tekstowo.pl
1 667 538 tekstów w serwisie, 17 271 poszukiwanych i 598 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
O.N.A. - Telefon dzwoni
Odsłon: 26627
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): olcia5555
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
The phone rings, I don't care
Another cup falls down dead
Today or tomorrow doesn't matter
I hate people, I hate living
Until yesterday, you got me every day
Together sweaty, deprived of strength
And today, again, nothing matters
Again, I pretend that I don't love you

Ref:
Hey, I bite you, I scream "be"
Hey, I do not want you to run away from here
Hey, I drink a lot and pretend that it's a dream.

I have no idea who was with me today
He finished too quickly and he smiled
I was laying there terrified moaning and
I pretended that I didn't miss, no

Ref:
Hey, I have been dying like that since few days
and I look like a shadow of myself
I'll never tell you that you're the one.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Telefon dzwoni, mam to gdzieś
Kolejna szklanka spada trupem w dół
Nieważne jutro ani dziś
Nie cierpię ludzi, nienawidzę żyć
Do wczoraj miałeś mnie codziennie
Razem spoceni, pozbawieni sił
A dziś się znów nic się nie liczy
Znowu udaję, że nie kocham cię

ref:
Hej gryzę ciebie, krzyczę bądź
Hej nie chcę byś, uciekał stąd
Hej piję dużo i udaję, że to sen.

Nie mam pojęcia, kto był dzisiaj ze mną
Za szybko skończył i uśmiechną się
Leżałam chwilę przerażona jęcząc i
Udawałam, że nie tęsknię nie

Ref:
Hej konam już tak któryś dzień
i wyglądam jak swój cień
Nigdy nie powiem tobie, że to ty.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Agnieszka Chylińska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Grzegorz Skawiński

Rok powstania:

1996

Wykonanie oryginalne:

O.N.A.

Płyty:

Bzzzzz (CD 1996)

Komentarze (1):

ZuzekxD 27 stycznia 2011 20:20
(0) + -
Jedna z moich ulubionych piosenek :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności