?
Gdzie cię znajdę?
Moje serce płonie,
Kiedy twe oczy nic do mnie nie mówią.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Dan Balan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dan Balan

Rok wydania:

1999

Płyty:

Dar, unde ești, Number 1, DiscO-Zone

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 989 432 tekstów, 18 200 poszukiwanych i 203 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności