tekstowo.pl
1 625 754 tekstów w serwisie, 16 606 poszukiwanych i 857 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
O.A.R. - Peace
Odsłon: 674
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Aliszjia
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): kylielizzy
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Aliszjia
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie chce walczyć nigdy więcej
Pragnę tylko dostać się do brzegu
Kochanie, nie zatrzaskuj drzwi dzisiejszej nocy
Biegniemy innymi torami
To czas, w którym nie możemy zawrócić
Lecz możemy uratować jutro, jeżeli spróbujemy

oh, dopóki robimy to poprawnie
oh, nie powiem "dobranoc"

Pragnę tylko Cię rozśmieszyć
Pragnę tylko zobaczyć ten uśmiech
Kochanie, jesteśmy tutaj, oh, na chwilę
Pragnę tylko trzymać Cię zanim zaśniemy
Chcę kochać, chcę nas, chcę Ciebie, chcę mnie, chcę pokoju

Każdy potrzebuje miejsca
Gdzieś, gdzie jest ciepło i bezpiecznie
Schronu, od tego zwariowanego świata w którym żyjemy
Lecz dzisiejszej nocy pozwolę padać w środku
I zabrać daleko Twoje miejsce do ukrycia
Przepraszam, że sprawiłem że płaczesz po raz kolejny

Oh, możemy zrobić to właściwie
Oh, pocałuj mnie na dobranoc

Pragnę tylko Cię rozśmieszyć
Pragnę tylko zobaczyć ten uśmiech
Kochanie, jesteśmy tutaj, oh, na chwilę
Pragnę tylko trzymać Cię zanim zaśniemy
Chcę kochać, chcę nas, chcę Ciebie, chcę mnie, chcę pokoju

Tak, chcę pokoju

Oh, nie potrzebujemy walk
Oh, tylko całuj mnie całą noc

Ponieważ chcę pokoju, taak

Pragnę tylko Cię rozśmieszyć
Pragnę tylko zobaczyć ten uśmiech
Kochanie, jesteśmy tutaj, oh, na chwilę
Pragnę tylko trzymać Cię zanim zaśniemy
Chcę kochać, chcę nas, chcę Ciebie, chcę mnie, chcę pokoju

Pragnę tylko Cię rozśmieszyć
Pragnę tylko zobaczyć ten uśmiech
Kochanie, jesteśmy tutaj, oh, na chwilę
Pragnę tylko trzymać Cię zanim zaśniemy
Chcę kochać, chcę nas, chcę Ciebie, chcę mnie, chcę pokoju
Chcę kochać, chcę nas, chcę Ciebie, chcę mnie, chcę pokoju

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I don’t wanna fight no more
Only wanna get to shore
Baby, don’t slam the door tonight
We ran another off the tracks
That’s time we can’t get back
But, we can save tomorrow if we try

Oh, 'til we make this right
Oh, I won’t say, "Good night."

I just wanna make you laugh
I just wanna see that smile
Babe, we’re only here, oh, for a little while
I just wanna hold you till we fall asleep
I want love, I want us, I want you, I want me, I want peace

Everybody needs a place
Somewhere that’s warm and safe
A shelter from this crazy world we’re in,
But tonight I let the rain inside
And took away your place to hide
I’m sorry that I made you cry again

Oh, we can make this right,
Oh, kiss me good night

I just wanna make you laugh
I just wanna see that smile
Babe, we’re only here, oh, for a little while
I just wanna hold you till we fall asleep
I want love, I want us, I want you, I want me, I want peace

Yeah, I want peace

Oh, we don't have to fight
Oh, just kiss me all night

'Cause I want peace, yeah

I just wanna make you laugh
I just wanna see that smile
Babe, we’re only here, oh, for a little while
I just wanna hold you till we fall asleep
I want love, I want us, I want you, I want me, I want peace

I just wanna make you laugh
I just wanna see that smile
Babe, we’re only here, oh, for a little while
I just wanna hold you till you fall asleep
I want love, I want us, I want you, I want me, I want peace,
I want love, I want us, I want you, I want me, I want peace

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności