Teksty piosenek > O > O.N.A. > Kwaśna przygoda
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

O.N.A. - Kwaśna przygoda

Kwaśna przygoda

Kwaśna przygoda

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AjdosAjdos90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rskalski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Leżę tu, a oni na górze płaczą
Ciasno mi, a oni mnie wspominają
Pierwszy robak w piętę podgryza mnie
A pająk spokojnie buduje w moim nosie dom

Wypuśćcie mnie
Ja duszę się
Wypuśćcie mnie
Ja w tym pudle
Po prostu nie mieszczę się

Powietrza brak, zaczynam nerwowo wieko pchać
Pomaga mi rodzina gnojnych żuków
Grudki piachu do oczu wleciały mi
Chyba zaraz naprawdę wykituję

Wypuśćcie mnie
Ja duszę się
Wypuśćcie mnie
Ja w tym pudle
Po prostu nie mieszczę się

To chyba sen, muszę szybko naprawdę mocno uszczypnąć się
Jak dobrze wiedzieć, że wszystko jest już dobrze
Za chwilę wstanę, zrobię sobie z mlekiem ryż
Więc szybko zrywam się i walę głową w wieko

Wypuśćcie mnie
Ja duszę się
Wypuśćcie mnie
Ja w tym pudle
Po prostu nie mieszczę się

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Acid* adventure

I'm lying here, they are crying upstairs.
It's tight, they are remembering me
First bug is biting me in the foot,
A spider is calmly building a house inside my nose.

Let me out,
I am suffocating,
Let me out
I just don't fit in this box

No air, I start to nervously push the lid
A family of dung beetles is helping me
Sand got into my eyes
I think I'll croak in anytime

Let me out,
I am suffocating,
Let me out
I just don't fit in this box

I think it's a dream, I must quickly really strongly pinch myself.
It's so good to know everything's fine.
In a while I'll get up, have some rice with milk.
So I stand up fast and hit my head against the lid

Let me out,
I am suffocating,
Let me out
I just don't fit in this box.

*Acid kwas czykli to o czym jest piosenka o przedawkowaniu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Agnieszka Chylińska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Grzegorz Skawiński, Waldemar Tkaczyk, Zbyszek Kraszewski

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

O.N.A.

Płyty:

T.R.I.P. (CD 1998)

Komentarze (2):

Rozśpiewana 2 lipca 2012 14:17
(+1)
Świetna piosenka

mostpopularbist 26 grudnia 2011 21:29
(0)
hm ciężka sprawa, śpiewać o czymś takim szacun

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności