Teksty piosenek > O > O.N.A. > Nie to nie
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 337 oczekujących

O.N.A. - Nie to nie

Nie to nie

Nie to nie

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AjdosAjdos90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yokan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Po co jesteś ze mną, kiedy każdy mój gest drażni Cię...
Po co jesteś ze mną, gdy nie pasuje Ci mojego ciała smak...
Po co jesteś ze mną, skoro dawno już przestałam bawić Cię...
Na wszystko mówisz nie...
Więc jeśli nie, to nie!
Nie, zaczynam dusić się...

Po co jesteś ze mną, gdy z każdą chwilą czuję, że nienawidzisz mnie...
Po co jesteś ze mną, kiedy widzę, że przestałeś zauważać mnie...
Na wszystko mówisz nie...
Więc jeśli nie, to nie!
Nie, zaczynam dusić się...

Waruj u stóp!
Mam dosyć już!
Ostrzegam Cię!
Waruj u stóp!
Smycz krótka jest, gdy szarpiesz się!

Po co jesteś ze mną, skoro dobrze wiesz, że czasem zdradzam Cię...
Po co jesteś ze mną, gdy znowu zapomniałeś, jak nazywam się...
Po co jesteś ze mną, kiedy śniłeś znowu o tym, że zabijasz mnie...
Na wszystko mówisz nie...
Więc jeśli nie, to nie!
Nie, zaczynam dusić się...

Waruj u stóp!
Mam dosyć już!
Ostrzegam Cię!
Waruj u stóp!
Smycz krótka jest, gdy szarpiesz się!
I grzeczny bądź, bo jeśli nie, czeka Cię kara!
Masz słuchać mnie!
Masz słuchać mnie!

Waruj u stóp!
Mam dosyć już!
Ostrzegam Cię!
Waruj u stóp!
Smycz krótka jest, gdy szarpiesz się!
I grzeczny bądź, bo jeśli nie, czeka Cię kara!
Masz słuchać mnie!
Masz słuchać mnie!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Forget it

Why are you with me,
When every my motion
Irritate you...
Why are you with me,
When dislike you
My body taste...
Why are with me
Seeing that I stopped long time ago,
Entertain You...

At all you say
NO!!!
So, if no, it does not!
NO!!!
I'm starting to suffocate...

Why are you with me,
If with every moment I feel,
That you hate me...
Why are you with me,
When I see that you stopped,
See me...

At all you say...
NO!!!
So, if no, it does not!
NO!!!
I'm starting to suffocate...

Charge under my feet!
It is enough!
I am warning you!
Charge under my feet!
Leach is short,
When you pull it!

Why are you with me,
So that you know very well,
That I cheat you sometimes...
Why are you with me,
When you forgot again,
What is my name...
Why are you with me,
When you are dreaming again,
About you are killing me...

At all you say...
NO!!!
So, if no, it does not!
NO!!!
I'm starting to suffocate...

Charge under my feet!
It is enough!
I am warning you!
Charge under my feet!
Leach is short,
When you pull it!

And be kind,
'Coz if not,
You will be punish!
You must listen me!
You must listen me!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Agnieszka Chylińska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Grzegorz Skawiński, Waldemar Tkaczyk, Zbigniew Kraszewski

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

O.N.A.

Płyty:

Pieprz, To naprawdę już koniec 1995-2003

Ścieżka dźwiękowa:

Klasa na obcasach

Komentarze (3):

nataliajazz 7 lutego 2014 20:05
(+1)
Ta piosenka ma moc :)

wikulec 8 czerwca 2012 11:38
(+3)
Super piosenka. Jak wszystkie z czasów O.N.A.

kingula1992 16 października 2010 13:22
(+5)
ona ma wszystkie super piosenki :):):)

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 337 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności